Yūsha Party ni Kawaii Ko ga Ita no de, Kokuhaku Shite Mita. (2026) S01 (There was a Cute Girl in the Hero's Party, so I Tried Confessing to Her)

[724]

Valoració

Fitxa tècnica

Direcció: Yasutaka Yamamoto (cap), Tomonori Mine
Guió: Yukie Sugawara (novel·la: Suisei)
Música: Satoru Kōsaki, Monaca
Estudi: Gekkou
Producció: Ryō Aizawa
Llicència: Crunchyroll, Medialink (SEA)
Distribució: Tokyo MX, HBC, RKBvBS11
Veus de doblatge: Kōhei Amasaki, Kana Hanazawa, Ryōhei Kimura
País: 🇯🇵 Japó; idioma: japonès
Emissió: 06/01/2026 - 31/03/2026
Títol original: 勇者パーティーにかわいい子がいたので、告白してみた。 (Yūsha Pātī ni Kawaii Ko ga Ita no de, Kokuhaku Shite Mita.)

[ Animació, aventura, comèdia romàntica, fantasia ]
13 capítols de 22 min.
Wikipedia   |   MyAnimeList (6,22) (20.528)

Sinopsi

IMDb (5,8) (359)   |   Filmaffinity (-) (-):
“Un dimoni que reneix per destruir herois s’enamora de la seva sacerdotessa Cecilia. Ara ha d’escollir entre servir el seu rei i confessar el seu amor a un enemic. Podran un dimoni i una sacerdotessa trobar l’amor?”

Crítica

Entretinguda, però bastant mediocre…

Basada en la novel·la serialitada de la Suisei actualment en publicació des de 2013. Té adaptació a novel·la lleugera amb il·lustracions de la La-na en publicació tancada de 2013 a 2015 amb tres volums. L’adaptació a manga l’il·lustra la Kairi, actualment en publicació des de 2021 amb tretze volums.

També se la pot trobar sota els títols:

• Yuukawa (Yūkawa)
• There was a Cute Girl in the Hero's Party so I tried Confessing
• Hi havia una noia maca al grup de l'heroi, així que li ho vaig confessar.

“El Yōki va morir en un accident de trànsit i va tornar a néixer en un món de fantasia! No obstant això, en comptes de ser l’heroi de les llegendes, va acabar reencarnant-se en un dimoni poderós. Sense cap desig de convertir-se en el Rei Dimoni, és destinat al castell del Rei Dimoni com un guardià aleatori de baix rang. Un dia, el Grup de l’Heroi arriba a atacar i, per caprici, deixa inconscients tot el Grup d’Herois. Curant el Grup d’Herois i preparant-se per enviar-los de tornada a la ciutat, s’adona de la Cecília, la sacerdotisa, i se n’enamora a primera vista!”

Vint-i-novena sèrie (29 de 33) d’anime finalitzada de la winter 2026 anime season.

Llistat per ordre de valoracions d’animes de la temporada hivern 2026

01

Sōsō no Frieren (2026) S02

(Frieren: Beyond Journey’s End)

02

Ikoku Nikki (2026) S01

(Journal with Witch)

03

Medalist (2026) S02

 

04

Golden Kamuy: Sai shūshō (2026) S05

(Golden Kamuy: Final Chapter)

05

Maō no Musume wa Yasashi Sugiru!! (2026) S01

(The Daughter of the Demon Lord Is Too Kind!!)

06

Champignon no Majo (2026) S01

(Champignon Witch)

07

Uruwashi no Yoi no Tsuki (2026) S01

(In the Clear Moonlit Dusk)

08

Seihantai na Kimi to Boku (2026) S01

(You and I Are Polar Opposites)

09

Prism Rondo (2026) S01

(Love Through a Prism)

10

Yūsha Party wo Oidasareta Kiyōbinbō (2026) S01

(Jack-of-All-Trades, Party of None)

11

Yūsha-kei ni Shosu:
Chōbatsu Yūsha 9004-tai Keimu Kiroku (2026) S01

(Sentenced to Be a Hero: The Prison Records of Penal Hero Unit 9004)

12

Kizoku Tensei:
Megumareta Umare kara Saikyō no Chikara wo Eru (2026) S01

(Noble Reincarnation: Born Blessed, So I'll Obtain Ultimate Power)

13

Yami Shibai (2026) S16

(Yamishibai: Japanese Ghost Stories) (Theater of Darkness)

14

Isekai no Sata wa Shachiku Shidai (2026) S01

(Isekai Office Worker:
The Other World's Books Depend on the Bean Counter)

15

Okiraku Ryōshu no Tanoshii Ryōchi Bōei:
Seisan-kei Majutsu de Na mo Nakimura o Saikyō no Jōsai Toshi ni (2026) S01

(Easygoing Territory Defense by the Optimistic Lord:
Production Magic Turns a Nameless Village into the Strongest Fortified City)

16

29-sai Dokushin Chūken Bōkensha no Nichijō (2026) S01

(An Adventurer's Daily Grind at Age 29)

17

Jujutsu Kaisen:
Shimetsu Kaiyū - Zenpen (2026) S03 Part 1

(Jujutsu Kaisen 3: The Culling Game Part 1)

18

Kaya-chan wa Kowakunai (2026) S01

(Kaya-chan Isn't Scary)

19

Fumetsu no Anata e (2025) S03

(To Your Eternity)

 (temporada doble; segona part) 

20

Tōjima Tanzaburō wa Kamen Rider ni Naritai (2025) S01

(Tojima Wants to Be a Kamen Rider)

 (temporada doble; segona part) 

21

Ao no Miburo: Serizawa Ansatsu-hen (2026) S02

(The Blue Wolves of Mibu) (Blue Miburo: Serizawa Assassination Arc)

22

Majutsu-shi Kunon wa Mieteiru (2026) S01

(Kunon the Sorcerer Can See)

23

Yūsha Party ni Kawaii Ko ga Ita no de, Kokuhaku Shite Mita. (2026) S01

(There was a Cute Girl in the Hero's Party, so I Tried Confessing to Her)

24

Erisu no Seihai (2026) S01

(The Holy Grail of Eris)

25

Hell Mode: Yarikomizuki no Gaamer wa Hai Settei no Isekai de Musō Suru (2026) S01

(Hell Mode: The Hardcore Gamer Dominates in Another World with Garbage Balancing)

26

Trigun Stargaze (2026) S02

 

27

Yūsha no Kuzu (2026) S01

(Scum of the Brave)

 (temporada doble; primera part) 

28

Jigokuraku (2026) S02

(Hell’s Paradise: Jigokuraku)

29

Hikuidori: Ushū Boro Tobi-gumi (2026) S01

(Oedo Fire Slayer: The Legend of Phoenix)

30

Fate/strange Fake (2026) S01

 

31

Kirei ni Shite Moraemasu ka. (2026) S01

(Wash It All Away)

32

Darwin Jihen (2026) S01

(The Darwin Incident)

33

Osananajimi to wa LoveCom ni Naranai (2026) S01

(You Can't Be In a Rom-Com with Your Childhood Friends!)

Resum (amb espòilers)

1.- Vaig intentar confessar. Un grup d'herois liderat pel Yuga assalta el castell del Rei Dimoni, però són derrotats pel capità dimoni Yoki. El Yoki s'enamora de la Cecilia, la sacerdotessa, així que s'ofereix a deixar que el Yuga, el Raven l'espadatxí i la Mikana la bruixa arribin al Rei Dimoni si deixen enrere a la Cecilia. La Cecilia està sorpresa, però el Yoki li confessa i revela que és un humà reencarnat com un poderós dimoni; l'única raó per la qual no ha matat el Rei Dimoni ell mateix és perquè no vol convertir-se en el Rei Dimoni en fer-ho. En resposta, la Cecilia l'insta a fer servir el seu poder per ajudar els altres. El Yuga mata el Rei Dimoni i el grup és recompensat pel rei Dartz del regne de Clariness. El Yoki es trenca la seva banya de dimoni per semblar humà i es registra com a aventurer. És convidat a casa de la Cecilia, on ella explica que amb el Rei Dimoni mort, els regnes humans ja han començat a lluitar entre ells, i alguns fins i tot intenten guanyar-se la lleialtat del Yuga. També sap que si es descobreix la força del Yoki, ell també podria ser un objectiu. Són interromputs per la Celia, la mare de la Cecilia, que esmenta que la Cecilia ha rebut moltes ofertes de matrimoni, inclosa la del Yuga, cosa que fa que el Yoki reveli accidentalment el seu propi enamorament. Intrigada, la Celia li demana que es casi amb la Cecilia, però ell es nega perquè sent que encara no n'és digne. La Celia està encantada amb la seva humilitat i el respecte pels sentiments de la Cecilia, i decideix que és el material de marit ideal, per a disgust de la Cecilia, que no es vol casar.

2.- Vaig intentar anar a una cita. El Yoki es troba amb antics subordinats: el Duke el dullahan, la Happiness l'arpia i la Shiek la pixi. Ells accepten el seu estil de vida humà i es disfressen d'humans per conèixer la Cecilia i la Celia. La cap de minyones, la Sophia, confon la Happiness amb una aprenent de minyona, però la Happiness decideix acceptar la feina. La Celia fa que el Yoki porti la Cecilia a una cita per relaxar-se. Malgrat la seva disfressa pública, la Cecilia és reconeguda pel Yuga i la Mikana, que també estan disfressats. El Yuga s'aferra a la Cecilia, molestant la Mikana, que esperava seduir el Yuga. El Yoki intenta comprar a la Cecilia un collaret senzill, així que el Yuga, gelós, compra la joia més cara de la botiga i, sense pensar-ho, fa caure la disfressa de la Cecilia. A l'instant es reuneix una multitud i se separen. El Yoki veu el Raven sent envoltat per dones i l'ajuda a escapar, aprenent que el Raven gairebé no parla perquè té una veu femenina. El Yoki troba la Cecilia i ajuden un nen perdut a trobar la seva mare. El Yuga i la Mikana discuteixen per la seva obsessió amb la Cecilia i la Mikana se'n va enfadada. La Cecilia es desploma per l'estrès, fet del qual la Celia culpa el Yuga. El Yoki es culpa a si mateix, però la Cecilia decideix que l'haurà de tornar a treure. El Yoki s'adona que la Cecilia acaba de demanar una altra cita i munta tal enrenou que la Sophia el fa fora. El Yoki es convenç que la Sophia no és humana. Es troba amb el Raven que va camí de confessar-se a una noia que li agrada. El Yoki li desitja sort i després entra en pànic quan veu el Raven entrant a casa de la Cecilia.

3.- Vaig intentar donar consells amorosos. El Raven se'n va després de ser rebutjat per la Happiness. El Yoki se sent alleujat que la Cecilia no fos l'enamorada del Raven. El Duke està segur que la Happiness odia els humans des que van intentar esclavitzar-la, però la Shiek assenyala que això no pot ser cert ja que la Happiness es va oferir voluntària per treballar a casa de la Cecilia. El Yoki visita el seu nou amic, el subcap del gremi Kramen, a l'hospital, després que la seva dona l'hagi apallissat per haver oblidat el seu aniversari. El Yoki se sorprèn encara més en saber que la seva dona és la Sophia. Li pregunta a la Sophia com animar la Cecilia, i ella suggereix que qualsevol cosa funcionarà si és sincer. Visita el Raven, qui admet que es va enamorar de la Happiness després que ella tingués enveja de la seva veu femenina. El Yoki explica que la Happiness és nerviosa per naturalesa, així que no s'ha de rendir encara. El Yoki compra el collaret que havia triat prèviament per a la Cecilia mentre que el Raven compra un fermall de plomes per a la Happiness. La Mikana els veu i admet que necessita consells amorosos. Ella revela que mentre assaltaven el castell del Rei Dimoni hi havia un dimoni increïblement fort que només els va deixar passar a canvi de la Cecilia. Va ser la Mikana qui va convèncer el Yuga i el Raven perquè acceptessin, i el Yuga encara no l'ha perdonat per això. Incapaç de revelar que ell era el dimoni, el Yoki suggereix que parli amb la Cecilia. El Raven decideix tornar a veure la Happiness, li dóna el fermall i li demana ser amics, cosa que ella accepta.

4.- Vaig donar un sermó a l'heroi. Un endeví prediu que el Yoki tindrà una sort terrible. El Yoki rep uns brioixos aixafats d'un flequer, es retarda perquè un nen topa amb ell i després és l'objectiu d'un carterista. Persegueix el lladre i recupera els seus diners, però el Yuga confon el Yoki amb un lladre. El Duke finalment demostra la seva innocència i el Yuga es disculpa. Li pregunta al Yoki com ser amic de la Cecilia, ja que tant ella com la Mikana estan enfadades amb ell. Afirma que va ser culpa de la Mikana que deixessin la Cecilia amb un dimoni perillós. El Yoki assenyala que va ser idea de la Mikana, però que va ser el Yuga qui va prendre la decisió final com a líder. El Yuga s'adona que ha tractat la Mikana de forma terrible, així que corre a disculpar-se. Malauradament, la Mikana estava en roba interior, així que l'apallissa. L'endeví nota que la sort del Yoki ha canviat per haver fet una bona acció. La germana del flequer dóna al Yoki brioixos frescos i el nen resulta ser un noble el majordom del qual recompensa el Yoki. Finalment arriba a casa de la Cecilia on el Yuga, la Mikana i el Raven es disculpen per haver-la deixat amb el dimoni, i ella els perdona. El Yoki finalment li dóna el collaret, que ella accepta feliçment. En un altre lloc, uns bandits ataquen un poble però són assassinats per un espadatxí que declara que la baralla ha estat avorrida.

5.- Vaig intentar tornar a ser un dimoni. La Cecilia porta el Yoki i la Shiek al poble atacat per curar els vilatans. Notant que la Cecilia està esgotada, el Yoki utilitza la màgia per adormir-la fins al matí. Ella el perdona després que ell expliqui que va curar a tothom mentre ella dormia. L'Ancià els demana que mirin la Teal, una nena que ha estat malaltissa des del naixement. El Yoki aprèn que la Teal adora una estàtua d'una deïtat guardiana que en realitat és només una gàrgola. La gàrgola revela que fa anys protegia un temple però que va ser robada per uns bandits. Quan els mateixos bandits van atacar el poble, els va castigar i accidentalment va passar a ser adorada com la deïtat guardiana del poble. El Yoki i la Cecilia decideixen deixar-la estar. L'espadatxí reapareix, fereix la gàrgola i derrota la Shiek. La Cecilia l'identifica com el Miller, un heroi de l'Imperi Gallis. El Yoki descobreix que el Miller és un boig que desitja una guerra entre Gallis i Clariness per poder seguir matant. El Yoki destrueix la seva espasa màgica, així que el Miller llança una llança a la gàrgola però la Teal la protegeix i rep l'impacte ella mateixa. El Yoki perd el control i torna a la seva forma de dimoni per matar el Miller. Tanmateix, com que la Cecilia tindria una pitjor opinió d'ell, el llança a un llac en comptes d'això. La Teal és acollida com una altra minyona a casa de la Cecilia mentre el Yoki canvia l'aspecte de la gàrgola, tot i que la Sophia no està contenta de tenir una estàtua tan lleja a la casa.

6.- Vaig intentar volar. El Yoki i la Cecilia són convocats pel rei Dartz pel cas Miller. La Cecilia rebutja qualsevol recompensa mentre que el Yoki admet públicament que tot el que vol és l'amor de la Cecilia. La Celia castiga el Yoki no deixant-li veure la Cecilia durant un mes, tot i que quan això disgusta la Cecilia ho redueix a dues setmanes. La gàrgola, el Gar, revela que les seves ferides del Miller han empitjorat i espera morir. Li demana al Yoki que cuidi la Teal, la malaltia de la qual també ha empitjorat. El Duke revela que les gàrgoles danyades es poden curar amb mineral de magicita i la Shiek demana al Yoki que vagi a buscar herba del crepuscle per alleujar els símptomes de la Teal. La Celia acaba el càstig del Yoki abans d'hora perquè la Cecilia pugui ajudar-lo. El Kramen ajuda portant-los a ells i a la Sophia en una missió per matar un menjapedres en una mina de magicita on creix l'herba del crepuscle, tot i que el viatge durarà quatre dies. Després d'una batalla difícil derroten el menjapedres i recuperen la magicita i l'herba. La Cecilia i el Yoki esperen fins que el Kramen i la Sophia dormen perquè el Yoki pugui fer servir les seves ales per volar a casa en unes hores. La Teal es recupera i el Gar es cura completament, així que el Yoki vola de tornada cap a la Cecilia abans que el Kramen i la Sophia es despertin l'endemà al matí. Com a recompensa, la Cecilia deixa que el Yoki, esgotat, dormi amb el cap a la seva falda durant tot el viatge de tornada a casa.

7.- Vaig intentar aconseguir una mica de xocolata. El Yoki compra un vestit estrafolari i comença a anomenar-se l'Espadatxí del Llampec Negre. Amb aquesta identitat atrapa els lladres Envy, Jealousy i Heartburn. El Duke li aconsella que abandoni l'embarassosa identitat del Llampec Negre i el Yoki accepta després de veure's en un mirall. El Kramen revela que els lladres solien ser aventurers que per alguna raó es van obsessionar a arruïnar el dia de Sant Valentí robant tota la xocolata. El Yoki espera amb ànsia la xocolata de la Cecilia mentre veu que tots els altres que coneix en reben. Passeja trist per la ciutat i veu noies joves donant xocolates al Yuga, a carretades. La Mikana se sent afalagada perquè el Yuga insisteix a acceptar les seves xocolates primer, malgrat el risc d'intoxicació alimentària. Els lladres s'escapen de la presó en un gòlem de terra per seguir robant xocolata per la gelosia de no haver-ne rebut mai. El Yoki es nega a deixar-los guanyar mentre hi hagi una possibilitat de rebre xocolata de la Cecilia. Destrueix el gòlem i el Yuga atrapa l'Envy, adonant-se que és una noia. L'Envy admet que una vegada va intentar donar xocolates però el noi les va rebutjar perquè ella era massa masculina. El Yuga la convenç de no renunciar a l'amor, fent que ella s'enamori d'ell. El Yoki està emocionat quan la Cecilia li dóna galetes i un pastís per haver fet bona feina.

8.- Vaig intentar salvar una sirena. El gremi de comerciants demana al Yoki que investigui el robatori de mercaderies a la ciutat portuària de Frimeille, acompanyat de la Happiness i el Raven, que actuen amb malaptesa l'un amb l'altre. La Happiness i el Raven aprenen que la mercaderia es roba fins i tot amb guàrdies vigilant de prop, tot i que alguns informen de pèrdua de memòria després d'escoltar un cant. El Raven sospita d'una sirena. Un testimoni informa el Raven que els mariners han estat robant la càrrega dels seus clients i amagant-la a la cova de la innocent sirena Shike. Troben la càrrega i atrapen la Shike, qui admet que els mariners tenen la seva amiga Misaki com a ostatge. El Raven no la creu però la Happiness el planta cara. Malgrat no creure-la, el Raven accepta investigar el parador de la Misaki. Com que la càrrega és falsa, dissenyada per atreure'ls per ser adormits per la Shike, decideixen esperar que arribin els mariners. Els mariners són derrotats fàcilment i revelen la ubicació de la Misaki, reunint-la amb la Shike. La Shike i la Misaki tornen a l'oceà, i el Raven admet que es va equivocar en jutjar-les només per ser dimonis. La Happiness s'enfureix inesperadament quan la Shike fa un petó al Raven a la galta, així que deixa el Yoki inconscient perquè no la vegi donar-li un petó de veritat al Raven.

9.- Vaig intentar aprendre més sobre la noia que estimo. Temerós de no estar avançant amb la Cecilia, el Yoki demana consell al Duke i aquest li diu que és massa passiu, així que ha de ser més directe. El Yoki demana informació sobre la Cecilia al Raven i a la Mikana. La Mikana gairebé revela que la Cecilia té un sobrenom particular, però la Cecilia l'atura. Amb la Cecilia ocupada castigant la Mikana, el Raven revela que la Cecilia fa de voluntària en un orfenat on els orfes l'han batejat com a Mare Santa, cosa que confon el Yoki sobre el motiu. El Yoki decideix portar la Cecilia a una missió per matar no-morts i impressionar-la amb el seu valor. La Mikana assenyala que com a sacerdotessa els no-morts són l'especialitat de la Cecilia, així que li aniria millor lluitant com el seu igual per guanyar-se la seva confiança real. Malauradament, el Yoki intimida el Rei No-mort, fent que tothom s'enfadi amb ell. La Cecilia aprèn del Rei No-mort que un cop va ser un humà amable, així que utilitza màgia sagrada avançada per assegurar-se que vagi al cel amb la seva preuada corona. Amb la Cecilia esgotada, el Yoki la porta de tornada al carruatge. La Mikana no li vol dir si ho ha fet bé o no, però li diu que segueixi fent el que sap fer millor, deixant-lo confús. La Cecilia admet que no li agrada el sobrenom de Mare Santa perquè el Yuga afirmava que era com la mare del seu grup, i la va trucar Mare repetidament en públic.

10.- Vaig intentar escoltar els problemes de la deïtat guardiana. El Gar decideix buscar feina. Amb la seva identitat de Llampec Negre, el Yoki respon pel Gar davant del Kramen, que deixa que el Gar es registri com a aventurer. La Cecilia decideix ajudar per si el Yoki causa problemes. El Gar accepta una feina per trobar un gat perdut, però el Yoki troba el gat amb màgia. La Cecilia el renya ja que el Gar ha d'aprendre a treballar per si mateix. Després de completar més missions, el Gar decideix que està preparat per començar a tornar els diners a la Teal. El Yoki decideix anar a una missió de rang A i se sorprèn que la Cecilia demani anar amb ell, ja que significarà passar uns quants dies sols. Es revela que la Cecilia està evitant el Rei ja que el fill d'un Lord molt influent ha demanat la seva mà en matrimoni, i el rebuig tindria conseqüències. Mentre investiguen unes ruïnes per al seu client arqueòleg, el Yoki utilitza l'Esfera d'Il·lusió per distreure els monstres, ja que l'encanteri els mostra el que més desitgen. La Cecilia té curiositat per saber què podria veure si es veiés afectada per l'Esfera d'Il·lusió. En completar la missió, tornen a casa i troben la Teal infeliç perquè el Gar intentava no dependre més d'ella. El Yoki se sent avergonyit per haver romàs sota la identitat del Llampec Negre durant quatre nits senceres, però a causa de la seva utilitat la Cecilia espera tornar a formar equip algun cop.

11.- Vaig intentar vigilar el meu amic i el meu antic subordinat. A suggeriment del Duke, el Raven convida la Happiness a una cita. La veu femenina del Raven és escoltada pel seu vicecapità i ell i els cavallers se'n riuen. Humiliat, el Raven fuig desitjant ser valent com el Yoki, però el Yoki assenyala que ell només va superar la seva recent missió amb la Cecilia fent-se passar pel Llampec Negre. El Raven torna a la cita i la Happiness el perdona. La Happiness desapareix però deixa una nota demanant al Raven que la trobi. El Yoki, el Duke i la Shiek la rastregen en secret i aprenen que la Happiness vol dir-li al Raven que és una arpia. Ells li donen suport, tot i que això arrisca a exposar-los a tots. El Raven planta cara al seu vicecapità i obliga els cavallers a respectar-lo. La Celia està decebuda perquè la Cecilia no ha explicat al Yoki que el rei està organitzant el seu compromís. La Cecilia insisteix que rebutjarà el compromís, però la Celia assenyala que deu tenir alguns sentiments pel Yoki o no hauria amagat el compromís. El Raven repta el Yoki a un duel, fent que el Yoki temi haver ferit la Happiness després de saber la veritat. Resulta que en realitat s'està venjant en nom d'ella perquè el Yoki li va arrencar totes les plomes per disfressar-la d'humana. El Yoki s'alegra que hagi anat bé. La Cecilia revela que estarà ocupada durant diversos dies, just quan el Yoki revela que ha acceptat una missió amb el Yuga que durarà diverses setmanes.

12.- Vaig intentar escoltar el pla de matrimoni concertat de la meva estimada. La Cecilia admet a la Mikana que el Rei ha concertat una reunió matrimonial amb un heroi del Ducat de Luminaria, el Soleil Graceheart. El Soleil creu fermament que sense un rei dimoni per lluitar, els herois es convertiran en eines de guerra entre regnes, així que demana a la Cecilia que es casi amb ell per demostrar que la pau és possible. Al Yoki i al Yuga se'ls demana que netegin de monstres una mina, ja que són tan bufons que els miners no es poden concentrar. La Cecilia accepta promoure la pau entre regnes. El Yuga li explica al Yoki el matrimoni concertat de la Cecilia, fent que el Yoki abandoni la missió i voli cap a casa. El Soleil admet que va tenir una infància protegida, de manera que no entén gaire bé la gent, especialment els nens. La Cecilia se sent culpable per no haver rebutjat el Soleil com va dir que faria. El Yoki ho aconsegueix però en la seva forma de dimoni és atacat per un guerrer emmascarat que maneja flames blaves i es veu obligat a retirar-se. La Sophia mostra a la Cecilia un cartell de cerca del Yoki com a Llampec Negre, afirmant que és un criminal. El Yoki aconsegueix tornar a la ciutat on la Cecilia el cura. El Soleil sospita immediatament i es presenta com el potencial promès de la Cecilia. La Cecilia s'adona que ha ferit profundament el Yoki per no haver-li parlat de les reunions de matrimoni. Com que se sap que el Yoki és el Llampec Negre, el Duke fingeix arrestar-lo.

13.- Vaig intentar estar en una... amb la noia que m'agrada. El Duke explica que el guerrer emmascarat, Flama Blava, porta una màscara similar a la del Llampec Negre mentre completa missions de baix nivell gratuïtament, però causa el caos en fer malament les missions. El Kramen demana al Yoki que atrapi el Flama Blava. El Yoki encara està disgustat pel matrimoni de la Cecilia mentre que la Cecilia està plena de culpa per haver ferit els seus sentiments. La Cecilia s'enfronta al Flama Blava per danyar la reputació del Llampec Negre, sense saber que el Yoki l'escoltava a prop. El Flama Blava té gelosia del Llampec Negre i insisteix en un duel per demostrar que és un heroi superior. El Flama Blava insisteix que el Llampec Negre ha d'estar obsessionat amb la fama, així que se sorprèn quan ell afirma que només es vesteix de Llampec Negre per semblar guai. El Flama Blava considera buscar la seva pròpia manera d'ajudar la gent sense suplantar el Llampec Negre. La Cecilia els renya a tots dos. El Flama Blava insisteix que la seva identitat ha de romandre en secret, així que el Yoki el deixa escapar i utilitza els seus propis diners per compensar les víctimes enfadades del Flama Blava. La Cecilia admet que estar al voltant del Yoki és el més divertit que ha fet mai. El Yoki li demana a la Cecilia que sigui la seva xicota, però ella li demana que esperi fins demà i llavors li torni a demanar. L'endemà al matí la Cecilia rebutja el Soleil, qui insinua que ell era el Flama Blava i que està interessat a conèixer algun dia l'home darrere de la màscara del Llampec Negre. El Yoki es confessa a ella de nou i aquesta vegada la Cecilia admet que ella també l'estima.