The Hobbit (1977) (telefilm)

[1396]

Valoració

Fitxa tècnica

Direcció: Arthur Rankin Jr., Jules Bass
Guió: Romeo Muller (novel·la: J. R. R. Tolkien)
Música: Maury Laws
Estudi: Topcraft
Producció: Rankin/Bass Productions, Topcraft Limited Company
Distribució (emissió TV): NBC
Veus de doblatge: Orson Bean, Richard Boone, Hans Conried, John Huston
Relació d’aspecte: 4:3; color: color
País: 🇺🇸 Estats Units, 🇯🇵 Japó; idioma: anglès
Emissió: 27/11/1977
Pressupost: 3M $
Títol original: The Hobbit

• El Hobbit  a Espanya i Hispanoamèrica
• El Hòbbit  en català

[ Animació, fantasia, aventura, telefilm ]
1 h. 17 min.
Wikipedia

Sinopsi

IMDb (6,7) (18K)   |   Filmaffinity (5,7) (1,3K):
“Un hòbbit casolà de la Terra Mitjana és convençut perquè s’uneixi a una missió amb un grup de nans per recuperar el seu tresor d’un drac.”

Crítica

“Ni tan mal”, que dirien aquells… almenys, ben ressumida i sense guerres interminables…

Basada en la novel·la infantil The Hobbit o també The Hobbit, or There and Back Again de J. R. R. Tolkien (1892-1973), publicada el 1937. La novel·la va ser escrita entre 1930 i 1932 per ser explicada de forma oral als nens petits de la casa.

El senyor dels anells és de 1954-1955 i, després de publicar-lo, va fer algun canvi en la història d’El hòbbit per fer-la encaixar i donar-li continuïtat, especialment l’escena on el Bilbo interactua amb el Gollum i la trobada de l’anell que, en principi, només era un anell màgic i no pas l’Anell Únic de Sàuron.

Poc es parla de la part executora japonesa i només es parla de la producció estatunidenca dels dos directors… només cal llegir els títols de crèdit i advertir la importància dels japonesos: l’estudi japonès Topcraft es va encarregar de la seva realització i, quan més tard van quebrar, la majoria de l’equip es va integrar en un pre-Studio Ghibli per animar Nausicaä de la Vall del Vent (1984). Només cal veure’n les similituds en alguns paisatges.


Hi ha un interès que no acabo de entendre en atribuir-li ser la primera part d’una trilogia impossible en animació:

• The Hobbit (1977) (telefilm)
• The Lord of the Rings (1978)
• The Return of the King (1980) (telefilm)

Res més lluny de la realitat: són tres pel·lícules indenpendents sense cap nexe d’unió excepte el de les novel·les originals del J. R. R. Tolkien. Estils diferents i la història tallada en diferents moments: sense continuïtat!


Recentment he repassat la trilogia The Hobbit de Peter Jackson:

• The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
• The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)
• The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014)

Aquí la trilogia de The Lord of the Rings també de Peter Jackson:

• The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
• The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
• The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)

Resum (amb espòilers)

Un hòbbit anomenat Bilbo Baggins viu al seu cau de hòbbit. El mag Gandalf l’informa que busca algú amb qui compartir una aventura i presenta tretze nans liderats per Thorin Escut de Roure. S’hi conviden, sopen i toquen música. La màgia de la música fa que el Bilbo de sobte anheli l’aventura.

El Thorin explica que el Bilbo serà un número de la sort catorze per a ells i explica com els seus nans van ser expulsats de la Muntanya Solitària pel drac Smaug, que va robar el seu tresor. El Gandalf accepta la missió abans que el hòbbit pugui parlar.

La companyia descobreix un campament de tres trols, que capturen tots excepte el Gandalf i el Bilbo. El Bilbo s’amaga mentre el Gandalf utilitza la seva màgia per portar la sortida del sol, que converteix els trols en pedra. A la cova del trol, el Bilbo descobreix un tresor robat, que els nans reclamen. Troben dues espases i una daga per al Bilbo. El Gandalf mostra al Thorin un mapa de la Muntanya Solitària i una clau, que li va donar el pare del Thorin, el Thrain. El mapa mostra un passatge secret.

Viatjant per les Muntanyes Boiroses, tothom excepte el Gandalf és capturat per goblins. El Gandalf mata el Gran Goblin i els nans escapen. El Bilbo perd el grup; troba un llac subterrani, on descobreix un anell i coneix el monstre Gollum, que s’enfronta a una sèrie d’endevinalles amb ell per intentar caçar-lo. El Bilbo, en descobrir l’anell, li atorga invisibilitat, segueix el Gollum fins a la porta i escapa.

Els goblins, muntant Wargs, persegueixen la companyia fins a un bosc de pins, incendiant-lo. El Senyor de les Àguiles rescata la companyia i els porta al Bosc Llobregós; el Gandalf marxa. El Bilbo i els nans són capturats per aranyes gegants, però el Bilbo es posa el seu anell i les espanta amb la seva daga. Els nans són detinguts pels elfs del bosc. El Bilbo els evadeix utilitzant el seu anell. Després de setmanes de recerca, el Bilbo roba les claus d’un guàrdia adormit i transporta els nans en barrils riu avall fins a Laketown.

La gent de Laketown cuida la companyia fins que es recuperen. Els catorze arriben a la Muntanya Solitària i segueixen les instruccions del mapa per entrar. El Bilbo entra primer i es troba amb l’Smaug, que utilitza l’anell per amagar-se. Ell i l’Smaug conversen; el drac assumeix que el Bilbo ha de ser un habitant de Laketown. El Bilbo descobreix un tros de pell a l’Smaug que no està cobert per escates protectores. Quan l’Smaug l’ataca per robar, escapa, burlant-se del drac. Enfurismat, l’Smaug vola per venjar-se de Laketown. El Bilbo envia un tord per explicar al Bard sobre el tros buit, i el Bard dispara a l’Smaug amb la fletxa negra de la seva família. L’Smaug destrueix Laketown en la seva agonia.

Els nans reclamen el seu tresor, només per descobrir que els Homes dels Llacs i els Elfs han arribat, volent una compensació pels molts danys de l’Smaug al llarg dels anys. El Thorin es nega a compartir i declara la guerra. El Bilbo el renya, ja que són en inferioritat numèrica; el Thorin s’enfurisma. El cosí del Thorin, el Dain, porta més nans. El Gandalf arriba, advertint que els goblins arriben. Homes, elfs i nans s’uneixen, i el Bilbo utilitza el seu anell per amagar-se mentre la batalla s’intensifica. Les Àguiles s’uneixen a la lluita.

El Bilbo troba un Bombur ferit que li informa que la batalla s’ha guanyat. Només queden set dels tretze nans. El Bilbo és conduït pel Gandalf fins al Thorin moribund, que el perdona. El Bilbo accepta dos petits cofres d’or i la seva daga com a pagament. El Gandalf l’acompanya a casa. El Gandalf l’adverteix que l’aventura tot just comença, gràcies a l’anell que ha trobat.