Valoració
Fitxa tècnica
- 14è Manga Taishō (2021)
- 25è Premi Cultural Osamu Tezuka al nou creador (2021)
Kanehito Yamada
Tsukasa Abe (il·lustrador)
Títol original: 葬送のフリーレン
(Sōsō no Frieren | lit. El funeral de la Frieren) [ Sōsō no Furīren ]
- Frieren: Beyond Journey’s End en anglès
- Frieren en castellà
[ Manga shōnen, aventura, drama, fantasia ]
Tumangaonline (en castellà) | RawKuma (scans en japonès)
Shogakukan (Shōnen Sunday Comics) (18/12/2025 al Japó)
Norma Editorial (sense data prevista a Espanya; disponible fins el vol. 13)
10 capítols (138-147) - 192 pàgines b/n (algunes pàg. a color) - 112 x 176 mm
Wikipedia | MyAnimeList (8,86) (51.751)
Sinopsi
Whakoom:“Com a grup d'herois, van derrotar el Rei Dimoni, i després d'això… la Frieren és una maga elfa que ha viscut molt de temps. La Frieren es troba atrapada en una missió d‘escorta a la capital imperial. Una lluita a tres bandes reuneix els Guerrers de les Ombres, les Forces Especials Màgiques i l’Associació Màgica Continental. La història progressa cap a un futur més enllà de la imaginació. Una fantasia de seqüela en què les possibilitats de mort dels herois s’entrellacen!”
Crítica
Apareix Gorila, com un dels integrants dels Guerrers de les Ombres… amb la tonteria, però, portem tres volums sense desenllaç de l’intent d’assassinar la Serie…
També se la pot trobar sota els títols Sousou no Frieren, Sōsō no Furīren, Frieren: Beyond Journey's End, Frieren, the Final Farewell to the Dead o, senzillament, Frieren.
Encara no publicat a Espanya.
- Més enllà del final del viatge (vol. 1 i 2)
(el grup de l’heroi: Himmel, Heiter, Eisen i Frieren; Fern i Stark)
- Infiltració de dimonis (vol. 2 i 3)
(Lügner, Linie, Draht i Aura)
- Primers viatges del nord (vol. 3 i 4)
(Kraft)
- Viatge amb el Sein (vol. 4)
(Sein)
- Examen de mag de primera classe (vol. 5 i 6) (i 7))
(Serie, Sense, Denken, Lernen, Methode, Wirbel, Übel…)
- Continuació dels viatges al nord (vol. 7 i 8)
(Böse, Shclacht i l’Heroi del Sud)
- Subjugació general del dimoni (vol. 8)
(Revolte)
- La Terra Daurada (vol. 9, 10 i 11)
(Macht i Solitär)
- Monument de la Deessa (vol. 12)
(preqüel·la… Solitär, Tot, Rivale i Grausam)
- En terres de l’Imperi (vol. 13, 14 i 15)
(l’intent d’assassinat de la Serie)
Resum de la història fins ara: La Frieren, una maga elfa, transcorreguts vuitanta anys després d’haver viscut la glòria d’haver derrotat al Rei Dimoni conjuntament amb el grup d’herois liderat pel Himmel, acull com a pupil·la la Fern, maga també, i més tard recluta l’Stark, guerrer, amb l’objectiu d’anar a Aureole, la ciutat on descansen les ànimes per tornar a veure els seus companys ja morts per l’inevitable pas del temps pels humans.
Per arribar a Aureole primer cal passar per la meseta nord, una zona infestada de bèsties i dimonis, situació que obliga a tenir el títol de mag de primera classe per accedir-hi. La Frieren, que té mil anys d’experiència com a maga i ha derrotat el Rei Dimoni, no té, en canvi, cap títol que ho acrediti i ha de passar l’examen de mag de primera classe. A mig camí, la Frieren elimina la dimoni Aura la Guillotina i l’Stark i la Fern els dos dimonis restants.
De passada que s’inscriu per passar l’examen, també hi inscriu la Fern. De les tres proves de l’examen, la Fern i la Frieren passen les dues primeres, però la tercera prova la Frieren no la passa. La tercera prova depèn de la Serie un maga elfa que havia estat mestra de la Flamme, tutora de la Frieren. Després continuen el seu viatge al nord amb la intenció d’atravesar la meseta nord on les notícies indiquen que els dimonis estan més esvalotats de l’habitual. La Fern i l’Stark tenen una cita formal…
Finalment arriben a la meseta nord. El Revolte, un dimoni de quatre braços amb quatre espases i cua de serp, està fent estralls entre civils i soldats de Norm. Al grup de la Freiren, la Fern i l’Stark se’ls afegeixen el Genau i la Methode que estan seguint indicacions de la Serie per fer-se càrrec dels dimonis i entre tots cinc acaben amb ell.
Després de diverses aventures, arriben a la ciutat daurada que segella el dimoni Macht, ajudant al Denken a eliminar el dimoni, tot i que, d’entrada, coincideixen que no el poden derrotar. Coneixem a través d’un flashback vida, obra i miracles del dimoni Macht, el senyor feudal Glück, el mag Denken i la ciutat de Weise on finalment tot es va petrificar en or. La Frieren comença a analitzar tota la situació i estableix com a dos mesos el temps necessari… el mateix temps que necessita la Solitär per destruir el segell de la ciutat de Weise. La Solitär ho fa dos dies abans i comença una lluita entre la Fern, l’Stark i el Denken contra la Solitär i el Macht. Resultat final? Tots petrificats en or inclosa la Frieren, tot i que…
La Frieren ha aconseguit desxifrar la maledicció de la petrificació en or i es normalitza. Cerca el Denken i també el torna a l’estat normal. Tots dos enfronten la Solitär i el Macht en un volum on els mastegots van amunt i avall entre la Frieren i la Solitär i entre el Denken i el Macht. Finalment, la Frieren estava fent temps perquè l’encanteri desaparegués i tot tornés la normalitat, el poble i la Fern que, quan la Solitär menys s’ho espera, li atravesa el pit des de darrera. La Frieren la remata. En el moment que tot torna a la normalitat, el Macht baixa la guàrdia i un Denken agonitzant aprofita per foradar-li el pit també. Més tard, quan el Macht ja ha passat del punt de no retorn, es troba el Glück tornat a la normalitat i, davant seu, el Denken que semblava mort, també el remata. El Denken, la Fern, la Frieren i l’Stark es recuperen l’església.
Passats uns dies, ja recuperats, segueixen el seu camí mentre el Denken visita la tomba de la seva dona. El trio de la Frieren continuen el seu camí al nord i just abans d’entrar a l’Imperi visiten la tomba de la deessa i…
[ Salt temporal de la història ]
En el moment en què la Frieren toca el monument a la deessa, pateix un salt temporal a vuitanta anys abans, quan encara faltaven tres anys per matar el Rei Dimoni, i es reuneix amb els seus companys del grup de l’heroi. Al principi és reàcia d’explicar què ha passat, però els mateixos companys endevinen que ella no és la mateixa, per la qual cosa acaba explicant què ha passat, guardant-se d’explicar què passarà en el futur, per no alterar la línia temporal. Ara, el grup de l’heroi composat pel Himmel, el Heiter, l’Eisen i una Frieren del futur, es disposen a cercar informació dels monuments a la deessa, passant innombrables aventures, altra vegada. Finalment troben alguna informació, però una Solitär del passat es torna a avançar acompanyada d’altres dimonis mítics. Solucionada la batalla final amb els dimonis, la Frieren torna a la seva línia temporal.
Continuen la marxa dins el territori de l’imperi amb petites històries sense més importància fins que han de fer-se càrrec de la seguretat personal de la Serie davant l’intent d’assassinar-la per part d’un Guerrer de les Ombres en un ball de gala. L’equip d’escorta de la Serie està composat per la Frieren, la Fern, l’Stark, el Sein, l’Übel, el Land, la Sense, el Falsch, el Denken i la Lineal (espia dins l’Imperi). Dins la capital de l’Imperi han de fer front al primer intent d’eliminar-los d’escena, situació que superen satisfactòriament.
Els tres bàndols són:
- els guardaespatlles de la Serie, l’Associació Màgica Continental (grup de la Frieren –l’Stark i la Fern–, amb la Sense, el Flasch, el Denken, l’Übel i el Land),
- les Forces Especials de la Màgia de l’Armada Imperial (en teoria per protegir també, però amagant moltes coses i amb conspiracions internes),
- i els Guerrers de les Ombres (el sacerdot Klematis, la germana Lore, el guerrer/nan/vagabund Walross –Wehrlos–, el venedor estafador Gazelle, el taverner Wolf, la mercenària Schritt, la bibliotecària Routine, la noia de la botiga de licors Iris i el ferrer Kreis –àlies Gorila–, tots sota les indicacions del comandant Löwe).
Col·lecció
- Sōsō no Frieren, vol. 1 (2020)
- Sōsō no Frieren, vol. 2 (2020)
- Sōsō no Frieren, vol. 3 (2020)
- Sōsō no Frieren, vol. 4 (2021)
- Sōsō no Frieren, vol. 5 (2021)
- Sōsō no Frieren, vol. 6 (2021)
- Sōsō no Frieren, vol. 7 (2022)
- Sōsō no Frieren, vol. 8 (2022)
- Sōsō no Frieren, vol. 9 (2022)
- Sōsō no Frieren, vol. 10 (2023)
- Sōsō no Frieren, vol. 11 (2023)
- Sōsō no Frieren, vol. 12 (2023)
- Sōsō no Frieren, vol. 13 (2024)
- Sōsō no Frieren, vol. 14 (2024)
- Sōsō no Frieren, vol. 15 (2025)
Resum (amb espòilers)
La història segueix la maga elfa Frieren, una antiga membre del grup d'aventurers que va derrotar al Rei Dimoni i va restaurar l'harmonia al món després d'una recerca de deu anys. En el passat, el grup heroic incloïa la Frieren, l'heroi humà Himmel, el guerrer nan Eisen i el sacerdot humà Heiter. Abans de separar-se, observen junts l'Era Meteors, una pluja de meteors que es produeix un cop cada cinquanta anys. La Frieren accepta tornar-los a veure i els ofereix una millor visió la propera vegada que succeeixi l'esdeveniment celeste. Aleshores, la Frieren marxa i viatja pel món a la recerca del coneixement màgic.
La Frieren torna a la capital cinquanta anys després; tanmateix, la humanitat ha canviat i els seus antics companys han envellit clarament. Després d'una última aventura per veure la pluja de meteors, el Himmel mor de vell. Durant el funeral, la Frieren expressa la seva culpa per no intentar aprendre més sobre ell. Aleshores, la Frieren fa una visita als seus antics companys. Accepta una oferta per ensenyar i tenir cura de la Fern, una nena òrfena adoptada pel Heiter. També rep una invitació per viatjar molt al nord, al lloc de descans de les ànimes, i tornar a veure el Himmel per acomiadar-se de l'heroi i expressar els seus sentiments. Per complir aquestes peticions, la Frieren s'embarca en un viatge juntament amb la Fern mentre segueix perseguint la seva passió per aprendre màgia.
La naturalesa èlfica de la Frieren li atorga una vida útil extremadament llarga, fet que li fa veure períodes d'anys o dècades com a efímers (aquesta percepció del temps la fa considerar l'aventura de deu anys amb la festa del Himmel una experiència fugaç). Així, la història transcorre durant molt de temps, amb flashbacks periòdics acompanyats del desenvolupament físic i mental de personatges a part de la mateixa Frieren.
==
“Han passat trenta-un anys des de la mort de l’heroi Himmel, el Valent”.
138.- Traïdor. El Falsch escolta la Serie en l’arribada a la ciutat mentre visiten el monument a la seva antiga pupil·la Flamme. Per la seva banda la Sense anuncia als integrants encarregats de la seguretat de la Serie (la Frieren, la Fern, l’Stark, el Sein, l’Übel i el Land) que ja saben qui són els seus enemics: els Guerrers de les Ombres, una institució oficial del mateix Imperi, tot i que va ser desmantellada. Discuteixen entre ells el veritable sentit i utilitat d’aquests Guerrers de les Ombres per l’Imperi. Mentrestant, els soldats de l’Imperi ja s’han enterat de la batalla mig amagada entre els Guerrers i el grup de la Frieren, i intenten ajustar-se per mantenir l’ordre. El Falsch es presenta a la sala on estan la Sense i el grup d’escorta i aporta detalls dels integrants dels Guerrers facilitats per la Lineal, l’espia dins l’Imperi. El Sein sembla reconèixer-ne un en particular: el seu amic Gorila? (19/11/2024)
139.- El ferrer Kreis. L’amic del Sein, el Gorila, ara treballa de ferrer forjador d’espases: és el ferrer Kreis! El guerrer/nan/vagabund Walross l’avisa que “un” sacerdot, el Sein, l’està cercant. Sabem detalls dels Guerrers de les Ombres: el sacerdot Clematis és el líder que utilitza els seus companys pels seus interessos i els del comandant Löwe, el borni que té mitja cara cremada i que vigilava la Frieren des de la distància, que és qui ha ideat el pla per assassinar la Serie. La Lore ha quedat tocada per la batalla amb la Frieren i no surt del llit. El Sein li demana a la Frieren que deixi que l’acompanyi en el ball de gala esperant indulgència pel Gorila si han de repel·lir el seu atac. La Frieren té clares quines són les seves prioritats. També segons la Frieren, la Serie està buscant la baralla amb algú que ella encara no ha descobert qui és (podria ser la capitana de les Forces Especials de la Màgia de l’Armada Imperial, la Frase que, en principi, està per defensar la seguretat al ball).(18/12/2024)
140.- El ball. La Serie, acompanyada de la Sense, el grup de la Frieren i la resta d’integrants del grup escorta preparen la nit del ball. La Serie proposa entrar tots junts al ball, però a l’Übel i el Land els busquen pels últims incidents. Mentre s’arreglen la Sense li pregunta a la Serie perquè els ha escollit justament a ells. La Serie li contesta que ha escollit aquells que van demanar un privilegi “sense valor”, molt diferent al que ella estava disposada a oferir, perquè sap que són aquests mags els que superaran de totes totes les seves expectatives. (08/01/2025)
(Nova pausa tècnica indefinida aquí, en la publicació serialitzada)
(¿És possible que, després de la pausa tècnica, hagi canviat substancialment l’estil del dibuix del manga i, d’alguna manera, ara s’assembli més al de l’anime?)
142.- Trobada amb l’enemic. L’emperador discuteix amb la Fräse, la capitana de les Forces Especials de la Màgia, si rebre la Serie amb els seus escortes. Mentrestant, l’Übel i el Land continuen avançant cap a la festa i discuteixen si esperar o provocar l’enemic, tot comprovant que les armadures de decoració tenen espases ben afilades que ningú ha tingut en compte. Casualment es troben amb la bibliotecària Rutīne i la cambrera del bar Iris, dels Guerrers de les Ombres, que els reconeixen i es decideixen a atacar-los, però l’Übel i el Land ho fan primer. L’Esquadró Màgic és immediatament alertat. (21/08/2025)
143.- Predicció. Mentrestant, la Fern i l’Stark aprofiten el ball per anar controlant i tenir ubicats els Guerrers de les Ombres assistents. El grup de la Frieren també sap que ha començat la batalla amb l’Übel i el Land que, de moment, ho porten prou bé. El Clematis, el monjo dels Guerrers de les Ombres, dirigeix el combat calmadament sentat a la taula on se celebra el ball sense que ningú se n’adoni. El Land aconsegueix enxampar pel coll l’Iris, però se’n deslliura ràpidament. L’Übel també se n’ha adonat, amb la Rutīne, que no només les espases estaven ben afilades sinó que els escuts tenen poder màgic. (21/08/2025)
144.- Somni profètic. La Sense i la Serie analitzen, també calmadament des de la seva posició privilegiada al ball, com es van desenvolupant els aconteixements, especialment pel que fa a la passivitat de les Forces Especials, tot esperant l’aparició del rei. La Serie ja l’ha vist anteriorment, però en un somni profètic, on el mateix rei se n’adona –gràcies a un artilugi de la Flamme de protecció mental– que és un intent de la Serie de comunicar-se amb ell per advertir-lo del que està a punt de succeir: la mort per decapitació de la Serie. (Bàsicament un resum d’Inception (2010) pel que fa a influir a altres persones mitjaçant somnis.) (13/09/2025)
145.- Clarividència. Continuant el somni de la xerrada de l’emperador amb la Serie, aquest li promet l’ajuda necessària per evitar la seva mort. La Serie li explica que, en cap cas, és capaç de veure el futur més enllà de la seva pròpia decapitació. La Serie li explica que únicament és possible perquè l’enemic també fa servir el mateix encanteri que ella en aquest moment: la clarividència. L’emperador li diu que l’única que podria fer servir clarividència de la seva banda és la Fräse, però dubta que permiti la destrucció de l’imperi. La Serie també adverteix que ha fet tot tipus de simulacres i en la majoria mora ella, però, en els que no mora, hi ha una masacre devastadora en ambdós bàndols.A tot això, fora del somni, en la realitat, l’emperador en persona apareix escortat al ball. Mentrestant, alguns Guerrers de les Ombres esperen la seva actuació, mentre el Falsch els vigila. (16/10/2025)
146.- El guerrer més fort. El guerrer/nan/vagabund Walross (Wehrlos) ha pogut descongelar-se (en quin moment l’havien congelat?) i es vesteix amb l’armadura. Recorda quan es pensava que era el guerrer més fort fins que es va creuar amb l’Eisen del que es va fer amic. Parla amb el Gazelle del Löwe i del Clematis.El Falsch vigila el Walross i el Gazelle amagat darrera les columnes del passadís d’escapament, però el Walross el detecta i, quan intenta fugir, li talla un braç al mateix temps que l’amenaça de tallar-li el coll. (16/10/2025)
147.- Una terra sense herois. A punt d’entrar tots els fronts en batalla, el cap logístic dels Guerrers de les Ombres, el Löwe, recorda en un flashback quan el seu germà li va salvar la vida de petit d’una “bala perduda” feta amb màgia. Més tard, va perdre els seus pares i, a tot això, davant l’estàtuta tombada del gran heroi Himmel del que n’era admirador. Intentant posar-la dempeus, l’ajuda un clergue/guerrer, el Lehrer, que en l’actualitat li fa d’assistent/majordom, que l’acull i l’entrena (imagino…). (16/10/2025)
(Ara sí, pausa tècnica indefinida per salut de la guionista en particular)
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada