Valoració
Fitxa tècnica
Direcció: Hayao Miyazaki
Guió: Hayao Miyazaki, Haruya Yamazaki (manga: Monkey Punch)
Música: Yuji Ohno
Estudi: Tokyo Movie Shinsha
Distribució: Toho
Veus de doblatge: Yasuo Yamada, Eiko Masuyama, Kiyoshi Kobayashi
Estrena: 15/12/1979
Taquilla: 2,3M $ (500M ¥)Títol original: ルパン三世 カリオストロの城
(Lupin III: Cagliostro no Shiro)
[ Rupan Sansei: Kariosutoro no Shiro ]
- El castillo de Cagliostro a Espanya
- Lupin III: el castillo de Cagliostro a Hispanoamèrica
- El castell de Cagliostro en català
[ Animació, aventura, acció, comèdia, misteri ]
1 h. 40 min.
Wikipedia | MyAnimeList (8,15) (77.884)
Sinopsi
IMDb (7,6) (35K) | Filmaffinity (7,0) (5K):
“Un lladre apassionat, la seva banda de desesperats i un policia intrèpid lluiten per alliberar una princesa d’un comte malvat i descobrir el secret d’un tresor del qual ella posseeix part de la clau.”
Crítica
La cimentació d’Studio Ghibli…
Basada en el manga seinen Lupin III * de Monkey Punch, sobrenom de Kazuhiko Katō, ja conclòs, publicat entre 1967 i 1969 a la revista setmanal Shūkan Manga Action amb un total de noranta-quatre capítols, recopilats posteriorment en catorze volums tankōbon (1974-76), tot i que, en edicions posteriors, s’afegeixen capítols i/o s’escurça a deu volums. Hi han infinitat de noves edicions, recopilatoris i spin-off dels manga (una mica més avall hi ha una taula amb totes les adaptacions). (*): també conegut per Lupin the Third, Lupin tercer, Lupin 3r o Lupin IIIr.
La història relatada al manga segueix les aventures d’una banda de lladres liderada per l’Arsène Lupin III, el nét d’Arsène Lupin (L’arrest de l’Arsène Lupin, 1905, inclosa al recopilatori Arsène Lupin, gentleman-cambrioleur, 1907), el lladre cavaller de la sèrie de novel·les de Maurice Leblanc (1864-1941), contrapart francesa del Sherlock Holmes anglès d’Arthur Conan Doyle. El Lupin del manga i la seva banda viatgen per tot el món per robar tresors i escapar de la llei.
Després de la sèrie que va codirigir el Hayao Miyazaki el 1971-72 (23 capítols), també coneguda com Lupin tercer, primera part (després hi van haver més sèries: segona part, tercera…), aquesta és la segona pel·lícula basada amb el personatge que apareix al manga i a la primera sèrie després de Lupin III: The Mystery (Secret) of Mamo (Sōji Yoshikawa, 1978), originalment titulada simplement Lupin III o Lupin III: Lupin vs. the Clone [ Rupan Sansei Rupan tai Kurōn ].
Aquesta pel·lícula està marcada com el primer llargmetratge dirigit pel Miyazaki, que anteriorment havia codirigit episodis de la primera sèrie d’anime de Lupin amb l’Isao Takahata. Els dos directors, juntament amb el Toshio Suzuki, donarien lloc a Studio Ghibli el 1985, no sense abans dirigir i produir Kaze no Tani no Naushika (Nausicaä de la Vall del Vent) (1984).
Hayao Miyazaki (Bunkyō, TYO-JPN; 1941): - Toei Animation (1963-71)
- intercalador (1963)
- animador clau (1964)
- animador en cap, artista conceptual i dissenyador d’escenes (1968)
- Sabaku no Tami (1969-70, manga) (Gent del desert)
- A-Pro (1971-73)
- Lupin III (1971-72) (sèrie, 23 cap.)
- Panda! Go, Panda! (1972-73) (curts)
- Dokonjō Gaeru (1971) (La granota valenta, storyboard)
- Akadō Suzunosuke (1972-73) (animador clau)
- Kōya no Shōnen Isamu (1973) (Isamu, el noi del desert, animador clau)
- Samurai Giants (1973) (animador clau)
- Haha o Tazunete Sanzenri (1972-73) (3000 llegües a la recerca de la mare, supervisió)
- Zuiyō Eizō (1973-75)
- Alps no Shōjo Heidi (1974) (Heidi: La noia dels Alps, disseny d’escenografia, maquetació, guió)
- Nippon Animation (1975-79)
- Mirai Shōnen Konan (1977) (Conan, el noi del futur)
- Tokyo Movie Shinsha (1979-82)
- Lupin III: Cagliostro no Shiro (1979) (El castell de Cagliostro)
- Topcraft (1982-85)
- Kaze no Tani no Naushika (1984) (Nausicaä de la Vall del Vent)
- Studio Ghibli (1985-actualitat)
- Tenkū no Shiro Rapyuta (1986) (El castell al cel)
- Tonari no Totoro (1988) (El meu veí Totoro)
- Majo no Takkyūbin (1989) (Kiki, l’aprenent de bruixa)
- Kurenai no Buta (1992) (Porco Rosso)
- Mononoke-hime (1997) (La princesa Mononoke)
- Sen to Chihiro no Kamikakushi (2001) (El viatge de Chihiro)
- Hauru no Ugoku Shiro (2004) (El castell ambulant)
- Gake no Ue no Ponyo (2008) (La Ponyo al penya-segat)
- Kaze Tachinu (2013) (El vent s'enlaira)
- Kimitachi wa Dō Ikiru ka (2023) (El noi i l'ocell)
“L’Arsène Lupin III descobreix que el botí del seu últim robatori a un casino són en realitat «bitllets cabra», unes falsificacions llegendàries que són gairebé impossibles de distingir dels bitllets autèntics. Juntament amb el seu company Daisuke Jigen, es dirigeix a la petita nació de Cagliostro per investigar l’origen d’aquestes falsificacions. En arribar, salven una noia d’una persecució a alta velocitat que resulta ser la Clarisse de Cagliostro, la filla del difunt duc de Cagliostro. Ella fuig d’un sinistre complot del comte Cagliostro per robar el tresor de la seva família mitjançant un matrimoni forçat.Al Lupin faldiller i enamoradís no li agrada veure una noia en dificultats i intenta posar remei a la situació. El Goemon Ishikawa XIII, la Fujiko Mine i el Kōichi Zenigata també s’uneixen a la baralla, cadascun amb les seves pròpies motivacions. Mentre tothom convergeix al castell de Cagliostro, el Lupin recorda la seva visita allà fa deu anys i els secrets del castell emergeixen de les profunditats.”
Lupin III (1967), de Monkey Punch (Kazuhiko Katō, 1937-2019)
| Manga |
|
||||||||||
| Anime |
|
||||||||||
| Live-action |
|
||||||||||
| Videojocs |
|
||||||||||
| Personatges |
|
||||||||||
| Relacionat |
|
Per cert, fa cosa de cinc anys vaig veure Lupin III: The First (2019) però realment no sabia massa ben bé què estava veient…
Resum (amb espòilers)
El 1968, el mestre lladre Lupin III i el seu col·lega, Daisuke Jigen, fugen del Casino de Montecarlo amb grans quantitats de diners robats, però mentre celebren el seu darrer robatori, el Lupin reconeix els bitllets com a falsificacions d’alta qualitat. Decidint buscar la font, es dirigeixen al Gran Ducat de Cagliostro, la presumpta font de les falsificacions.
Poc després d’arribar, els dos es troben amb una jove amb vestida de núvia que condueix un cotxe vermell perseguida per un grup de matons armats. Rescaten la jove, però en el caos resultant, el Lupin queda inconscient i la dona és capturada, però ella li deixa un anell de segell. Després de veure l’anell, el Lupin reconeix la dona com a la Clarisse, la princesa de Cagliostro, que aviat es casarà amb el comte Cagliostro, el regent del país, contra la seva voluntat. El matrimoni concertat del comte consolidarà el seu poder i recuperarà el llegendari tresor antic de Cagliostro, per al qual necessita els seus anells ancestrals i els de la Clarisse.
La nit següent, un esquadró d’assassins ataca el Lupin i el Jigen a la seva posada, però escapen. El Lupin deixa la seva targeta de visita a l’esquena del Jodot, el majordom i assassí en cap del comte, anunciant que rescatarà la Clarisse. El Lupin convoca el Goemon Ishikawa XIII i informa el seu perseguidor de tota la vida, l’inspector Koichi Zenigata, del seu parador per proporcionar una distracció. El Lupin es disfressa com si fos l’inspector Zenigata i s’obre camí al castell, mentre que el veritable Zenigata acaba atrapat a les catacumbes del castell. Després de conèixer la seva amant intermitent Fujiko Mine fent-se passar per la dama d’honor de la Clarisse, el Lupin es dirigeix a la Clarisse i li retorna l’anell, prometent ajudar-la a escapar. Abans que pugui actuar, el comte deixa caure el Lupin per una trampa de les catacumbes. El Lupin es burla del comte a través de l’anell que va donar a la Clarisse, un fals que conté un transmissor, i el comte envia tres assassins a recuperar l’anell real.
El Lupin es troba amb l’inspector Zenigata i formen un pacte per ajudar-se mútuament a escapar. Després de dominar els assassins, escapen a una habitació plena de premses d’impressió, la font de les falsificacions que Cagliostro ha utilitzat al llarg de la història per formar un imperi global a l’ombra. L’inspector Zenigata vol recollir proves, però el Lupin assenyala que primer han d’escapar del castell. Encenen un foc com a distracció i roben l’autogir del comte, però mentre intenten rescatar la Clarisse, el Lupin resulta greument ferit. La Clarisse ofereix l’anell al comte a canvi de la vida del Lupin, però després d’aconseguir l’anell, l’intent de traïció del comte es frustra quan les accions de la Fujiko permeten que ella, el Lupin i l’inspector Zenigata fugin. Mentre el Lupin es recupera de les seves ferides, l’inspector Zenigata intenta convèncer els seus superiors de la Interpol perquè processin el comte per falsificació, però per por de repercussions polítiques, aturen la investigació i l’allunyen del cas. El Lupin pretén aturar el casament i rescatar la princesa, revelant als seus companys que deu anys abans ella li havia salvat la vida durant el seu primer intent fallit de trobar el tresor de Cagliostro. La Fujiko informa el Lupin sobre com colar-se al castell i trama un pla amb l’inspector Zenigata per revelar públicament l’operació de falsificació sota la cobertura de perseguir el Lupin.
El casament amb una Clarisse drogada sembla anar segons el previst, fins que el Lupin interromp la cerimònia i, malgrat les precaucions del comte, fuig amb la Clarisse i els anells del comte. Per exposar les operacions del comte, l’inspector Zenigata porta la Fujiko, fent-se passar per reporter de televisió, a les instal·lacions de falsificació del comte. Després que el comte acorrali el Lupin i la Clarisse a la façana de la torre del rellotge, el Lupin intenta intercanviar els anells per la vida de la Clarisse, però el comte el traeix i el Lupin i la Clarisse cauen al llac del castell. Després d’utilitzar els anells en un mecanisme secret integrat a la torre, el comte és aixafat fins a la mort per les agulles convergents del rellotge. El Lupin i la Clarisse observen com el mecanisme drena el llac per revelar unes exquisides ruïnes romanes antigues, el veritable tresor de Cagliostro. La Clarisse explica que no vol que el Lupin marxi, fins i tot expressant la seva disposició a convertir-se en una lladre com ell, però el Lupin la rebutja amablement, i ell i els seus amics s’acomiaden de la Clarisse, ara la legítima governant de Cagliostro. Amb l’inspector Zenigata perseguint-los de nou (pel delicte de “robar el cor de la Clarisse”) i la Fujiko fugint amb les planxes de les impremtes, el Lupin i la banda abandonen Cagliostro.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada