Valoració
Fitxa tècnica
Direcció: Hayao Miyazaki
Guió: Hayao Miyazaki
Música: Joe Hisaishi
Estudi: Studio Ghibli
Veus de doblatge: Tomoko Yamaguchi, Kazushige Nagashima, Yūki Amami
Estrena: 19/07/08
Títol original: 崖の上のポニョ
[ Animació, aventura, comèdia, fantasia ] 1 h. 41 min. Wikipedia | MyAnimeList (7,94) (390.774)
Sinopsi
IMDb (7,6) (165K):“Una aventura animada sobre un nen de cinc anys d’edat i la seva relació amb una princesa-peix de colors que anhela convertir-se en un ésser humà.”
Crítica
Increïble! Producció original del Hayao Miyazaki per Studio Ghibli. També se la pot trobar sota el simple títol de Ponyo.
La veritat és que no m’ha emocionat tant com altres, però la imaginació creativa es vesa per la pantalla i només pots dir ooohhh…
No recordo en quin moment, vaig veure el making-of de la pel·lícula, els continus bloquejos creatius del seu director i com “miraculosament” els solucionava… Potser va ser en la visualització d’aquest documental que vaig començar a agafar-li mania al Miyazaki.
Resum (amb espòilers)
El Fujimoto, un mag que abans va ser humà, viu sota l'aigua amb la seva filla Brunhilde i les seves nombroses germanes petites, que són criatures semblants a peixos de colors amb rostres humans. Mentre ella i els seus germans fan una excursió amb el seu pare al seu submarí de quatre aletes, la Brunhilde s'escapa i sura a l'esquena d'una medusa. Després d'una trobada amb un vaixell d'arrossegament pesquer, queda atrapada en un pot de vidre i es va a la vora d'un petit poble de pescadors on és rescatada per un nen de cinc anys anomenat Sōsuke. Mentre trencava el pot amb una pedra, el Sōsuke es talla el dit. La Brunhilde es llepa la sang, curant la ferida gairebé a l'instant. El Sōsuke li posa el nom de Ponyo i es compromet a protegir-la. Mentrestant, un Fujimoto angustiat busca frenèticament la seva filla perduda que creu que ha estat segrestada. Ell crida als seus esperits onades per recuperar-la, deixant al Sōsuke amb el cor trencat i confós pel que va passar.
La Ponyo es nega a deixar que el seu pare l’anomeni pel seu nom de naixement, declarant el seu desig de ser una humana anomenada Ponyo. Màgicament comença a convertir-se en humana, un poder que li va concedir la sang humana del Sōsuke que va llepar. El Fujimoto l’obliga a tornar a la seva veritable forma i marxa per convocar la mare de la Ponyo, la Gran Mamare. Mentrestant, la Ponyo, amb l'ajuda de les seves germanes, trenca amb el seu pare i, sense voler, utilitza la seva màgia per fer-se humana. L'enorme quantitat de màgia que allibera a l'oceà provoca un desequilibri a la natura, donant lloc a un tsunami. La Ponyo torna amb el Sōsuke, que està sorprès i encantat de veure-la. La seva mare, la Lisa, li permet quedar-se a casa seva. La Lisa se'n va després que el tsunami disminueixi per comprovar els residents de la residència d'avis on treballa, prometent a Sōsuke que tornarà a casa el més aviat possible.LA Gran Mamare arriba al submarí del Fujimoto. El pare del Sōsuke, el Kōichi, la veu viatjar i la reconeix com la Deessa de la Misericòrdia. El Fujimoto s'adona que la lluna sembla que cau fora de la seva òrbita i els satèl·lits cauen com estrelles fugaces, símptomes del perillós desequilibri de la natura que existeix ara. La Gran Mamare el tranquil·litza, i declara que si el Sōsuke pot passar una prova, la Ponyo pot viure com a humana i es restablirà l'equilibri de la natura. El Fujimoto, encara preocupat, li recorda que si el Sōsuke falla la prova, la Ponyo es convertirà en escuma marina.
L'endemà, el Sōsuke i la Ponyo descobreixen que la major part de la terra al voltant de la casa ha estat coberta per l'oceà. Com que la Lisa no pot tornar a casa, les dues decideixen trobar-la. Amb la màgia de la Ponyo, fan que el vaixell pop pop del Sōsuke sigui més gran per travessar les aigües, veient la vida marina del període del devonià tardà i més gent als vaixells. Quan arriben al bosc, però, la Ponyo es cansa i s'adorm, i el vaixell torna lentament a la seva mida original. El Sōsuke arrossega la Ponyo fins a la costa, on troba el cotxe abandonat de la Lisa. Mentre continuen caminant, la Ponyo torna misteriosament a la seva forma de peix. Mentrestant, la Lisa i els residents de la residència d'avis poden respirar sota l’aigua temporalment a causa de Gran Mamare. La Ponyo i el Sōsuke es troben amb el Fujimoto, que adverteix al nen sobre el desequilibri de la natura i li suplica que li torni la Ponyo. Malgrat el seu intent de fugir, són capturats i el Fujimoto els porta a la residència d'avis protegida.
El Sōsuke es retroba amb la Lisa i coneix la Gran Mamare, amb qui la Lisa acaba de mantenir una llarga conversa privada. La Gran Mamare li pregunta si pot estimar la Ponyo tant si és un peix com si és humana; el Sōsuke confirma que ho fa. Aleshores li diu a la seva filla que si decideix convertir-se en humana d'una vegada per totes, haurà de renunciar als seus poders màgics. La Ponyo està d'acord i ella està envoltada en una bombolla donada al Sōsuke, a qui se li demana que la besin per completar la transformació de la Ponyo, a mesura que es restablirà l'equilibri de la natura. Els vaixells anteriorment encallats tornen a port. El Fujimoto respecta l'elecció de la seva filla, després d'haver decidit que pot confiar en el Sōsuke. Aleshores, la Ponyo salta alegrement a l'aire i besa al Sōsuke, completant la seva transformació com a humana.
1984 (8,0) Kaze no Tani no Naushika Nausicaä of the Valley of the Wind Nausicaä del Valle del Viento |
|
|
1986 (8,0) Tenkū no Shiro Rapyuta Castle in the Sky El castillo en el cielo |
1988 (8,5) Hotaru no Haka Grave of the Fireflies La tumba de las luciérnagas |
1988 (8,1) Tonari no Totoro My Neighbor Totoro Mi vecino Totoro |
1989 (7,8) Majo no Takkyūbin Kiki's Delivery Service Nicky, la aprendiz de bruja |
|
1991 (7,6) Omohide Poro Poro Only Yesterday Recuerdos del ayer |
1992 (7,7) Kurenai no Buta Porco Rosso Porco Rosso |
1993 (6,6) Umi ga Kikoeru Ocean Waves Puedo escuchar el mar |
1994 (7,3) Heisei Tanuki Gassen Ponpoko Pom Poko La guerra de los mapaches de Pompoko |
|
1995 (7,9) Mimi o Sumaseba Whisper of the Heart Susurros del corazón |
1997 (8,4) Mononoke-hime Princess Mononoke La princesa Mononoke |
1999 (7,1) Hōhokekyo Tonari no Yamada-kun My Neighbors the Yamadas Mis vecinos los Yamada |
2001 (8,6) Sen to Chihiro no Kamikakushi Spirited Away El viaje de Chihiro |
|
2002 (7,1) Neko no Ongaeshi The Cat Returns Haru en el reino de los gatos |
2004 (8,2) Hauru no Ugoku Shiro Howl's Moving Castle El castillo ambulante |
2006 (6,3) Gedo Senki Tales from Earthsea Cuentos de Terramar |
2008 (7,6) Gake no Ue no Ponyo Ponyo on the Cliff by the Sea Ponyo en el acantilado |
|
2010 (7,6) Karigurashi no Arietti The Secret World of Arrietty Arrietty y el mundo de los diminutos |
2011 (7,4) Kokuriko-zaka Kara From Up on Poppy Hilly La colina de las amapola |
2013 (7,7) Kaze Tachinu The Wind Rises El viento se levanta |
2013 (8,0) Kaguya-hime no Monogatari The Tale of the Princess Kaguya El cuento de la princesa Kaguya |
|
2014 (7,7) Omoide no Mānī When Marnie Was There El recuerdo de Marnie |
2016 (7,5) La tortue rouge The Red Turtle La tortuga roja |
2020 (4,8) Āya to Majo Earwig and the Witch Earwig y la bruja |
2023 (7,6) Kimitachi wa Dō Ikiru ka How Do You Live? ¿Cómo vives? |
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada