Mononoke-hime (1997) (Princess Mononoke) (La princesa Mononoke)

[179]

Valoració

Fitxa tècnica

Direcció: Hayao Miyazaki
Guió: Hayao Miyazaki
Música: Joe Hisaishi
Estudi: Studio Ghibli
Veus de doblatge: Yōji Matsuda, Yuriko Ishida, Yūko Tanaka
Estrena: 12/07/97
Títol original: もののけ姫

[ Animació, acció, aventura ] 2 h. 14 min.
Wikipedia   |   MyAnimeList (8,66) (818.511)

Sinopsi

IMDb (8,3) (437K):
“En un viatge per trobar la cura per la maledicció Tatarigami, Ashitaka es troba enmig d’una guerra entre els déus del bosc i Tatara, una colònia minera. En aquesta recerca també es reuneix San, la Princesa Mononoke.”

Crítica

Una puta obra mestra!!!

És la tercera vegada que la veig en els últims dos anys, però la primera en versió original. No puc deixar de quedar-me amb la boca oberta.

Diuen que el Miyazaki ja tenia la idea al cap d’aquesta pel·lícula des de que va estrenar la seva primera pel·lícula Rupan Sansei: Kariosutoro no Shiro (Lupin III: El castell de Cagliostro) l’any 1979. De fet, el 1983 ja va publicar un llibre d’esbossos d’una princesa vivint al bosc amb una bèstia amb grans similituds amb La bella i la bèstia.

Resum (amb espòilers)

A Muromachi, Japó, un poble d'Emishi és atacat per un dimoni horrible. L'últim príncep Emishi, Ashitaka, el mata abans d'arribar al poble, però aquest li agafa el braç i el maleeix abans de morir. La maledicció li atorga una força sobrehumana, però també li causa dolor i finalment el matarà. Els vilatans descobreixen que el dimoni era un déu senglar, corromput per una bola de ferro allotjada al seu cos. La dona sàvia del poble (Hī-sama) li diu a Ashitaka que pot trobar una cura a les terres occidentals d'on prové el dimoni i que no pot tornar a la seva terra natal.

En direcció oest, Ashitaka coneix a Jigo, un monjo oportunista que li diu a Ashitaka que pot trobar ajuda del Gran Esperit del Bosc, un déu animal semblant als cérvols de dia i un Nightwalker gegant de nit. A prop, uns homes en un ramat de bous al costat dels penya-segats a la seva llar d'Iron Town, liderats per Lady Eboshi, repel·len l'atac d'una manada de llops liderada per la deessa lloba Moro, a qui Eboshi fereix amb un tret de pistola. Muntant un dels llops hi ha San, una noia humana. A sota, Ashitaka es troba amb San i els llops, que rebutgen la seva salutació. Aleshores rescata dos dels homes caiguts del penya-segat i els transporta de nou pel bosc, on veu breument el Gran Esperit del Bosc.

Ashitaka i els supervivents arriben a Iron Town, on és rebut amb fascinació. Iron Town és un refugi per a marginats i leprosos emprats per processar el ferro i crear armes de foc, com ara canons de mà i mosquets de mescla. Ashitaka s'assabenta que la ciutat es va construir talant boscos per explotar el ferro, la qual cosa va provocar conflictes amb Asano, un daimyō local, i un déu senglar gegant anomenat Nago. Eboshi admet que va disparar en Nago, convertint-lo de passada en el dimoni que va atacar el poble d'Ashitaka. També revela que San, anomenada princesa Mononoke, va ser criada pels llops i odia la humanitat.

San s'infiltra a Iron Town i lluita contra Eboshi, però Ashitaka intervé i els sotmet a tots dos. Enmig de la histèria, un vilatan li dispara, però la maledicció li dóna força per treure en San del poble. En San es desperta i intenta matar la debilitat Ashitaka, però dubta quan felicita la seva bellesa. Ella decideix confiar en ell després que l'Esperit del Bosc curi la seva ferida de bala aquella nit. L'endemà, un clan de senglars liderat pel déu cec Okkoto planeja atacar Iron Town per salvar el bosc. Eboshi es proposa matar l'Esperit del Bosc amb Jigo. Eboshi té la intenció de donar el cap del déu a l'Emperador (que creu que li atorgarà la immortalitat) a canvi de protecció d'Asano, mentre que Jigo desitja la gran recompensa que s'ofereix.

Ashitaka es recupera i troba Iron Town assetjada pel samurai d'Asano. El clan del senglar ha estat aniquilat a la batalla i Okkoto està greument ferit. Els homes de Jigo enganyen a l'Okkoto perquè els porti cap a l'Esperit del Bosc. En San intenta aturar l'Okkoto, però es veu arrossegat perquè el seu dolor el corromp en un dimoni. Mentre tothom s'enfronta a la piscina de l'Esperit del Bosc, Ashitaka rescata en San mentre l'Esperit del Bosc sacrifica a Moro i Okkoto. Quan comença a transformar-se en el Night Walker, Eboshi el decapita. Jigo roba el cap, mentre que el cos de l'Esperit del Bosc sagna un aigua que s'estén per la terra i mata qualsevol cosa que toqui. El bosc i els seus esperits comencen a morir. El cap d'en Moro pren vida breument i mossega el braç dret d'Eboshi, però ella sobreviu. Un San enfurismat intenta matar l'Eboshi, però Ashitaka l'atura, que la consola i l'anima a no rendir-se.

Després que Iron Town sigui evacuat, Ashitaka i San persegueixen a Jigo i recuperen el cap, tornant-lo a l'Esperit del Bosc. L'Esperit mor, però la seva forma arrossega la terra, la cura i aixeca la maledicció d'Ashitaka. Ashitaka es queda per ajudar a reconstruir Iron Town, però li promet a San que la visitarà al bosc. Eboshi promet construir una ciutat millor i el bosc comença a créixer.

1984 (8,0) Kaze no Tani no Naushika Nausicaä of the Valley of the Wind Nausicaä del Valle del Viento

1986 (8,0) Tenkū no Shiro Rapyuta Castle in the Sky El castillo en el cielo

1988 (8,5) Hotaru no Haka Grave of the Fireflies La tumba de las luciérnagas

1988 (8,1) Tonari no Totoro My Neighbor Totoro Mi vecino Totoro

1989 (7,8) Majo no Takkyūbin Kiki's Delivery Service Nicky, la aprendiz de bruja

1991 (7,6) Omohide Poro Poro Only Yesterday Recuerdos del ayer

1992 (7,7) Kurenai no Buta Porco Rosso Porco Rosso

1993 (6,6) Umi ga Kikoeru Ocean Waves Puedo escuchar el mar

1994 (7,3) Heisei Tanuki Gassen Ponpoko Pom Poko La guerra de los mapaches de Pompoko

1995 (7,9) Mimi o Sumaseba Whisper of the Heart Susurros del corazón

1997 (8,4) Mononoke-hime Princess Mononoke La princesa Mononoke

1999 (7,1) Hōhokekyo Tonari no Yamada-kun My Neighbors the Yamadas Mis vecinos los Yamada

2001 (8,6) Sen to Chihiro no Kamikakushi Spirited Away El viaje de Chihiro

2002 (7,1) Neko no Ongaeshi The Cat Returns Haru en el reino de los gatos

2004 (8,2) Hauru no Ugoku Shiro Howl's Moving Castle El castillo ambulante

2006 (6,3) Gedo Senki Tales from Earthsea Cuentos de Terramar

2008 (7,6) Gake no Ue no Ponyo Ponyo on the Cliff by the Sea Ponyo en el acantilado

2010 (7,6) Karigurashi no Arietti The Secret World of Arrietty Arrietty y el mundo de los diminutos

2011 (7,4) Kokuriko-zaka Kara From Up on Poppy Hilly La colina de las amapola

2013 (7,7) Kaze Tachinu The Wind Rises El viento se levanta

2013 (8,0) Kaguya-hime no Monogatari The Tale of the Princess Kaguya El cuento de la princesa Kaguya

2014 (7,7) Omoide no Mānī When Marnie Was There El recuerdo de Marnie

2016 (7,5) La tortue rouge The Red Turtle La tortuga roja

2020 (4,8) Āya to Majo Earwig and the Witch Earwig y la bruja

2023 (7,6) Kimitachi wa Dō Ikiru ka How Do You Live? ¿Cómo vives?