Valoració
Fitxa tècnica
- 14è Manga Taishō (2021)
- 25è Premi Cultural Osamu Tezuka al nou creador (2021)
Kanehito Yamada (guió)
Tsukasa Abe (il·lustrador)
(葬送のフリーレン - Frieren: Beyond Journey’s End)
[ Manga shōnen, aventura, drama, fantasia ]
Tumangaonline
Shogakukan (Shōnen Sunday Comics) (18/03/25 al Japó)
Norma Editorial (sense data prevista a Espanya; disponible fins el vol. 13)
10 capítols (128-137) - 192 pàgines b/n (algunes pàg. a color) - 112 x 176 mm
Wikipedia | MyAnimeList (8,84) (46.927)
Sinopsi
Whakoom:
“Com a grup d'herois, van derrotar el Rei Dimoni, i després d'això… la Frieren és una maga elfa que ha viscut molt de temps. Una seqüela fantàstica de la història d’ombres i intencions que s’estenen per la capital imperial. L’Associació Continental Màgica va arribar a bon port a partir dels desitjos de la meva mestra. La maga Freiren visita la capital imperial. Mentre el complot per assassinar la Serie continua darrere de les escenes, l’Associació Continental Màgica actua com a guardià. Les Forces Especials Màgiques protegeixen la capital imperial. Els seus respectius ideals i orgull entren en conflicte. La història està envoltada d'ombres fosques. Una seqüela de fantasia on les "intencions" dels herois s'entrecreuen!”
Crítica
L’escorta de la Serie a la capital de l’Imperi davant els indicis d’intent d’assassinar-la…
També se la pot trobar sota els títols Sousou no Frieren, Sōsō no Furīren, Frieren: Beyond Journey's End, Frieren, the Final Farewell to the Dead o, senzillament, Frieren.
Convençudíssim que aquest volum sortiria el 2024, doncs portaven un ritme de tres volums per any (1, 2 i 3 el 2020; 4, 5 i 6 el 2021; 7, 8 i 9 el 2022; 10, 11 i 12 el 2023; i 13 el 2024) i, tot de cop, pel 2024, només han publicat un volum. Els capítols que formen aquest volum jo vaig acabar de llegir-los a principis de novembre de 2024 i en el moment que surt aquest volum 14, jo ja he llegit tot el volum 15 i sé què passarà al final d’aquest episodi d’intent d’assassinar la Serie…
Encara no publicat a Espanya.
- Més enllà del final del viatge (vol. 1 i 2)
(el grup de l’heroi: Himmel, Heiter, Eisen i Frieren; Fern i Stark)
- Infiltració de dimonis (vol. 2 i 3)
(Lügner, Linie, Draht i Aura)
- Primers viatges del nord (vol. 3 i 4)
(Kraft)
- Viatge amb el Sein (vol. 4)
(Sein)
- Examen de mag de primera classe (vol. 5 i 6) (i 7))
(Serie, Sense, Denken, Lernen, Methode, Wirbel, Übel…)
- Continuació dels viatges al nord (vol. 7 i 8)
(Böse, Shclacht i l’Heroi del Sud)
- Subjugació general del dimoni (vol. 8)
(Revolte)
- La Terra Daurada (vol. 9, 10 i 11)
(Macht i Solitär)
- Monument de la Deessa (vol. 12)
(preqüel·la… Solitär, Tot, Rivale i Grausam)
- En terres de l’Imperi (vol. 13 i 14)
(l’intent d’assassinat de la Serie)
Resum de la història fins ara: La Frieren, una maga elfa, transcorreguts vuitanta anys després d’haver viscut la glòria d’haver derrotat al Rei Dimoni conjuntament amb el grup d’herois liderat pel Himmel, acull com a pupil·la la Fern, maga també, i més tard recluta l’Stark, guerrer, amb l’objectiu d’anar a Aureole, la ciutat on descansen les ànimes per tornar a veure els seus companys ja morts per l’inevitable pas del temps pels humans.
Per arribar a Aureole primer cal passar per la meseta nord, una zona infestada de bèsties i dimonis, situació que obliga a tenir el títol de mag de primera classe per accedir-hi. La Frieren, que té mil anys d’experiència com a maga i ha derrotat el Rei Dimoni, no té, en canvi, cap títol que ho acrediti i ha de passar l’examen de mag de primera classe. A mig camí, la Frieren elimina la dimoni Aura la Guillotina i l’Stark i la Fern els dos dimonis restants.
De passada que s’inscriu per passar l’examen, també hi inscriu la Fern. De les tres proves de l’examen, la Fern i la Frieren passen les dues primeres, però la tercera prova la Frieren no la passa. La tercera prova depèn de la Serie un maga elfa que havia estat mestra de la Flamme, tutora de la Frieren. Després continuen el seu viatge al nord amb la intenció d’atravesar la meseta nord on les notícies indiquen que els dimonis estan més esvalotats de l’habitual. La Fern i l’Stark tenen una cita formal…
Finalment arriben a la meseta nord. El Revolte, un dimoni de quatre braços amb quatre espases i cua de serp, està fent estralls entre civils i soldats de Norm. Al grup de la Freiren, la Fern i l’Stark se’ls afegeixen el Genau i la Methode que estan seguint indicacions de la Serie per fer-se càrrec dels dimonis i entre tots cinc acaben amb ell.
Després de diverses aventures, arriben a la ciutat daurada que segella el dimoni Macht, ajudant al Denken a eliminar el dimoni, tot i que, d’entrada, coincideixen que no el poden derrotar. Coneixem a través d’un flashback vida, obra i miracles del dimoni Macht, el senyor feudal Glück, el mag Denken i la ciutat de Weise on finalment tot es va petrificar en or. La Frieren comença a analitzar tota la situació i estableix com a dos mesos el temps necessari… el mateix temps que necessita la Solitär per destruir el segell de la ciutat de Weise. La Solitär ho fa dos dies abans i comença una lluita entre la Fern, l’Stark i el Denken contra la Solitär i el Macht. Resultat final? Tots petrificats en or inclosa la Frieren, tot i que…
La Frieren ha aconseguit desxifrar la maledicció de la petrificació en or i es normalitza. Cerca el Denken i també el torna a l’estat normal. Tots dos enfronten la Solitär i el Macht en un volum on els mastegots van amunt i avall entre la Frieren i la Solitär i entre el Denken i el Macht. Finalment, la Frieren estava fent temps perquè l’encanteri desaparegués i tot tornés la normalitat, el poble i la Fern que, quan la Solitär menys s’ho espera, li atravesa el pit des de darrera. La Frieren la remata. En el moment que tot torna a la normalitat, el Macht baixa la guàrdia i un Denken agonitzant aprofita per foradar-li el pit també. Més tard, quan el Macht ja ha passat del punt de no retorn, es troba el Glück tornat a la normalitat i, davant seu, el Denken que semblava mort, també el remata. El Denken, la Fern, la Frieren i l’Stark es recuperen l’església.
Passats uns dies, ja recuperats, segueixen el seu camí mentre el Denken visita la tomba de la seva dona. El trio de la Frieren continuen el seu camí al nord i just abans d’entrar a l’Imperi visiten la tomba de la deessa i…
[ En el moment en què la Frieren toca el monument a la deessa, pateix un salt temporal a vuitanta anys abans, quan encara faltaven tres anys per matar el Rei Dimoni, i es reuneix amb els seus companys del grup de l’heroi. Al principi és reàcia d’explicar què ha passat, però els mateixos companys endevinen que ella no és la mateixa, per la qual cosa acaba explicant què ha passat, guardant-se d’explicar què passarà en el futur, per no alterar la línia temporal. Ara, el grup de l’heroi composat pel Himmel, el Heiter, l’Eisen i una Frieren del futur, es disposen a cercar informació dels monuments a la deessa, passant innombrables aventures, altra vegada. Finalment troben alguna informació, però una Solitär del passat es torna a avançar acompanyada d’altres dimonis mítics. Solucionada la batalla final amb els dimonis, la Frieren torna a la seva línia temporal. ]
Continuen la marxa dins el territori de l’imperi amb petites històries sense més importància fins que han de fer-se càrrec de la seguretat personal de la Serie davant l’intent d’assassinar-la per part d’un guerrer de les ombres en un ball de gala.
En aquest volum: El grup de la Frieren arriba a la capital per fer-se càrrec de la seguretat de la Serie en les celebracions. Hi han tres bàndols ben diferenciats:
- els guardaespatlles de la Serie, l’Associació Màgica Continental (grup de la Frieren –l’Stark i la Fern–, amb la Sense, el Flasch, el Denken, l’Übel i el Land),
- les Forces Especials de la Màgia de l’Armada Imperial (en teoria per protegir també, però amagant moltes coses i amb conspiracions internes),
- i els Guerrers de les Ombres (la germana Lore, el sacerdot Klematis, el vagabund Walross, el venedor estafador Gazelle, el taverner Wolf, la mercenària Schritt, la bibliotecària Routine i la noia de la botiga de licors Iris).
Per un cantó el grup de la Frieren, que reben ordres de la Sense assistida pel Flasch. També hi ha el Denken fent la seva part, així com el Land i l’Übel intentant infiltrar-se a les Forces Especials de la Màgia de l’Armada Imperial per aconseguir la informació requerida que entreguen a la Sense.
I per una altra banda, els Guerrers de les Ombres estan preparant el terreny per atacar la Frieren així que poden. La Frieren els detecta esperant l’atac, però a la primera de canvi l’Stark és enverinat i sembla que no hi poden fer res, fins que, com caigut del cel, apareix el Sein i el salva. La Fern fereix la Lore, dels Guerrers de les Ombres, mentre la Serie arriba a la capital. Tothom intenta passar desapercebut entre el caos de la celebració a la capital.

Col·lecció
- Sōsō no Frieren, vol. 1 (2020)
- Sōsō no Frieren, vol. 2 (2020)
- Sōsō no Frieren, vol. 3 (2020)
- Sōsō no Frieren, vol. 4 (2021)
- Sōsō no Frieren, vol. 5 (2021)
- Sōsō no Frieren, vol. 6 (2021)
- Sōsō no Frieren, vol. 7 (2022)
- Sōsō no Frieren, vol. 8 (2022)
- Sōsō no Frieren, vol. 9 (2022)
- Sōsō no Frieren, vol. 10 (2023)
- Sōsō no Frieren, vol. 11 (2023)
- Sōsō no Frieren, vol. 12 (2023)
- Sōsō no Frieren, vol. 13 (2024)
- Sōsō no Frieren, vol. 14 (2025)
- Sōsō no Frieren, vol. 15 (2025)

Resum (amb espòilers)
La història segueix la maga elfa Frieren, una antiga membre del grup d'aventurers que va derrotar al Rei Dimoni i va restaurar l'harmonia al món després d'una recerca de deu anys. En el passat, el grup heroic incloïa la Frieren, l'heroi humà Himmel, el guerrer nan Eisen i el sacerdot humà Heiter. Abans de separar-se, observen junts l'Era Meteors, una pluja de meteors que es produeix un cop cada cinquanta anys. La Frieren accepta tornar-los a veure i els ofereix una millor visió la propera vegada que succeeixi l'esdeveniment celeste. Aleshores, la Frieren marxa i viatja pel món a la recerca del coneixement màgic.
La Frieren torna a la capital cinquanta anys després; tanmateix, la humanitat ha canviat i els seus antics companys han envellit clarament. Després d'una última aventura per veure la pluja de meteors, el Himmel mor de vell. Durant el funeral, la Frieren expressa la seva culpa per no intentar aprendre més sobre ell. Aleshores, la Frieren fa una visita als seus antics companys. Accepta una oferta per ensenyar i tenir cura de la Fern, una nena òrfena adoptada pel Heiter. També rep una invitació per viatjar molt al nord, al lloc de descans de les ànimes, i tornar a veure el Himmel per acomiadar-se de l'heroi i expressar els seus sentiments. Per complir aquestes peticions, la Frieren s'embarca en un viatge juntament amb la Fern mentre segueix perseguint la seva passió per aprendre màgia.
La naturalesa èlfica de la Frieren li atorga una vida útil extremadament llarga, fet que li fa veure períodes d'anys o dècades com a efímers (aquesta percepció del temps la fa considerar l'aventura de deu anys amb la festa del Himmel una experiència fugaç). Així, la història transcorre durant molt de temps, amb flashbacks periòdics acompanyats del desenvolupament físic i mental de personatges a part de la mateixa Frieren.
==
“Han passat trenta-un anys des de la mort de l’heroi Himmel, el Valent”.
128.- Les Forces Especials de la Màgia.L’Übel i el Land són observats pel cap de les Forces Especials de la Màgia de l’Armada Imperial, molt superior a qualsevol mag de primera classe. En un moment donat són atacats de manera sorpresiva amb un poder inimaginable. El Land sembla que ha desaparegut, per la qual cosa l’Übel ataca lligant l’oponent i privant-lo de mobilitat, però aconsegueix deslligar-se i encega l’Übel que, malgrat tot, continua atacant a cegues. Finalment, tots dos són capturats. (02/05/24)
129.- L'ombra de l'Imperi. A tres dies de l’arribada de la Serie, la Sense és informada pel Flasch que l’Übel i el Land estan desapareguts i s’estranya que les Forces Especials estiguin a la capital. Mentrestant la Frieren, la Fern i l’Stark estan simulant que estan de compres mentre patrullen la ciutat. Per la seva banda, la Schirtt, una Guerrera de la Foscor mercenària, que està bevent més del compte, és notificada pel governador Löwe (el personatge borni que vigilava des de la distància la Frieren al final del volum anterior) per un encàrrec que li acaba de donar. El cambrer del bar, Wolf, és el seu còmplice. A través d’una cadena de missatges, un seguit de personatges d’una cèdula dorment, són avisats de la seva propera missió. (02/05/24)
130.- Sota la superfície de l'aigua. En el dia del Festival de la Fundació, la Kanone, sots-capitana de les Forces Especials de la Màgia de l’Armada Imperial, interroga lord Glück si va ser enganyat pel Macht o hi va col·laborar (v. volums 9, 10 i 11, la Terra Daurada). D’alguna manera volen incriminar el Denken. En un flash-back veiem la visita de la capitana de les Forces Especials a Weise (més tard la Terra Daurada) i la proposta del Macht de matar-la. Finalment el Glück és posat en llibertat i ara toca interrogar el Denken. Quan es disposa a interrogar-lo li arriba un avís a la Kanone que dos mags han estat detinguts (l’Übel i la Land) i ha de deixar-lo lliure també. Mentrestant la Serie ha arribat a la ciutat i, curiosament, la Frieren, per primera vegada, no s’ha adormit i està ben desperta, a punt d’anar a investigar i recollir nous objectes màgics. (12/05/24)
(Pausa tècnica indefinida aquí, en la publicació serialitzada)
131.- L’escapada. Després de ser detinguts, l’Übel i el Land són conduïts a un calabós i apliquen màgia a les cordes que els lliguen les mans, perquè no es deslliguin. Mentre esperen abatuts, retinguts al calabós, repassen els fets de com va ser detinguts. Malgrat tot, l’Übel és capaç de tallar les cordes del Land. Per altra banda, la parella de guardes discuteixen la manera en què van actuar per apressar-los. El Land, deslligat, utilitza la màgia de clonació i aparenta estar capturat mentre s’escapa. Els guardes primer cauen en el parany, però ràpidament se n’adonen i, quan un d’ells surt a cercar-lo, el Land apareix des de darrera i amenaça l’altra guarda que assegura que, malgrat tot, és la seva obligació lluitar fins la mort. L’Übel talla tota la torre i la deixa caure sobre els vilatans de sota el precipici, avisant a la guarda que seria millor utilitzar el seu poder per evitar la matança. De moment, els deixen escapar.(09/08/24)
132.- Rastre. La Frieren regateja amb un comprador el preu d’un gerro que diu és una relíquia, però finalment és estafada, doncs és una rèplica. Molesta, torna a parlar amb el venedor. Mentrestant, a les afores de la ciutat, un grup de “ciutadans normals”, comerciants amb els que els nostres protagonistes ja s’hi han creuat, discuteixen una missió.(16/09/24)
133.- Monedes de plata. La missió consisteix en encarregar-se dels guardes de la Serie quan aquesta sigui assassinada, entre ells la Frieren i la Sense. Coneixem en detall la bibliotecària Routine i la noia de la botiga de licors, la Iris. També el taverner Wolf i el venedor estafador Gazelle. Coneixem que els “ciutadans normals” són els Guerrers de les Ombres. El nan Razen també n’és un d’ells, que ara es fa passar pel vagabund Walross, així com la mercenària Schritt, el sacerdot Klematis i la germana Lore. La Frieren, des de fa estona, que s’ho està ensumant tot i els està rastrejant. (16/09/24)
134.- Descoberta. El Walross, el guerrer nan que ara es fa passar per vagabund, discuteix amb el sacerdot Klematis les rutes d’evacuació de l’Imperi. Mentrestant, les monedes de plata que va pagar la Frieren al comerciant Gazelle passen ara al taverner Wolf. La germana Lore s’estranya per les monedes i descobreix la màgia de rastreig de la Frieren. La Lore els avisa que es preparin per la batalla. La Frieren també se n’adona que l’han descobert i també avisa la Fern i l’Stark que es preparin per la batalla. (25/09/24)
135.- Escaramussa. El Sein (volum 4) arriba a la capital de l’Imperi buscant el seu amic de la infància el Goril·la. Casualment pregunta al Walross que l’envia a la taverna on, justament, la Lore acaba de descobrir la Frieren i els avisa per entrar en batalla (al Gazelle, el Wolf i la Schritt). Del no res, una fletxa atravessa l’espatlla de l’Stark i fugen corrents del rastreig de la Lore. El Sein ha detectat també la presència de la Frieren i el possible atac. Continuen fugint, però l’Stark es desmaia: la fletxa duia verí. (14/10/24)
136.- Retrobada. La Frieren ha analitzat el verí i determina que no és només verí, sinó que també hi ha implicada la màgia de la deesa; per tant algú que treballa per l’església hi està implicat (la Lore). La Frieren i la Fern cerquen un antídot que, de ben segur, ha de tenir l’arquer que ha disparat la fletxa. Assetjats per l’arquer, se’ls acaben les opcions just en el moment en què obre la porta el Sein, que havia detectat la seva presència. El Sein fa la seva feina i deixa descansar l’Stark. Mentrestant la Lore ordena al Gazelle (el venedor estafador) atacar. El Sein també ha detectat on es troba la Lore, però, en un tres i no res, el Gazelle rebenta la porta i es disposa a tallar-li el cap a la Fern, moment en què l’Stark recobra el coneixement i atura l’espasa. La Fern contraataca i rebenta la paret; al quedar a la vista arriba una altra fletxa que aquest cop rebutja l’Stark també. El Gazelle aconsegueix fugir. La Frieren li diu a la Fern on atacar la Lore sense fer més destroses a la ciutat i li dona la confiança per fer-ho. (30/10/24)
137.- Contraatac. Entre la Frieren i la Fern discuteixen la millor manera de contraatacar sense destruir mitja ciutat. Finalment la Fern surt volant i quan sembla que l’arquer vol derribar-la, un castell de focs artificials el distreu. La Fern es concentra en la Lore que ja ha fugit del seu amagatall. Els dos bàndols queden immobilitzats temporalment perquè no poden avançar ni endevinar on està el contrari. La Lore, finalment localitza la Fern i ataca amb poder màgic, però la Fern és més ràpida i al descobrir-se la liquida d’un sol impacte. Evidentment, malgrat la distracció dels focs artificials, les forces especials han vist l’atac, així com el Land i la Übel. La Lore, però, no és morta, no sabem si perquè s’ha sabut defensar o perquè la Fern no ha volgut matar-la. La Frieren informa la Sense i els recorda que la que té el rang de primera classe és la Fern. El Sein aprofita per posar-se al dia amb el grup de la Frieren. Al grup de la Frieren se’ls uneix la Sense i el Land i la Übel. Finalment, la Serie arriba a la capital (no havia arribat ja al cap. 130?). (06/11/24)































































































Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada