Akane-banashi (2026) S01

[734]

Valoració

Fitxa tècnica

Direcció: Ayumu Watanabe
Guió: Michihiro Tsuchiya (manga: Yuki Suenaga, Takamasa Moue)
Música: Akio Izutsu
Estudi: Zexcs
Llicència: Netflix, Medialink (SEA)
Distribució: ANN (TV Asahi), BS Asahi
Veus de doblatge: Anna Nagase, Akio Otsuka, Masaki Terasoma
País: 🇯🇵 Japó; idioma: japonès
Emissió: 04/04/2026 - 20/06/2026
Títol original: あかね噺
(Akane-banashi)

• La història de l’Akane  trad. lit.

[ Animació, comèdia dramàtica, coming-of-age, rakugo, shōnen ]
12 capítols de 22 min.
Wikipedia   |   MyAnimeList (7,99) (4.511)

Sinopsi

IMDb (7,9) (134)   |   Filmaffinity (-) (–):
“L’Akane Ōsaki va créixer fascinada pel rakugo del seu pare, el Shinta Arakawa. Després de presenciar un esdeveniment impactant durant la seva actuació de mestre, es converteix en una estudiant de secundària decidida a assolir l’estatus de shin’uchi en el competitiu món del rakugo.”

Crítica

Després d’enamorar-me del cartell de la sèrie i seguir el manga en castellà, no tenia més remei que seguir-la…

Basada en el manga shōnen escrit per la Yuki Suenaga i il·lustrat pel Takamasa Moue actualment en publicació des de 2022 amb un total de vint-i-dos volums a dia d’avui, que porto al dia en la traducció al castellà de Milky Way Ediciones (volum 10).

“El rakugo, una forma tradicional d’explicar històries, requereix anys perquè qualsevol aprenent el domini i ascendeixi al rang més alt de shin’uchi. Des que té memòria, l’Akane Ōsaki ha viscut captivada per les actuacions de rakugo del seu pare, el Tōru. Espiant rere una porta corredissa, passava hores mirant i imitant la seva feina.

Per al Tōru, l’única cosa que el separa d’aquest rang tan cobejat és una prova de promoció davant del públic i d’un mestre veterà, l’Isshō Arakawa. Malgrat la seva actuació apassionada, el Tōru acaba sent expulsat de l’escola de rakugo després de l’examen. Això fa que abandoni el rakugo per complet i es conformi amb una feina convencional, trencant el cor de la seva filla.

Plena de dolor i ràbia, l’Akane busca ara venjança contra l’home que es nega a veure el geni que s’amaga rere l’estil de rakugo del seu pare. Suplica a l’antic mestre del Tōru, el Shiguma Arakawa, que l’accepti com a aprenent. Però el Shiguma no se sent digne de tenir una altra alumna després del que va passar amb el seu pare sis anys enrere. Per tal de comprovar si té el que cal per entrar al món del rakugo, el Shiguma insta l’Akane a posar a prova la seva determinació actuant davant d’un públic.”

Resum (amb espòilers)

1.- Aquell dia. L'Akane Osaki, una alumna de cinquè curs, demostra el respecte que sent pel seu pare, el Tohru (nom artístic: Shinta Arakawa), mitjançant una actuació improvisada de rakugo davant d'un company de classe i els pares d'aquest, després d'haver reaccionat amb ira contra el company per haver menyspreat el seu pare. El Tohru arriba per calmar l'Akane abans que la situació empitjori. Després, el Tohru diu a l'Akane que es convertirà en un shin’uchi, el rang més alt dels intèrprets de rakugo, per tal de solucionar la difícil situació econòmica de la família. El dia de la prova d'ascens a shin’uchi, en Issho Arakawa, el mestre de l'escola Arakawa, arriba per fer de jutge de la prova. El Tohru actua i, sotmès a una pressió enorme, al principi té dificultats perquè oblida una part crucial de la història, però aconsegueix captivar el públic amb la seva improvisació. Després de la prova, en Issho anuncia que el Tohru i els altres intèrprets de rakugo que s'hi han presentat són expulsats. Sis anys més tard, l'Akane, ara estudiant de secundària, està decidida a convertir-se en intèrpret de rakugo per tal de recuperar el llegat del seu pare.

2.- La primera actuació. En Guriko Arakawa, un intèrpret de rakugo de rang futatsume (el segon rang més alt), deixeble de l'antic mestre del Tohru, el Shiguma Arakawa VI, segueix el Shiguma fins a un local de karaoke, on descobreix que aquest ha estat entrenant secretament l'Akane durant els últims sis anys. Després de la seva expulsió, el Tohru s'ha convertit en venedor d'una empresa que comercialitza formigó i hi obté uns ingressos estables, però l'Akane troba tant a faltar el seu rakugo que s'ha dedicat a reproduir-ne l'estil. Més tard, demanen a l'Akane que substitueixi un intèrpret de rakugo que arriba tard al Cafè de Rakugo, on el Tohru actuava habitualment. L'Akane fa la seva primera actuació en directe com a intèrpret de rakugo amb la història Espantat pel manju, i rep molt bones crítiques del públic. Després de l'actuació, actua l'intèrpret que estava programat originalment, el Kaisei Arakawa, una estrella emergent que va ascendir a futatsume als dinou anys i que és deixeble d'en Issho, i l'Akane s'adona de la diferència de talent. El Kaisei demana a l'Akane que es converteixi en deixebla d'en Issho, però ella s'hi nega i decideix que només aprendrà amb el Shiguma, abans de sortir corrents del cafè.

3.- Els deixebles veterans. L'Akane Osaki actua públicament per primera vegada, inspirada per l'actuació de rakugo del Kaisei Arakawa, i és acceptada oficialment com a deixebla del Shiguma. El Shiguma la presenta als deixebles veterans, i el Kyoji Arakawa, molt disciplinat, es converteix en el seu mentor. Sorprenentment, el Kyoji l'envia a treballar a l'izakaya Umi amb l'esperança que aprengui a estar atenta i a satisfer les necessitats dels clients. Una setmana més tard, satisfet amb els seus progressos, el Kyoji convida l'Akane a acompanyar-lo en un viatge de negocis.

4.- Més enllà de l'alegria. El Kyoji porta l'Akane amb ell a una actuació en una residència de gent gran, on una actuació de rakugo és considerada una ocasió especial. L'Akane posa en pràctica el que ha après a l'izakaya, establint una bona sintonia amb el públic i presentant una història que els entretén i els manté interessats. A continuació, el Kyoji actua, presentant la seva història amb un estil completament diferent, mantenint una actitud seriosa mentre alhora fa riure el públic. Després de l'actuació, el Kyoji demana a l'Akane que l'anomeni Kyoji Ani-san, però després la renya enfadat quan descobreix que ha estat descuidant els estudis.

5.- El camí que té per davant. Després dels exàmens de mig curs, l'Akane té una sessió d'orientació professional amb la seva tutora, la senyora Iwashimizu, a qui els alumnes anomenen la Dama de Gel. La professora pressiona l'Akane perquè completi el formulari sobre la seva orientació professional i intenta dissuadir-la de convertir-se en intèrpret de rakugo, fins i tot quan l'Akane la convida a una actuació de rakugo. Més tard, l'amic de l'Akane, en Jumbo Ozaki, anima la professora a assistir-hi, i ella hi va. La senyora Iwashimizu queda gratament sorpresa per l'actuació i la dedicació de l'Akane, i més tard li ensenya un fulletó d'un concurs de rakugo per a estudiants. Iwashimizu li suggereix que hi participi i li explica que un dels jutges serà en Issho Arakawa, l'actual patriarca de l'escola Arakawa.

6.- Terakoya. S'anuncia la 20a edició del Concurs de Rakugo per a Estudiants, la Copa Karaku. En Issho Arakawa, presentador i jutge principal, ha demanat que també s'hi convidin estudiants, perquè vol veure el talent dels intèrprets més joves. El mestre Shiguma Arakawa accepta que l'Akane hi participi, però només si interpreta Jugemu, una història sobre un nen amb un nom extraordinàriament llarg. En Guriko Arakawa la porta a conèixer en Koguma Ani-san, el mestre de base de l'escola Shiguma, conegut com el seu Terakoya, o mestre d'ensenyament popular. Després de negar-se inicialment a ajudar-la, en Koguma la veu actuar i li dona alguns consells. Més tard, l'Akane assisteix a la seva actuació de Les guineus d'Imado, que l'impressiona i l'empeny a investigar més sobre el rakugo.

7.- Copa Karaku. A les eliminatòries de la Copa Karaku, totes les mirades estan posades en el campió vigent, en Karashi, i en l'actor de doblatge emergent en Hikaru Koragi, però el Kaisei escull l'Akane com a guanyadora.

8.- El que volen. Quan comença la final de la Copa Karaku, en Karashi es guanya el públic amb el seu atrevit rakugo adaptat, però encara està per veure quin serà el veredicte del jutge principal, en Issho.

9.- Intèrpret. A la final de la Copa Karaku, en Hikaru Koragi interpreta una història sentimental per demostrar que és alguna cosa més que una cara bonica. A continuació, l'Akane puja a l'escenari.

10.- Jugemu. L'actuació de l'Akane de Jugemu adopta un enfocament contingut i ofereix un agradable respir als espectadors, atrapats per l'emoció del concurs.

11.- Resposta. Després de la pregunta contundent de l'Akane, l'astut Issho fa sortir els periodistes de la sala i, aleshores, revela la veritat sobre l'incident que va provocar l'expulsió.

12.- Graduació. La victòria de l'Akane a la Copa Karaku desperta l'atenció a l'escola. A mesura que s'acosta la graduació, els seus amics persegueixen els seus propis somnis, mentre el Shiguma reflexiona sobre quin nom artístic hauria de posar-li.