Valoració
Fitxa tècnica
Direcció: Sekijuu Sekino
Guió: Yūji Kobayashi (novel·la: Enju)
Música: R.O.N
Estudi: Juvenage
Llicència: Crunchyroll, Medialink (SEA)
Distribució: ANN (TV Asahi), BS Asahi
Veus de doblatge: Shogo Sakata, Shinshū Fuji, Shinnosuke Tokudome
País: 🇯🇵 Japó; idioma: japonès Emissió: 05/04/2026 - 21/06/2026
Títol original: 神の庭付き楠木邸
(Kami no Niwatsuki Kusunoki-tei)
- La residència Kusunoki amb jardí diví trad. lit.
[ Animació, fantasia, comèdia, drama, sobrenatural, slice of life ]
12 capítols de 22 min.
Wikipedia | MyAnimeList (7,42) (2.338)
Sinopsi
IMDb (7,6) (48) | Filmaffinity (-) (–):
“Al Japó rural, la casa plena d’esperits del Minato Kusunoki esdevé pacífica després que el seu poder únic desterri les entitats malignes. Ara, déus peculiars acudeixen en massa a la seva llar purificada i ell gaudeix de dies tranquils amb aquests visitants divins.”
Crítica
Pel tipus de personatges em recorda massa a Tondemo Sukiru de Isekai Hōrō Meshi (Campfire Cooking in Another World with My Absurd Skill), però a mi ja em va bé…
Basada en la novel·la serialitzada de l’Enju actualment en publicació des de 2021. També té adaptació a novel·la lleugera il·lustrada per l’ox des de 2021 amb dotze volums publicats. L’adaptació a manga l’il·lustra l’Akira Anzai també des de 2021 amb cinc volums publicats a dia d’avui.
“Enmig del camp, el Minato Kusunoki es queda a càrrec d’una casa terrorífica plena d’esperits malignes, o si més no, així era, fins que la seva habilitat extraordinària els va eliminar tots! En canvi, una processó de déus únics i peculiars és atreta per la comoditat de la residència purificada del Kusunoki i el Minato passa els dies relaxant-se en companyia dels seus veïns espirituals. Què més li espera al Minato mentre viu en pau envoltat de déus?”
Resum (amb espòilers)
1.- Un déu de la muntanya visita el jardí dels déus. El Minato Kusunoki, de ben jove, veu un zashiki-warashi, fet que confirma que posseeix l'habilitat familiar de veure esperits benèvols. Ja adolescent, en Minato esdevé el cuidador de la casa d'un parent difunt. Sense que ell ho sàpiga, la casa està infestada d'esperits malignes que no pot veure; tanmateix, els seus poders espirituals són tan intensos que els esperits queden exorcitzats només pel fet que ell entri a l'habitatge. Poc després, rep la visita d'un llop que és un Yamagami, el déu de la muntanya. El Yamagami explica que fa temps que està afeblit, cosa que ha permès que els esperits campin al seu aire, però la cal·ligrafia d'en Minato posseeix poder d'exorcisme, de manera que, en escriure en notes adhesives, ha exorcitzat involuntàriament la casa. En Minato talla una placa amb el nom de la casa, impedint que hi entrin esperits malignes. Més tard, l'exorcista Saiga Harima queda astorat en comprovar que en Minato exorcitza un esperit sense adonar-se'n simplement travessant-lo. El Yamagami restaura el jardí i també convoca tres esperits de martes, la Seri, la Torika i la Utsugi. En Harima visita en Minato per demanar-li ajuda com a exorcista. Queda sorprès en descobrir que el talismà d'en Minato que havia exorcitzat l'esperit era en realitat una llista de la compra escrita a mà. En Minato li escriu una altra llista, per la qual en Harima insisteix a pagar 100.000 iens. Sentint-se culpable per l'import, en Minato insisteix a dibuixar un pentagrama addicional a la mà d'en Harima. Més tard, en Harima salva els seus companys, el Katsuragi i el Horikawa, d'un esperit poderós utilitzant el pentagrama, cosa que el deixa commocionat.
2.- El santuari de la muntanya i l'arbre sagrat del jardí. En Minato es queda sense diners després de comprar ofrenes per al Yamagami i les martes. Més tard, guanya 100.000 iens en un sorteig. El Yamagami revela que un altre déu s'ha instal·lat al jardí: el Reiki, la tortuga, una de les Quatre Bèsties Celestials de la Fortuna, que es va salvar de la possessió quan en Minato va expulsar l'esperit que perseguia en Harima. A continuació, en Minato guanya un altre sorteig, aquest cop d'un milió de iens. El Reiki regala a en Minato unes llavors perquè les planti. Els déus Fujin i Raijin visiten el jardí i, a canvi d'ofrenes, en Fujin concedeix a en Minato màgia del vent. En Harima continua exorcitzant esperits utilitzant les llistes de la compra i el pentagrama, cosa que desperta la gelosia de l'exorcista Seishiro. Les llavors del Reiki comencen a créixer fins a convertir-se en un arbre sagrat de càmfora. En Minato decideix pujar al mont Hojo i netejar el santuari abandonat del Yamagami. Apareix un esperit maligne a prop, de manera que en Minato escriu una altra llista i la llança utilitzant la màgia del vent, exorcitzant l'esperit i alliberant un kirin que aquest posseïa, el qual se'n va ràpidament. Un drac visita la casa i revela que és l'Ouryo, la segona Bèstia Celestial. L'Ouryo invoca la pluja, que fa créixer la càmfora fins a convertir-la en un arbre adult. En Harima, que no pot veure els déus, visita en Minato per comprar més llistes escrites en targetes de visita, per poder llançar-les com si fossin shuriken. També li demana que dibuixi una quadrícula quadrada a la seva mà, el blasó de la seva família, en lloc d'un pentagrama. Més tard, en Seishiro localitza en Minato i li aplica un talismà de seguiment.
3.- Entrenament del poder del vent al terreny sagrat. En Seishiro visita en Minato amb la intenció d'exigir-li que treballi per a ell, però el Yamagami l'envia secretament a una dimensió fosca perquè sigui assassinat una vegada i una altra. El propietari de la botiga de manju, l'Echigo, explica que el Yamagami el va ajudar quan era jove. En Minato observa que l'Echigo sembla més saludable, però el Yamagami revela que pateix una malaltia terminal, de manera que li ha concedit vitalitat fins que el seu net pugui heretar la botiga. Finalment, en Seishiro demana perdó i el Yamagami el deixa marxar. En Minato admet que troba a faltar les aigües termals de la seva ciutat natal, de manera que el Yamagami, l'Ouryo i el Reiki en creen unes al jardí. El kirin visita en Minato per agrair-li que l'hagi alliberat i revela que és el Kirin, la tercera de les Bèsties Celestials. Se sorprèn que en Minato no vulgui cap recompensa, ja que està acostumat als humans egoistes. En Fujin i en Raijin comencen a créixer fins a convertir-se en adults com a conseqüència del respecte d'en Minato. En Fujin s'adona que en Minato reprimeix la seva màgia del vent per por de fer mal a altres persones. La mare d'en Minato li envia un missatge per informar-lo que la placa amb el nom que havia tallat per a casa seva s'ha trencat. El Yamagami suggereix que el zashiki-warashi els està advertint que l'energia protectora s'ha esgotat. Les martes creen una dimensió temporal perquè en Minato pugui entrenar la màgia sense fer mal a ningú. El Kirin deixa un fruit de durià per a en Minato, però l'Ouryo i el Reiki el rebutgen a causa de la seva pudor. Després de l'entrenament, en Minato crea una placa amb el nom molt més poderosa. En Harima descobreix un temple que desprèn miasma.
4.- Cap a l'altre món per exorcitzar l'esperit maligne. En Minato continua millorant els seus poders de vent. Tot i deixar-li més ofrenes, el Kirin continua estant nerviós en presència d'en Minato. En Harima visita en Minato per suplicar-li que expulsi una nina maleïda que s'ha convertit en un esperit maligne. A causa de la seva extrema malvolença, els exorcistes normals ni tan sols poden acostar-s'hi dins del seu propi espai extradimensional. A canvi d'una ofrena de dolços, el Yamagami envia les martes perquè ajudin en Minato. Dins de la dimensió extradimensional, la nina destrueix les llistes de la compra d'en Minato, fereix les martes i captura en Minato. El Yamagami envia part del seu poder a les martes, que aconsegueixen immobilitzar la nina, i en Minato la purifica escrivint-li a la cara. Es revela que la causa de la impuresa que havia corromput la nina era un antic déu. En Minato descobreix que la seva escriptura habitual no és prou poderosa per purificar un déu, però les martes revelen que té una fulla de càmfora sagrada a la jaqueta. En escriure sobre la fulla, el déu queda purificat i la dimensió comença a col·lapsar-se. En Fujin i en Raijin els ajuden a escapar perquè no desapareguin en l'oblit. En Harima agraeix a en Minato l'ajuda amb encara més dolços. En Minato dona les gràcies a la càmfora per haver-li proporcionat la fulla. El déu purificat es recupera i es revela que és Ho'o, el Fènix, la quarta Bèstia Celestial.
5.- El terreny sagrat de la deessa i el poder de segellar coses. Comencen a aparèixer pertot arreu portals cap a espais dimensionals abandonats, de manera que el Yamagami intervé. En Fujin i en Raijin adverteixen en Minato que els humans que entren per aquests portals poden quedar-hi atrapats per sempre. Unes veus adverteixen en Minato que eviti un santuari proper, però s'obre un portal dins del santuari que absorbeix en Minato i l'Ho'o. Mentre vaga pel lloc, troba la deessa que va crear aquell espai, que s'adona que el seu poder ha disminuït perquè els humans han deixat de tenir cura del seu santuari. Com que en Minato posseeix la màgia del vent d'en Fujin, li demana que elimini el miasma que ha omplert la dimensió. A canvi de fulles de càmfora, la deessa li concedeix el poder de segellar allò que no es pot veure. Li explica que els humans acostumen a pregar-li perquè s'emporti allò que no poden suportar o que no els agrada d'ells mateixos, com ara els somnis no complerts i la gelosia. Les martes rescaten en Minato i dedueixen que la deessa era Amaterasu, cosa que el deixa estupefacte. També li expliquen que les veus que havien intentat advertir-lo eren esperits del vent i que els podrà veure amb més claredat si entrena aquesta habilitat. En Harima entra en conflicte amb un grup d'exorcistes poc fiables que cobren tarifes elevades pels exorcismes. Com que ha tancat tots els portals, el Yamagami torna a convertir-se en un cadell, de manera que en Minato decideix continuar donant-li aperitius fins que recuperi la seva mida real.
6.- Benvinguts al jardí de primavera. En Minato decideix entrenar el seu poder per segellar allò que no es pot veure, amb l'esperança que, si aconsegueix segellar el poder d'exorcisme en un objecte, pugui ser útil per a en Harima. Com que la casa està en venda, en Minato es pregunta per què els possibles compradors continuen cancel·lant les visites. El Yamagami envia en Minato a buscar brots de bambú, afirmant que l'ajudaran en el seu entrenament. Es revela que en Fujin i en Raijin estan espantant els compradors perquè en Minato no se'n vagi mai. En Fujin es planteja concedir més poders a en Minato, però el Yamagami adverteix que això podria fer que en Minato deixés de ser humà. Un ós s'acosta a en Minato, però el Yamagami el tranquil·litza i li explica que l'ós és un servent del Kirin que s'ha ofert a collir el bambú. En Minato no entén com menjar bambú pot ajudar-lo a entrenar, però el Yamagami revela que en realitat es tracta de relaxar-se, ja que en Minato està estressat. El déu Ebisu visita el jardí i intercanvia taiyaki per poder utilitzar les aigües termals, però assenyala que en Minato és alguna cosa diferent d'un humà. Una guineu negra anomenada Tsumugi visita en Minato i explica que és una serventa del déu de la muntanya veïna i que, a canvi d'inarizushi, dona a en Minato un préssec daurat. En Minato es preocupa perquè no ser humà pugui canviar-lo, però el Yamagami li assegura que no hi ha res de què preocupar-se. El Yamagami insinua que una pista sobre el poder de segellar podria trobar-se en el passat d'en Minato. En Minato recorda que el zashiki-warashi va ser el primer esperit que va veure quan tenia cinc anys.
7.- La clau per desbloquejar el poder es troba en els records. En Minato recorda més coses sobre la seva amistat amb la Warashi. Quan un yokai anomenat Hihi va començar a ficar-se amb ell, el seu avi li va dir que trobés una manera de portar-s'hi bé, de manera que en Minato va començar a utilitzar dolços com a ofrenes. Després de la mort del seu avi, en Minato va ser atacat per un yokai hostil, però un exorcista ambulant el va expulsar. L'exorcista va elogiar la cal·ligrafia d'en Minato, després de la qual cosa en Minato va tallar la placa amb el nom de la fonda. En Minato està segur que aquell home sabia que la seva cal·ligrafia contenia poder. El Yamagami està convençut que el poder de segellar d'en Minato està relacionat amb el record d'aquell exorcista. En Minato imagina que segella el seu cor pur dins d'un talismà i finalment ho aconsegueix. Mentrestant, en Harima manté en secret la identitat d'en Minato davant de les seves cinc germanes exorcistes. En el viatge següent a casa d'en Minato, en Harima rep els talismans de segellament millorats. Una altra dimensió abandonada absorbeix en Minato i el Yamagami. En Minato troba el déu segellat dins d'una espasa i, després de purificar-lo, la dimensió comença a col·lapsar-se. Es mostra que en Seishiro és menys arrogant, ja que morir repetidament li ha provocat fòbia a les campanes, cosa que el seu ajudant Horikawa aprofita. En Minato escapa de la dimensió just al costat d'en Harima i les seves germanes, però se'n va sense arribar a trobar-se amb elles. Com que el nou déu està afeblit, en Minato el col·loca al jardí perquè es recuperi.
8.- Una antiga connexió amb la muntanya veïna. El Yamagami modifica el jardí per incorporar-hi una cascada, però torna a encongir-se fins a convertir-se en un cadell. Apareixen carpes koi al rierol, serventes del déu de la muntanya veïna, amb qui el Yamagami no manté bones relacions. Un drac amic de l'Ouryo apareix amb dolços per a en Minato, que els dona tots al Yamagami, però aquest encara no recupera la seva mida normal. El Yamagami i en Minato reben la visita de l'altre déu, Tenko, una guineu de nou cues que exigeix rudement que en Minato visiti la seva muntanya. En Harima informa els seus superiors que ha vist l'Ansho, un exorcista estafador, al seu territori. Cauen branques mortes de la càmfora, de manera que en Minato talla la fusta per convertir-la en clauers encantats per a la fonda dels seus pares. També en dona un al Yamagami. Un esquirol visita en Minato i li demana un clauer, que utilitza per netejar el seu nadó del miasma. La Tenko posseeix la Tsumugi per entrar al jardí i exigeix a en Minato que li ofereixi inarizushi. El Yamagami està indignat perquè ha entrat al jardí sense permís i tots dos es barallen. En Minato gairebé resulta ferit, però el Yamagami sacrifica el seu clauer per salvar-li la vida. La Tenko culpa el Yamagami de la seva actual debilitat per la seva dependència dels humans. En Harima atrapa l'Ansho estafant gent gran i l'expulsa del seu territori. Mentre fugen, el company de l'Ansho troba el clauer que havia deixat caure l'esquirol.
9.- Convidats no convidats mentre recorren la ciutat. En Minato està preocupat perquè el Yamagami encara és un cadell i sembla deprimit. El Yamagami visita Musashi Publishing, l'editorial que publica la seva revista preferida. En Towada, un escriptor deprimit, continua sent posseït per esperits malignes, de manera que queda sorprès quan el Yamagami exorcitza l'últim esperit. En Towada està agraït en saber que el Yamagami llegeix els seus articles sobre dolços japonesos. Els empleats es reuneixen per donar la benvinguda al Yamagami, ja que era un bon amic del fundador de l'empresa. Accepten amb entusiasme la petició del Yamagami d'escriure sobre els dolços de pasta de mongeta vermella fina. Visiten el Mimasaka Diner, popular entre altres humans que són amics de déus i esperits. El Yamagami revela que a casa seva hi ha un tsukumogami, el campanell de vent. També n'hi ha un al restaurant, el timbre de la porta, que només sona quan entren esperits i permet al personal saber que han de portar un menú addicional. L'Ansho i el seu company Enno entren per la força a la casa buscant més clauers. Les martes els atrapen en un laberint de passadissos infinits abans de deixar-los fora. Aterrats, fugen. En Minato es troba amb una anciana que resa davant d'una estàtua de Jizo del Yamagami, que de sobte torna a créixer fins a la seva mida adulta. En Minato està confós, però el Yamagami explica que havia continuat sent un cadell perquè estava deprimit perquè la revista del matí parlava de pasta de mongeta gruixuda, però la pregària de la dona l'ha tornat a fer feliç. En Enno es nega a marxar fins que hagin guanyat prou diners, però s'obre una dimensió abandonada damunt d'ells.
10.- Entrenament no desitjat amb un déu furiós. En Harima admet que els talismans millorats d'en Minato són de gran ajuda, però tants esperits malignes són atrets cap a la ciutat que els talismans no duren gaire. En Harima deixa nombrosos regals de les seves germanes, que aprecien «el de Jade». El germà de l'Amaterasu, en Susano'o, irromp al jardí per jutjar si en Minato és digne del poder de segellament de l'Amaterasu. Abans que puguin parlar, en Susano'o es baralla amb la seva pròpia serp de vuit caps, la Yamata no Orochi. En Minato atura la baralla amb màgia del vent, cosa que intriga en Susano'o, que s'emporta en Minato contra la seva voluntat a la seva dimensió per entrenar-lo. En Susano'o està decebut perquè en Minato gairebé no ha entrenat els seus poders de vent, tot i ser el primer humà a qui en Fujin ha concedit poders. L'Ansho i l'Enno sabotegen els talismans que en Harima ha col·locat per la ciutat, raonant que com més esperits malignes hi hagi, més persones podran estafar. Centenars d'esperits comencen a aparèixer a prop, de manera que en Harima i en Katsuragi s'hi afanyen. Finalment, en Minato genera una escomesa de vent prou poderosa per impressionar en Susano'o. Aquest admet que vol que en Minato sigui tan poderós com sigui possible per ajudar el Yamagami en la batalla. L'Amaterasu arriba per endur-se en Susano'o a casa per haver molestat en Minato. En Harima descobreix que els esperits provenen d'una dimensió dels kami que es desplaça per escampar-los tan lluny com sigui possible.
11.- El ressentiment dels esperits malignes profana el festival. Arriba el festival de Hojo, i el Yamagami revela que antigament era un festival per honorar la seva generositat. La parella d'en Seishiro, en Horikawa, rep una informació anònima d'un civil segons la qual l'Ansho i l'Enno s'amaguen a prop. En Minato es troba amb el civil i el reconeix com l'exorcista ambulant que havia conegut de petit, tot i que aquest desapareix ràpidament. En Fujin i en Raijin arriben amb notícies sobre la dimensió mòbil. El Yamagami considera que la dimensió conté alguna cosa poderosament maligna. En Harima i el seu equip atrapen l'Ansho i l'Enno, que confessen haver-se aprofitat de la dimensió mòbil. La dimensió reapareix i els humans que hi ha a prop emmalalteixen a causa del miasma. El Yamagami s'adona que l'esperit poderós que hi ha dins està ressentit perquè el seu déu l'ha abandonat. El Yamagami aconsegueix tancar-la, però els esperits continuen escampant miasma. En Minato corre a buscar materials per als talismans, deixant en Harima i el seu equip encarregats de protegir la ciutat. La dimensió torna a obrir-se damunt de la casa d'en Minato, ja que l'esperit té com a objectiu el déu més proper, el Yamagami. El Yamagami comença a esvair-se perquè l'adoració dels humans està sent bloquejada pel miasma i ja no pot mantenir un cos. En Minato corre cap a la ciutat amb els seus talismans, on l'exorcista ambulant el reconeix com el noi que tenia una cal·ligrafia poderosa. Les germanes d'en Harima s'uneixen a la lluita. Els talismans d'en Minato són arrossegats pel vent i el Yamagami s'encongeix instantàniament fins a convertir-se en un cadell per salvar-li la vida.
12.- La casa Kusunoki amb jardí dels déus. La Tenko arriba i adverteix al Yamagami que els humans no mereixen que se sacrifiqui per ells. El Yamagami insisteix que alguns humans sí que ho mereixen i tanca la dimensió. L'esperit ressentit escapa, però el poder del Yamagami desapareix. Els esperits de l'aire retornen a en Minato els talismans que havia perdut, i ell els llança contra l'esperit, però no aconsegueixen travessar el miasma. Recordant un joc amb una baldufa que havia ensenyat anteriorment al Yamagami, en Minato fa girar els talismans a gran velocitat amb màgia del vent per augmentar-ne el poder. La Tenko canvia d'opinió i protegeix en Minato dels esperits menors. Els talismans destrueixen l'esperit ressentit i fan que el miasma desaparegui. Els humans es recuperen i la seva gratitud fa que el Yamagami recuperi la seva forma normal. La Tenko se'n va, satisfeta que el Yamagami hagi trobat un dels humans bons. L'Ansho i l'Enno intenten escapar d'amagat, però l'exorcista ambulant els atrapa. El festival és un gran èxit. Uns quants dies més tard, en Harima confirma que l'Ansho i l'Enno viuen tranquil·lament en un altre lloc. En Katsuragi sospita que coneix l'home que els va capturar. La Tsumugi visita en Minato, i també ho fan l'Ebisu, en Susano'o, la Yamata no Orochi i l'Amaterasu per celebrar una festa amb beguda. En Harima visita en Minato per aconseguir talismans, ja que un altre esperit maligne s'ha apoderat del cementiri. El déu que en Minato va rescatar de la dimensió de l'espasa temps enrere finalment es recupera en forma d'un esquirol volador d'Ezo, a qui en Minato dona la benvinguda al jardí dels déus.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada