Bloc personal,

dimecres, 6 de juny de 2007

Spoiler: una nova paraula

La palabra Spoiler proviene del inglés "Spoil" cuyo significado es "estropear(se), echar(se) a perder, arruinar(se)". Spoiler quiere decir aguafiestas. Es bastante común que esta palabra aparezca en reseñas, comentarios, monografías, etc., indicando la situación antes mencionada para aquellos que consideran los adelantos perjudiciales para su disfrute de la historia.

Exemple: "El asesino es el mayordomo".

I és que, com sóc un friqui aixafa-guitarres, em sento totalment identificat amb aquesta definició... sempre dient (i encertant en la majoria de casos) qui serà l'assassí. Així estic ara, havent anar per adelantat en els capítols d'Herois... sempre vull saber més. ;-)
[Llegit a microsiervos]

Cap comentari:

Publica un comentari