Valoració
Fitxa tècnica
Direcció: Kiyotaka Oshiyama
Guió: Kiyotaka Oshiyama (manga: Tatsuki Fujimoto)
Música: Haruka Nakamura
Estudi: Studio Durian
Veus de doblatge: Yuumi Kawai, Mizuki Yoshida
Emissió: 28/06/24
Títol original: ルックバック (Rukku Bakku)
[ Animació, coming-of-age, drama, thriller, shōnen ] 58 min.
Wikipedia | MyAnimeList (8,90) (18.633)
Sinopsi
IMDb (8,2) (2,8K):
“L'excessivament confiada Fujino i l’absentista escolar Kyomoto no podrien ser més diferents, però l'amor per dibuixar manga uneix aquestes dues noies d'un poble petit.”
Crítica
La història està bé, perquè el manga és molt bo, però tinc la sensació que aquesta adaptació a anime hagués pogut ser espectacular i no ho és…
Basada en el manga shōnen de Tatsuki Fujimoto publicat el 2021 d’un sol volum (one shot). En vaig llegir el manga original i vaig escriure la seva fitxa aquí el 03/04/22.
Tatsuki Fujimoto és autor també de Fire Punch (2016-18), Chainsaw Man (2018-act.) i Goodbye, Eri (2022).
He tingut problemes per veure-la en condicions: la versió original japonès subtitulada en espanyol, estava doblada per sobre en rus, i la versió en espanyol tenia un àudio amb uns nivells de volum inaudibles i absolutament cap subtítol quan apareixien textes en pantalla, perdent-me la majoria del contingut, que coneixia perquè havia llegit el manga, però convertia la situació en desesperant. He baixat una altra versió amb els subtítols corresponents, però era CAMRIP amb una resolució horrible. Finalment l’he acabada en rus/japonès, però amb els subtítols ben posats.
Resum (amb espòilers)
L’Ayumu Fujino és una estudiant de primària amb talent per dibuixar manga, que publica al diari de l'escola. Després de ser elogiada per les seves habilitats excepcionals, es veu desafiada per una altra estudiant, la Kyomoto, que comença a publicar el seu propi manga al costat del de la Fujino, però es demostra com l'artista il·lustradora superior entre les dues. Enfurismada per això, la Fujino es dedica a millorar les seves habilitats artístiques, cosa que la porta a alienar els seus amics i familiars mentre s'obsessiona per superar la Kyomoto. Malgrat les millores, la Fujino no compleix els estàndards de la Kyomoto i deixa de dibuixar. Quan la seva classe es gradua de l'escola primària, la Fujino té l'encàrrec de lliurar-li el diploma a la Kyomoto, ja que és una absent agorafòbica que mai ha sortit de casa seva. La Fujino entra a casa de la Kyomoto i troba un munt de quaderns de dibuixos. En un tros de paper, dibuixa un yonkoma (còmic de quatre vinyetes verticals) burlant-se de la Kyomoto, però sense voler entra per sota de la porta de l'habitació de la Kyomoto, alertant-la de la presència de la Fujino. La Kyomoto surt de la seva habitació per conèixer la Fujino, revelant-se com una gran fan que havia estat seguint el seu manga al diari de l'escola durant força temps. Extremadament afalagada per l'entusiasta idolatria de la Kyomoto envers ella, la Fujino afirma que té plans per presentar manga a concursos i torna a dibuixar.
Les dues finalment s'uneixen per crear manga, enviant múltiples one-shots que reben grans elogis. Durant els seus anys d'adolescència, la Fujino se li diu que serà serialitzada, però la Kyomoto opta per no unir-se a ella perquè desitja obtenir una educació formal en art. La Fujino continua sense ella, treballant en el seu manga Shark Kick, que es fa prou popular com per rebre una adaptació d'anime.
Un dia, la Fujino rep la notícia d'un assassinat en massa en una universitat d'art i descobreix que la Kyomoto va ser una de les víctimes. Superada per la culpa per la possibilitat d'haver conduït indirectament la Kyomoto a la seva mort inspirant-la a seguir una carrera artística, la Fujino torna a casa de la Kyomoto i esquinça el yonkoma que va dibuixar fa anys. Un tros s'enfila a l'habitació de la Kyomoto i, aparentment, el temps viatja fins al fatídic dia en què les dues es troben. La Kyomoto està massa alarmada per la ferralla per sortir de la seva habitació, cosa que li impedeix conèixer la Fujino. Malgrat això, encara desenvolupa un interès genuí per una carrera artística i va a la universitat de totes maneres. L'assassí en massa gairebé la mata, però és salvada per la Fujino, que deté el possible assassí. Les dues es posen al dia mentre la Fujino és carregada en una ambulància per ferides, i la Fujino s'ofereix a crear manga amb la Kyomoto.
Tornant a casa, la Kyomoto dibuixa un yonkoma de la Fujino salvant-la de l'assassí. Una ràfega de vent fa que el manga voli fora de la seva habitació i el visualitzi la Fujino en la línia de temps habitual. Sorpresa pel manga, la Fujino entra a l'habitació de la Kyomoto, trobant una finestra oberta i múltiples còpies de Shark Kick, demostrant que malgrat els seus camins separats, la Kyomoto mai va deixar de mirar-la.
Encara desesperada per les seves eleccions de vida, la Fujino denuncia el dibuix, només per recordar totes les vegades que el seu manga va fer feliç a la Kyomoto. La Fujino decideix tornar i continuar dibuixant manga, després d'haver gravat el yonkoma de Kyomoto a sobre de la seva estació de treball per recordar-li per què continua malgrat la naturalesa laboriosa i aparentment poc gratificant de crear manga.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada