Bloc personal,

dimarts, 26 de maig del 2026

Natsu e no Tunnel, Sayonara no Deguchi (2022)
(The Tunnel to Summer, the Exit of Goodbyes)

[1416]

Valoració



Fitxa tècnica

Direcció: Tomohisa Taguchi
Guió: Tomohisa Taguchi (novel·la: Mei Hachimoku)
Música: Harumi Fuuki
Estudi: CLAP
Producció: Pony Canyon, Studio Mausu
Llicència: Sentai Filmworks
Veus de doblatge: Ouji Suzuka, Marie Iitoyo, Tasuku Hatanaka
País: 🇯🇵 Japó; idioma: japonès
Relació d’aspecte: 2.35:1; color: color
Estrena: 09/09/2022
Recaptació: 1,37M $
Títol original: 夏へのトンネル、さよならの出口 (Natsu e no Tunnel, Sayonara no Deguchi)
  • El túnel de los deseos  a Espanya i Mèxic

[ Animació, fantàstic, drama, romanç ]
1 h. 23 min.
Wikipedia   |   MyAnimeList (8,00) (113.026)

Sinopsi

IMDb (7,2) (8,1K)   |   Filmaffinity (6,4) (374):
“En un poble rural tranquil, un noi traumatitzat i un alumne nou vingut de Tòquio descobreixen per casualitat un túnel que altera el temps i que podria concedir-los tots els desitjos.”

Crítica

Una altra que, passats els dies, havia oblidat totalment…

Basada en la novel·la lleugera del mateix títol del Mei Hachimoku il·lustrada per la Kukka publicada el 2019. Té adaptació a manga en quatre volums il·lustrat pel Koudon publicats entre 2020 i 2021.

També se la pot trobar sota el títol Natsuton.


La família del Kaoru Tōno s'està desintegrant. Després de la mort d'un germà i del divorci dels seus pares, ja no troba pau a casa. Arran d'una forta discussió amb el seu pare, el Kaoru surt corrents de casa i es troba davant d'un túnel misteriós que l'atrau cap a l'interior. Desconcertat pel que veu a dins, corre cap a la sortida i, pel camí, recull un ocell idèntic a la seva mascota difunta.
En sortir, el Kaoru s'adona que, tot i haver passat només uns minuts dins del túnel, ha transcorregut tota una setmana. Aquesta experiència insòlita li fa recordar els rumors sobre el «túnel d'Urashima», un passadís que concedeix desitjos a canvi d'anys de vida. Veient que la seva mascota ha ressuscitat, el Kaoru no pot evitar preguntar-se si una altra visita podria ajudar-lo a arreglar la seva vida, que s'ha complicat tant.
Tanmateix, quan torna a l'entrada del túnel misteriós, el Kaoru s'adona que l'ha seguit l'Anzu Hanashiro, una alumna nova de la seva classe. Ella també coneix els rumors i li demana ajuda per dur a terme un experiment: resulta que ella també té un desig que només el túnel pot concedir.”



Resum (amb espòilers)

La història s'ambienta en una ciutat japonesa fictícia prop de l'estació de Kasaki, on circula una llegenda urbana sobre el Túnel d'Urashima, un passatge misteriós que, segons diuen, concedeix desitjos, tot i que a un preu elevat. El Kaoru Tōno, un estudiant de secundària solitari d'un poble rural, viatja cada dia amb tren per la línia Ōsara-Sugimori. Una tarda de pluja, coneix l'Anzu Hanashiro, una noia egoista, a l'estació. Quan el Kaoru li ofereix un paraigua, ella li confessa que ha estat sola tot el temps; ell respon amb un indiferent “bé”. Intercanvien els números de telèfon abans de separar-se.

L'endemà, l'Anzu es trasllada a la classe del Kaoru des de Tòquio. Tot i els intents dels companys per donar-li la benvinguda, la seva actitud distant els allunya; a més, l'Anzu fereix una companya de classe, la Koharu Kawasaki, perquè la molestava i l'assetjava. Aquella nit, el pare del Kaoru, borratxo, el culpa de la mort de la seva germana Karen i li exigeix que la faci tornar a la vida, encara que això li costi la seva pròpia. Desesperat, el Kaoru fuig i es topa amb el Túnel d'Urashima; allà recupera una de les sabatilles de la Karen i el cadàver de la seva mascota, un lloro, i en sortir descobreix que a fora ha passat una setmana.

L'endemà, el Kaoru torna a entrar al túnel i hi troba l'Anzu. Acorden col·laborar per fer realitat els seus respectius desitjos. Durant les setmanes següents, el seu vincle s'enforteix. Descobreixen que el temps flueix de manera diferent a l'interior del túnel: tres segons a dins equivalen a dues hores a fora. En una visita a un aquari, l'Anzu confessa que té por del túnel, mentre que en Kaoru revela el seu desig: la seva germana Karen va morir en caure d'un arbre després d'una discussió amb ell —mentre intentava atrapar un escarabat rinoceront— i d'haver-lo perdonat; ell vol desfer el passat.

En una altra incursió al túnel, el Kaoru i l'Anzu es proposen passar-hi exactament 108 segons —l'equivalent a tres dies a l'exterior—, però superen el temps previst i en surten a les quatre de la matinada. Es refugien a l'apartament de l'Anzu, on ella explica el seu desig: el seu avi, un dibuixant de manga amb dificultats, s'havia convertit en una càrrega per a la família; quan ella va manifestar la seva ambició de seguir els seus passos, els seus pares van renegar tant d'ella com del seu avi. Ella desitja tenir el talent necessari per convertir-se en una dibuixant de manga reconeguda. Els papers que recuperen del túnel són un manga antic que ella va dibuixar de petita i que el seu pare havia descartat. El Kaoru el llegeix i insisteix que ella ja té talent.

Després d'una cita en un festival d'estiu, el Kaoru torna a casa i troba el seu pare amb una nova parella. L'endemà, convenç l'Anzu d'ajornar la seva última incursió al túnel, però poc després desapareix. Preocupada per el Kaoru, l'Anzu torna al túnel i rep un missatge d'ell que revela la veritable naturalesa del túnel: no pot concedir desitjos, sinó només restaurar allò que s'ha perdut. Ell l'anima a perseguir el seu somni de ser mangaka perquè, algun dia, quan ell marxi, pugui veure la seva obra. Amb el cor trencat, l'Anzu admet que l'únic que volia era quedar-se amb ell. Dins del túnel, el Kaoru es retroba amb la Karen en una realitat fictícia. Tanmateix, comença a rebre missatges de l'exterior —una cosa impossible— i la Karen li assegura que estarà satisfeta sempre que ell sigui feliç amb algú a qui estimi. En adonar-se que el seu veritable desig és estar amb l'Anzu, el Kaoru accepta la mort de la Karen i decideix marxar.

Passen vuit anys a l'exterior; l'Anzu s'ha convertit en una mangaka amb un èxit moderat però desil·lusionada. Un dia, torna a l'estació de tren on va conèixer el Kaoru i confessa que l'ha recordat. L'Anzu rep un missatge del Kaoru i corre cap al túnel, creient que ell n'ha sortit. A dins, el Kaoru ensopega i cau, però després es desperta i es retroba amb l'Anzu. Es reconcilien abans de sortir del túnel: han passat 13 anys i 102 dies des que hi van entrar per primera vegada.

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada