Ao no Hako (2024) S01 (Blue Box)

[587]

Valoració

Fitxa tècnica

Direcció: Yūichirō Yano
Guió: Yūko Kakihara (manga: Kouji Miura)
Música: Takashi Ohmama
Estudi: Telecom Animation Film (animació), TMS Entertainment (producció i planning)
Veus de doblatge: Shōya Chiba, Reina Ueda, Akari Kitō
Emissió: 03/10/2024 - 20/03/2025
Títol original: アオのハコ

[ Animació, comèdia romàntica, esports, escolar ] 25 capítols de 22 min.
Wikipedia   |   MyAnimeList (8,30) (54.532)

Sinopsi

IMDb (7,7) (3,1M):
“L'estudiant de tercer curs de secundària Taiki s'uneix al club de bàdminton. Tot i ser un matiner, la jugadora estrella de bàsquet Chinatsu, de qui està enamorat, sempre arriba primer. Acaben vivint junts de manera inesperada i el Taiki s'esforça per arribar als nacionals per impressionar la Chinatsu.”

Crítica

La primera gran decepció ja des de la temporada anterior (opinió molt personal que sembla no és compartida), perquè, tot i tenir moments realment bons, és d’aquestes que podrien haver marcat la diferència sobradament i no ha estat així…

Basada en un manga shōnen de la Kōji Miura actualment en publicació des de 2021 amb un total de dinou volums a dia d’avui.

Una pena perquè es feia evident, des de bon començament, que hauria pogut estar una sèrie excel·lent i, al final, ha estat una més entre moltes altres. És veritat que sí té detalls de qualitat, però una decepció per allò que hagués pogut ser.

Sisena sèrie (6 de 29) d’anime finalitzada de la temporada hivern 2025. He canviat una mica les valoracions respecte les “primeres impressions” i, suposo, que encara canviarà alguna cosa més segons vagin acabant.

Llistat per ordre de valoracions d’animes de la temporada hivern 2025

01

5/5
Kusuriya no Hitorigoto (2025) S02

(The Apothecary Diaries)

 (temporada doble; primera part) 

02

5/5
Ore dake Level Up na Ken: Arise from the Shadow (2025) S02

(Solo Leveling: Arise from the Shadow / Na Honjaman Rebeleop)

03

5/5
Medalist (2025) S01

04

4/5
Watashi no Shiawase na Kekkon (2025) S02

(My Happy Marriage)

05

4/5
Rurōni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan - Kyoto Dōran (2024) S02

(Rurouni Kenshin: Kyoto Disturbance)

 (temporada doble; segona part) 

06

4/5
Ameku Takao no Suiri Karute (2025) S01

(Ameku M.D.: Doctor Detective)

07

4/5
Dr. Stone: Science Future (2025) S04 1a part

08

4/5
Hana wa Saku, Shura no Gotoku (2025) S01

(Flower and Asura))

09

3/5
Übel Blatt (2025) S01

10

3/5
Zenshū. (2025) S01

(Zenshu)

11

3/5
Sakamoto Days (2025) S01

12

3/5
Ao no Hako (2024) S01

(Blue Box)

 (temporada doble; segona part) 

13

3/5
Ao no Miburo (2024) S01

(The Blue Wolves of Mibu)

 (temporada doble; segona part) 

14

3/5
Hazure Skill “Kinomi Master”: Skill no Mi (Tabetara Shinu) o Mugen ni Taberareru Yō ni Natta Ken ni Tsuite (2025) S01

(Bogus Skill “Fruitmaster”: About that Time I Became Able to Eat Unlimited Numbers of Skill Fruits (That Kill You))

15

3/5
Izure Saikyō no Renkinjutsu-shi? (2025) S01

(Possibly the Greatest Alchemist of All Time)

16

3/5
Botsuraku Yotei no Kizoku dakedo, Hima datta kara Mahō wo Kiwamete Mita (2025) S01

(I'm a Noble on the Brink of Ruin, So I Might as Well Try Mastering Magic)

17

3/5
Kono Kaisha ni Suki na Hito ga Imasu (2025) S01

(I Have a Crush at Work)

18

3/5
Honey Lemon Soda (2025) S01

19

3/5
Around 40 Otoko no Isekai Tsūhan Seikatsu (2025) S01

(The Daily Life of a Middle-Aged Online Shopper in Another World)

20

3/5
Fugūshoku “Kanteishi” ga Jitsu wa Saikyō Datta (2025) S01

(Even Given the Worthless “Appraiser” Class, I'm Actually the Strongest)

21

3/5
Akuyaku Reijō Tensei Oji-san (2025) S01

(From Bureaucrat to Villainess: Dad's Been Reincarnated!)

22

3/5
Guild no Uketsukejō desu ga, Zangyō wa Iya nanode Boss wo Solo Tōbatsu Shiyō to Omoimasu (2025) S01

(I May Be a Guild Receptionist, But I'll Solo Any Boss to Clock Out on Time)

23

3/5
A-Rank Party o Ridatsu Shita Ore wa, Moto Oshiego-tachi to Meikyū Shinbu o Mezasu. (2025) S01

(I Left My A-Rank Party to Help My Former Students Reach the Dungeon Depths!)

 (temporada doble; primera part) 

24

3/5
Nihon e Yōkoso Elf-san. (2025) S01

(Welcome to Japan, Ms. Elf!)

25

2/5
Amagami-san Chi no Enmusubi (2024) S01

(Tying the Knot with an Amagami Sister)

 (temporada doble; segona part) 

26

2/5
Yōkai Gakkō no Sensei Hajimemashita! (2024) S01

(A Terrified Teacher at Ghoul School!)

 (temporada doble; segona part) 

27

2/5
Okinawa de Suki ni Natta Ko ga Hōgen Sugite Tsurasugiru (2025) S01

(Okitsura: Fell in Love with an Okinawan Girl, but I Just Wish I Knew What She's Saying)

28

2/5
Kuroiwa Medaka ni Watashi no Kawaii ga Tsūjinai (2025) S01

(Medaka Kuroiwa Is Impervious to My Charms)

29

2/5
Yami Shibai (2025) S14

(Yamishibai: Japanese Ghost Stories / Theater of Darkness)

Resum (amb espòilers)

El Taiki Inomata, estudiant de tercer any de secundària, assisteix a l’Eimei Academy, una escola privada amb un important programa esportiu. Després d'haver-se unit a l'equip de bàdminton de l'escola secundària, el Taiki intenta assistir a les pràctiques obertes el més aviat possible. Però per molt aviat que vagi, sempre arriba segon al gimnàs. La persona un pas per davant d'ell és la Chinatsu Kano, una estudiant de primer any de secundària i enamorat del Taiki.

La Chinatsu és l'estrella en ascens de l'equip de bàsquet, i la distància entre ella i el Taiki no podria ser més gran. Tot i que el Taiki és un jugador de bàdminton decent, la seva popularitat no s'apropa a la de la Chinatsu, per la qual cosa és encara menys probable que els seus sentiments siguin correspondència. Tanmateix, en un estrany gir del destí, acaba vivint a la casa del Taiki!

Amb la voluntat de convertir-se en un partit digne per a la Chinatsu, el Taiki persegueix el mateix somni que la seva enamorada: participar als Nacionals.El Taiki comença a entrenar amb més força que mai, tot per tal de construir una relació sòlida amb la seva nova companya de casa.

==

1.- La Chinatsu Senpai. Taiki Inomata es dirigeix a l'escola per veure Chinatsu Kano, de qui està enamorat. Confia als seus amics Kyo Kasahara i Hina Chōno sobre els seus sentiments per Chinatsu, que després comenten com està fora de la seva lliga. Malgrat això, ofereixen consells a Taiki sobre com pot trencar el gel. Un temps després, en Taiki es troba amb Chinatsu en un matí fred i li ofereix la seva bufanda. Encantada, comença a cridar en Taiki pel seu nom complet. Sentint-se orgullós, Taiki segueix aquest esforç i es reuneix amb Chinatsu per conèixer-la millor, obrint com es va sentir inspirat per millorar les seves habilitats de bàdminton després de veure a Chinatsu practicar les seves habilitats de bàsquet quan es va perdre els nacionals. Taiki s'assabenta de la seva mare, que és amiga íntima de la mare de Chinatsu, que ella i la seva família es traslladaran a l'estranger, el que el va portar a córrer al gimnàs i donar sort a Chinatsu. Chinatsu esborra la confusió afirmant que viurà amb un conegut. L'endemà al matí, en Taiki descobreix que Chinatsu es quedarà a casa seva, per a la seva sorpresa.

2.- Has d'anar als nacionals. Chinatsu és benvingut a la casa dels Inomata mentre Taiki intenta processar el canvi sobtat en el seu status quo. A l'escola, Kyo descobreix l'actitud alegre de Taiki i li aconsella que ho mantingui en secret. Taiki també expressa el seu desig d'unir-se als nacionals per poder arribar al nivell de Chinatsu, sorprenent a Kyo. Chinatsu més tard s'assabenta d'això i li regala una polsera de bona sort mentre ella mostra la seva. L'endemà, la Hina es troba amb Taiki fent exercici al gimnàs i sospita que té alguna cosa a veure amb Chinatsu, provocant-lo en el procés. Temorós que la Hina aprengui el secret, en Taiki s'allunya de Chinatsu i més tard li admet la seva preocupació perquè la gent els tafany si se'ls veu junts, confonent a Chinatsu ja que tenia la impressió que en Taiki i en Hina s'agradaven. A l'inici del curs escolar, Taiki s'esforça per treballar dur per assolir el seu objectiu. Hina xoca amb ell després de l'escola i veuen a la Chinatsu caminant cap a la seva direcció, però després la noten parlant amb l'alumnat de bàdminton de Taiki, Kengo Haryū, sorprenent-lo.

3.- La Chii. Malgrat que en Haryū i Chinatsu són companys de classe, en Taiki es preocupa mentre segueix veient-los parlar i sent que Haryū crida a Chinatsu "Chii". Quan Chinatsu nota el seu comportament i es preocupa per ell, en Taiki es calma i intenta aclarir la seva ment per centrar-se en els propers partits. Això, però, falla després d'escoltar els seus alumnes de classe superior comentar sobre Haryū i Chinatsu que estan sortint darrerament. Això s'agreuja encara més quan Taiki juga un partit contra Haryū. La Taiki aconsegueix acabar el partit amb un millor rendiment tot i perdre contra Haryū, cosa que Chinatsu elogia quan ella i Taiki practiquen jugant a bàdminton després del partit. També s'assabenta que "Chii" és un sobrenom donat a Chinatsu pels seus companys de classe. Taiki rep una notificació l'endemà que jugarà dobles amb Haryū. El seu cor s'enfonsa quan Haryū el sent esmentar Chinatsu i es burla d'ell mentre practiquen amb rigor. Haryū llavors el presenta al seu grup d'amics i el de Chinatsu, elogiant les seves habilitats. Taiki s'assabenta més tard que Haryū ja té una xicota i que Chinatsu l'estava ajudant, adonant-se que l'estava jugant amb Haryū, per a la seva molèstia i frustració.

4.- Si guanya. Taiki comença a acostumar-se a viure amb Chinatsu després d'haver passat un mes. Més tard rep un missatge de text de Chinatsu que li informa que accidentalment li va agafar l'uniforme de gimnàs, que finalment li retorna. Aquella nit, Taiki continua practicant per als propers preliminars de bàdminton a casa. En veure això, Chinatsu li demana que s'ho prengui amb calma i descansi. Quan Chinatsu afegeix que pot tornar a intentar-ho l'any següent, però, en Taiki es queda desanimat, sabent que Chinatsu es graduarà en aquell moment. El dia de les preliminars, en Taiki i en Haryū comencen a avançar pels partits quan es troben amb l'anterior company de dobles d'en Haryū, Shoichiro Kishi. Kishi crida a Haryū per no donar-li el número de Chinatsu i el repta a Haryū a un partit individual per mantenir l'acord. Haryū accepta i el deixa jugar contra Taiki, per a molèstia d'aquest últim. En arribar a casa, en Taiki escolta que Chinatsu comparteix les seves inseguretats de desanimar-lo a la seva mare, motivant-lo a guanyar contra Kishi. En Taiki i en Kishi comencen el seu partit l'endemà mentre en Haryū i en Kyo segueixen. Quan la Chinatsu i els seus companys arriben, Kyo li comparteix els interessos i quant motiva a Taiki.

5.- Aquari. Kyo proposa a Chinatsu que porti Taiki a un aquari mentre Taiki guanya el partit contra Kishi. Mentre els seus companys el feliciten, en Taiki rep l'oferta de Chinatsu i el sorprèn. En presenciar-ho, la Hina el felicita per haver-se acostat amb Chinatsu i crida a la seva propera sortida una cita, encara que la seva amiga Niina Shimazaki nota que sembla hosca després de separar-se de Taiki. En Taiki es prepara nerviosament per a la sortida, però s'adorm i corre cap a l'aquari. Chinatsu es disculpa amb Taiki per haver-lo desanimat el dia anterior, cosa que accepta, afegint que està obert perquè Chinatsu parli de les seves preocupacions. A l'escola, en Taiki agraeix a Kyo haver organitzat la sortida, ja que en Kyo planteja la possibilitat que a Chinatsu li agradi, prenent Taiki desprevingut i en Kyo i en Hina el fan tornar a concentrar-se a practicar. Més tard, Hina té una trobada casual amb Chinatsu i veu un clauer de l'aquari, la qual cosa fa que la Hina creu que Taiki té una oportunitat amb Chinatsu, mentre que Hina explica amb afecte les seves interaccions amb Taiki. Chinatsu se'n va però s'oblida del seu telèfon, la qual cosa fa que la Hina el torni quan descobreix que Chinatsu entra a casa d'en Taiki i parla amb ell, desconcertant a la Hina mentre comença a desenvolupar sentiments per Taiki.

6.- Desitja'm sort. Hina s'enfronta a Taiki i Chinatsu sobre la seva relació, obligant a Taiki a explicar les circumstàncies. Tot i que entén la situació, la Hina expressa la seva consternació perquè en Taiki ho mantingués en secret. Hina es distreu amb la revelació durant la pràctica mentre es veu sotmesa a la pressió de les expectatives dels seus companys i es preocupa encara més en aprendre que Taiki i Chinatsu es motiven mútuament per assolir els nacionals, dificultant la seva capacitat per a un bon rendiment. En adonar-se de les seves mancances, la Hina practica més, però mentre pensa en on millorar després d'una sessió, la Hina xoca amb un estudiant i es torça el turmell, fent-la entrar en pànic abans que Taiki li ajudi. Ell presta oïda a les preocupacions de la Hina, ja que també fa referència subtil a la seva gelosia per Chinatsu. Després de recuperar-se, Hina demana a la Taiki que li desitgi sort en la seva pràctica; Hina aconsegueix el primer lloc a les eliminatòries. A casa, Chinatsu comparteix amb en Taiki la trobada amb la Hina, on Taiki mostra el seu entusiasme per ella, fent que Chinatsu assumeixi que s'interposa en el camí de la seva relació.

7.- Puc tenir-ne un? Taiki comença a practicar vigorosament per als eliminatoris. Quan la Chinatsu esmenta les seves eliminatòries i la Taiki coincidint el mateix dia, Taiki es pregunta si està desitjant el seu partit. Més tard es creuen mentre caminen cap a casa i es dirigeixen a un santuari i resen per arribar als nacionals. L'endemà després de les eliminatòries del seu equip, Chinatsu i la seva amiga Nagisa Funami escolten els comentaris dels seus rivals sobre la mala actuació de Chinatsu. Taiki més tard nota el comportament melancòlic de l'equip i escolta la frustració de Nagisa amb la situació. Chinatsu el veu i comparteix voler demostrar que els seus rivals s'equivocaven amb les seves habilitats. Inspirat per l'impuls de Chinatsu, Taiki practica més dur amb Haryū. Després d'acabar, Kyo pregunta a la Taiki si té previst demanar a Chinatsu que surti quan arribi als nacionals, però Taiki encara no vol forçar els seus sentiments amb ella. Es troben amb Haryū en una botiga de conveniència i més tard se'ls uneixen Hina, Chinatsu i els seus amics. La Hina pren un mos del berenar d'en Taiki i expressa que vol fer-li regals. En veure això, un Chinatsu envejós també fa un mos, deixant a la Taiki perplexa amb les seves intencions.

8.- Puntuació! Chinatsu veu Taiki fent exercici per als seus eliminatoris i s'uneix a ell. Mentre discuteixen els seus propers partits, Chinatsu li pregunta quin tipus d'alegria utilitza el club de bàdminton de Taiki. A les eliminatòries, Taiki i Haryū veuen el partit de dobles del competidor Shōta Hyōdō i prenen nota del seu estil de joc. Taiki i Haryū juguen contra Hyōdō mentre el company d'equip d'Hyōdō, Shūji Yusa, observa el seu joc, prestant especial atenció al joc de Taiki. Chinatsu més tard s'assabenta que en Taiki va perdre el partit i mentre pensa com animar-lo, veu les seves notes i escriu paraules d'ànim. L'endemà, Taiki juga un partit individual contra Yusa però també perd. Hina visita els classificats i s'assabenta de l'actuació de Taiki, la qual cosa la porta a comprovar-ho; Taiki s'obre a Hina quan dubta de la seva capacitat per arribar als nacionals. Un cop finalitzades les eliminatòries, Taiki s'esforça per seguir millorant. Taiki escolta Chinatsu arribant als nacionals en arribar a casa, frustrant-lo encara més malgrat estar orgullós d'ella.

9.- T'arrelaré. En conèixer els propers exàmens, Taiki comença a estudiar mentre observa l'equip de Chinatsu practicant per als nacionals; En veure això, en Taiki practica les seves habilitats de bàdminton, deixant en Kyo i la Hina preocupats. El club de bàdminton té l'encàrrec d'escriure els seus objectius, que Taiki utilitza per escriure sobre la millora de les seves habilitats. Taiki equilibra els seus estudis i la pràctica de bàdminton mentre segueix escoltant el progrés de Chinatsu, desanimant-lo. Algun temps després, en Taiki cau malalt després d'excés de treballar i es pregunta si no ha pogut complir les seves promeses. Chinatsu el tranquil·litza i cuida la seva salut malgrat que Taiki adverteix que podria contraure la seva malaltia. Chinatsu pregunta per què no va escriure arribar als nacionals a la seva nota de gol després de veure'l durant l'activitat del club, la qual cosa va fer que Taiki s'obri a confiar en excés amb les seves expectatives. Chinatsu comparteix que té els mateixos dubtes que Taiki i respon que encara hauria d'apuntar al seu objectiu mentre estableix expectatives. En sentir això, la Taiki se sent calmada per la seva empatia i afirma en escriure els consells de Chinatsu a la seva nota d'objectiu abans de perdre l'equilibri, fet que va fer que Chinatsu l'agafi mentre ella també cau sobre ell i comparteixen una mirada, amb Chinatsu inclinant-se més a prop.

10.- No és una bona cosa. Chinatsu s'inclina per arreglar el pegat al cap d'en Taiki, deixant-lo inquiet durant tota la nit. L'endemà, en Taiki ajuda en Haryū i la seva classe a netejar la piscina de l'escola quan Haryū li pregunta sobre el seu progrés amb Chinatsu. La Taiki el consulta per demanar consells sobre les relacions i en Haryū esmenta que Chinatsu manté una distància amb els nois que no l'interessen, la qual cosa fa que en Taiki es pregunti sobre els esdeveniments recents. Més tard, Taiki agraeix a Chinatsu per tenir cura de la seva salut quan nota un Chinatsu nervioso que torna el gest; impulsivament li agafa la mà, deixant-lo avergonyit. A continuació, Chinatsu parla amb la Nagisa sobre l'amor mentre Nagisa fa sentir la idea d'un individu que s'enamora d'algú després de viure amb ell durant un període de temps. Més tard, durant el sopar, Chinatsu s'assabenta del compromís dels pares de la Taiki per tenir cura d'ella mentre ella i la Taiki surten a comprar menjar. Els dos parlen quan un cotxe que s'acosta gairebé els toca, amb la Taiki agafant Chinatsu pel braç fora de perill. En experimentar aquesta acció, Chinatsu demana a Taiki que oblidi els esdeveniments recents i demana disculpes per la seva negligència, fent que Taiki cregui que està posant límits entre ells quan comencen les vacances d'estiu.

11.- Poc genial! En Taiki s'uneix als seus companys de classe per fer els deures d'estiu mentre ell i la Hina escolten d'altres estudiants sobre un festival d'estiu que tindrà lloc aviat. Taiki li recorda a la Hina com ell la va animar després que ella es va perdre l'espectacle de focs artificials del festival anterior; una Hina nerviosa li demana que l'acompanyi al festival, i Taiki accepta. Uns dies més tard, durant la pràctica, Haryū convida en Taiki a una sessió d'entrenament amb els seus majors el mateix dia del festival. Taiki actualitza a la Hina sobre el seu horari i li pregunta qui més s'uneix a ells al festival, deixant a Hina consternada perquè només volia que s'unís a Taiki. Després de convidar en Kyo, en Taiki s'obre a la Hina amb les seves preocupacions per fer progressar la seva amistat amb Chinatsu, cosa que fa que Hina el tranquil·litzi perquè es cuidi i felicita la seva capacitat de mantenir-se positiu abans de fugir. Taiki s'uneix a Haryū a la sessió d'entrenament i es troba amb Hyōdō, que li dóna consells sobre les seves postures. Després de la pràctica, en Taiki planeja dirigir-se al festival quan en Kyo li envia un missatge sobre no poder-hi anar, el que l'obliga a lluitar per anar sol amb la Hina. Taiki arriba al festival i veu a la Hina amb un yukata.

12.- Noies… Quan la Chinatsu i les seves amigues visiten el festival, s'adona que la Taiki i la Hina passen l'estona, la qual cosa la sorprèn perquè va saber de Taiki a principis del dia que pensava anar amb un grup. Una Hina nerviosa pren consciència de la seva aparició al voltant de Taiki quan la felicita per semblar simpàtica, satisfer la Hina i veuen els focs artificials. Taiki se separa de la Hina durant el descans i veu Chinatsu consolant a un nen perdut, la qual cosa fa que Taiki l'ajudi a trobar la mare del nen; al llarg del camí es troben amb la xicota d'en Haryū, Karen Moriya, que en secret els arrela. Els dos finalment retroben el nen perdut amb la seva mare i després se separen. Taiki torna a Hina mentre es reprèn els focs artificials; Taiki es pregunta on el portarà el seu futur. L'endemà, durant una pausa a la pràctica, Chinatsu veu un Taiki adormit i li pregunta nerviosament si està sortint amb la Hina, revelant que estava ferida amb Taiki mentint sobre les seves intencions d'assistir al festival, i se'n va abans que Taiki es desperti.

13.- Vull un ral·li d'anada i tornada. Chinatsu marxa cap als nacionals i Taiki li desitja bona sort. Llavors s'assabenta per Kyo que el grup de Chinatsu el va veure amb la Hina durant el festival, preocupant a Taiki. Viatja als nacionals de bàdminton per donar suport a Haryū i coneix la Karen, que comparteix que és conscient de l'enamorament de Taiki per Chinatsu; Taiki també s'assabenta del suport de la Karen i l'Haryū l'un per l'altre, i la Karen explica com van fer que la seva relació funcionés tot i que tots dos es van centrar en les seves aspiracions. Aleshores, els dos animen a Haryū mentre s'enfronta a Hyōdō una vegada més, però ell comença a perdre amb ell i Haryū nota que la Karen sembla preocupada. Mentre Haryū explica com es va enamorar de la Karen, ell lluita per demostrar-li que no es rendirà i marca un empat, tot i que perd amb Hyōdō per a la seva frustració. Després que la Karen encoratja a en Taiki a no pensar en excés en la seva relació amb Chinatsu, ella es posa al dia amb Haryū i ell promet tornar a guanyar per ella.

14.- Quina és la connexió? L'equip de bàsquet de Chinatsu comença a preparar-se per als nacionals i es veu pressionada en saber de Nagisa que els seus sèniors abandonarien l'equip després del partit. De tornada a l'escola, en Taiki es pregunta com actuaria en Chinatsu al joc abans que la Hina el vegi i passen l'estona. Hina revela que va aconseguir una posició de podi als nacionals, sorprenent-lo; Aleshores, la Hina el porta a un pati on s'adona de la preocupació de Taiki per Chinatsu. Ella el calma jugant a un joc on el perdedor ha de compartir un secret i en Taiki guanya fàcilment. Hina li confessa a Taiki els seus sentiments per ell, tot i que reconeix el seu enamorament per Chinatsu i el tranquil·litza que no doni una resposta immediata abans de marxar endavant. Una Taiki sense paraules mira enrere i s'adona que la Hina estava insinuant els seus sentiments en les seves interaccions passades. En arribar a casa, s'assabenta de la seva mare que l'equip de Chinatsu va perdre el partit. L'endemà, en Taiki i la Hina es fan bromes amb la Hina fent broma d'ell i presumir de la seva confessió, que Chinatsu escolta.

15.- 26 d'agost. Amb els nacionals conclosos, Chinatsu també celebra el seu aniversari. Taiki assenyala que s'ha sentit abatut per haver perdut el joc mentre pensa en el seu regal per a ella. Més tard, Chinatsu parla amb la seva mare sobre les seves preocupacions de ser ascendida com a vicecapità de l'equip i la seva necessitat de millorar després de perdre quan es troba amb Taiki, que la porta a la platja per aclarir-li la ment i li regala un pastís d'aniversari. No poden tornar a casa, ja que sobta una pluja intensa i els trens estan fora de servei, obligant els dos a quedar-se en una fonda propera. Taiki i Chinatsu decideixen passar l'estona jugant a jocs de taula quan Nagisa els interromp la trucada a Chinatsu, la qual cosa fa que Taiki es mantingui en silenci mentre escolta a Nagisa donant-la suport enmig de les seves preocupacions i la seva visita al festival; en sentir això, en Taiki explica les circumstàncies de la seva sortida amb la Hina i demana disculpes, cosa que Chinatsu aprofita per disculpar-se també en establir límits amb ell. Al matí següent, Chinatsu es desperta renovada per començar de nou després del seu aniversari.

16.- Dona injusta. Taiki treballa com a representant de classe de la seva classe en el proper festival escolar, realitzant els seus encàrrecs mentre la seva classe es prepara per a una obra de teatre sobre Blancaneus. També s'assabenta que Chinatsu es quedarà amb la seva mare durant un mes, ja que la seva mare va tornar de l'estranger per tenir cura del seu pare, fent que Taiki la vegi amb poca freqüència l'endemà a l'escola; no obstant això, s'assabenta que Chinatsu també estava intentant trobar-lo, el que va portar els dos a intentar acostumar-se a la norma actual. Chinatsu contempla la seva amistat amb Taiki amb Hina a la imatge després d'escoltar la seva mare expressar la seva opinió sobre relacions complicades, mentre en Kyo expressa la seva preocupació a Hina perquè persegueixi Taiki malgrat el seu enamorament per Chinatsu. Mentre compleixen un encàrrec de classe, la Hina i la Chinatsu es troben, cosa que la Hina utilitza per proclamar a Chinatsu que havia confessat els seus sentiments a Taiki.

17.- Per descomptat que vull veure-ho. En assabentar-se d'un pròxim partit de pràctica amb Sajikawa High, en Taiki es preocupa per tornar a enfrontar-se a la Yusa. Chinatsu i Hina prometen el seu suport.

18.- Ho sé. Sajikawa High arriba per al tan esperat partit de pràctica. Mentre la Chinatsu mira des de la banda, pensa fins on ha arribat Taiki.

19.- Tinc plans. Just abans que comenci el festival de l'escola, en Taiki va a fer el seu habitual córrer matinal i troba Chinatsu practicant a prop. Ella fa una invitació sorprenent.

20.- Com un dels seus amics més propers. Després d'un temps feliç amb Chinatsu, la nefasta fortuna de Nishida es fa realitat. El seu company de classe que interpreta el príncep no pot actuar, així que Taiki ha d'assumir el paper.

21.- Una oportunitat de florir. Mentre els rumors giran al voltant de Taiki i Hina, Chinatsu sembla imperturbable. Tanmateix, mentre passa la nit a la Karen, la bàsquet comparteix els seus veritables pensaments.

22.- Inota! Després de conèixer els sentiments no corresposts de la Hina envers Taiki, l'Ayame decideix ajudar i sorgeix l'oportunitat perfecta al proper camp d'entrenament de tardor.

23.- Filar. Un emocionant joc de cartes amb amics fa girar el cap a Taiki. Reflexiona sobre els seus sentiments per Chinatsu i Hina mentre el camp d'entrenament continua.

24.- Una muntanya russa. Hina experimenta una muntanya russa d'emocions pel seu afecte per Taiki i, gràcies a l'Ayame, té l'oportunitat d'estar sola amb ell l'última nit.
25.- Així i tot.