Ricard Vilanova: Kusuriya no Hitorigoto, vol. 15 (2025) (Los diarios de la boticaria)

[563]

Valoració

Fitxa tècnica

Nekokurage
(Erika Ikeda)

Natsu Hyūga (guió i novel·la)
Nekokurage (il·lustracions)
Itsuki Nanao (composició)

Tōku Shino (concepte visual de personatges,
il·lustradora de la novel·la original)

(薬屋のひとりごと)

[ Manga seinen, drama, misteri, romanç, històric, mèdic ]
Tumangaonline
Square Enix (Monthly Big Gangan) (25/03/25 al Japó)
ECC Ediciones (discontinuat: ECC han quebrat)

5 capítols (74-78) - 174 pàgines - format B6 (128 x 180 mm - 13 mm gruix)
Wikipedia | MyAnimeList (8,60) (17.735)

Sinopsi

Whakoom:
“Al poble amagat de la ciutat natal de Kosui, la Maomao torna a veure's atreta per la conspiració que hi ha darrere del festival per curiositat… Mentrestant, el Jinshi, que busca informació sobre l'eunuc desaparegut, s'adona que no només ha desaparegut l'eunuc, sinó també la desaparició de la Maomao. El volum 15 connecta els incidents que van passar al poble amagat i al palau interior!!”

Crítica

El “segrest” de la Maomao…

Basat en una novel·la serialitzada de Natsu Hyūga actualment en publicació des de 2011. El 2012 en van fer una novel·la tancada il·lustrada per la Megumi Matsuda, des de 2014 un novel·la lleugera il·lustrada per Touko Shino (14 volums), des de 2017 un manga il·lustrat per Nekokurage (14 volums), des de 2017 un manga spin-off il·lustrat per Minoji Kurata (Mao Mao no Kōkyū Nazotoki Techō, 18 volums) i la tardor 2023 / hivern 2024 un anime de 24 capítols.

També es pot trobar sota els títols The Apothecary Diaries i Apothecary's Soliloquy o Soliloqui de l'apotecària (traducció literal del japonès).

Ha coincidit el llançament d’aquest volum quinzè amb el final de la primera part (són 24 cap.) de la segona temporada de l’anime: són 24 capítols i n’han emès 11; 12 quan surti el volum; quedaran els altres 12. El contingut del volum és nou i no apareix a l’anime.

(En l’anime estem en el moment en què la Maomao li toca el “gripau” al Jinshin: volum 12).

Col·lecció

Resum (amb espòilers)

Capítol 74-1. El llogaret de la guineu (part 1). Mentre la Maomao i la Shisui són transportades en vaixell a algun lloc que no coneixem, a través d’un flash-back coneixem detalls del segrest. Ella i la Shisui són conduïdes per la Suirei a través de túnels secrets sota el santuari a l’exterior; possiblement la manera en què la gateta Maomao va entrar al palau. Des de l’exterior, són conduïdes en carruatge fins el port i allà embarcades en un vaixell com si fossin mercaderia. La Maomao intenta pensar en alguna manera d’escapar amb la Shisui, però és bastant complicat, doncs no deixa de ser un estorb. Després de dos canvis de vaixell, tot i pensar que es dirigien al nord, arriben a un lloc amb clima càlid i allà caminen a través del bosc ben escortades i lligades de mans.

Enmig del bosc, la Maomao observa com la Shisui, que també està lligada de mans com ella, i la Suirei semblen una parella. Observant encara més, se n’adona que a la Suirei li horroritzen les serps així que, quan en veu una la llença contra la Suirei que fa un crit d’esglai. La Shisui l’agafa i espanta la serp, però la Suirei entra en un atac d’ansietat difícil d’aturar. La Maomao s’ofereix a tractar l’atac d’ansietat i pànic de la Suirei, mentre observa de reüll la complicitat de la Shisui en tot plegat. Finalment acaben confesant que la Suirei és la germana gran de la Shisui i que, des de bon començament, estava infiltrada per obtenir informació. La Maomao ho veia venir de lluny des de feia temps; a fi de comptes, sembla que ella només és hostatge per controlar el seu pare biològic, el Raken. En aquest punt, li deslliguen les mans i arriben a un llogaret enmig del bosc, ben fortificat amb pasarel·la i fosa al voltant. Estan al nord, com s’imaginava la Maomao, però en un complexe d’aigües termals. Encara acaba apareixent un nen petit, el Kyou, que anomena germanes a la Shisui i a la Suirei.

Capítol 74-2. El llogaret de la guineu (part 2). Enmig d’aquest llogaret apartat enmig de les muntanyes, hi ha un edifici prou antic i luxós amb camàlics estrangers esperant a fora.

Deu dies després del segrest de la Maomao, a la cort, la Gyokuyō està de part prematur i el Jinshin continua la seva investigació. En un moment, veu una serventa gran (la Shenryu, la de la clínica) visitar unes tombes oblidades, però al passar pel seu costat, olora l’alcohol i, instintivament sense pensar-s’ho, l’agafa de la mà i li pregunta on és la Maomao. La Shenryu se sent atrapada, diu unes paraules aparentment sense sentit i es desfà del Jinshin. S’acota i beu aigua que havia deixat a la tomba. Al moment cau morta.

Capítol 75. Plantes de llanterna (part 1). Davant la mort inesperada de la Shenryu, el Jinshin defalleix i sentim una confessió davant el Gaoshun: fart de sentir que era ilgítim i sabent que ell era l’hereu al tro, davant la pressió va preferir cedir-lo al seu germà per prendre el lloc d’eunuc. Després d’això observa que a la tomba on la Shenryu deixava flors, aquestes eren llanterna i la tomba hi figura el nom de Taihō, una dona que acostumava a explicar històries de fantasmes per entretenir el personal, però quan va tenir un fill il·legítim amb un metge de la cort, metge i fill van ser expulsats de la cort. Servia a la mare de la consort Rouran del palau granat. Quan es dirigeix al palau granat per seguir investigant observa que la Rouran està excessivament maquillada. En un petit detall descobreix que és una de les serventes que està substituint-la. Quan pregunta on és l’autèntica, les donzelles contesten que va dir que no tornaria.

Al vespre, el Jinshin va repassant tots els fets per intentar deduir alguna pista i mirar de donar-li sentit a relacionar la consort Rouran amb la Taihō, la Shenryu i els casos d’intents abortistes de les consorts. Recordem que, a tot això i en aquest moment, la consort Gyokuyō está amb símptomes de part prematur.

Capítol 76-1. Festival (part 1). Apareix un nou personatge, el Lahan (o Rahan), el fill adoptiu del Lakan (o Rakan, suposat pare biològic de la Maomao); diuen que és cosí biològic (?) de la Maomao… versió masculina de la Maomao…

Mentrestant la Maomao, en el seu ”captiveri”, es prepara per un festival de la guineu tanuki per demanar collites abundants.

Capítol 76-2. Festival (part 2). La Shisui li explica a la Maomao els origens de la tradició mentre desfilen en processó. S’aturen a parades de menjar de carrer i demanen brotxetes de pollastre i llagosta (l’insecte). Se succeeixen diferentes estampes típiques dels festivals. Acabat el festival torna a la mansió on la Suirei les està esperant i la Maomamo insisteix en conèixer els detalls de la pòcima que reviu morts. Per una banda li confirma que és una ostatge, però quan s’ofereix a provar els efectes de la pòcima, mitjançant la qual acabaria en coma, li diu que no.

Capítol 77-1. Lloc d’intercanvi (part 1). L’endemà pel matí es lleva com qui està de vacances i l’avisen que no intenti fugir doncs a fora hi ha un guarda, tot i que, estant tan còmoda, no anirà enlloc. Aprofita l’hora d’esmorzar per tafanejar uns llibres medicinals estrangers que estan damunt la taula, mentre el Kyou i la Shisui esmorzen i la Suirei surt a fer unes gestions. Mentre la Maoamo queda embadalida amb els llibres, es deixa cuidar per la Shisui donant-li menjar directament a la boca i vestint-la. Mentre l’arregla, la Shisui li explica a la Maomao que de petita la seva mare la maltractava.

Tot i estar pressonera, la Maomao se les empesca per investigar una construcció abandonada amb un camp d’arròs que no es cultiva adequadament, només mirant per la finestra. Amb l’ajuda i complicitat del Kyou, surt de l’edifici vigilat per acostar-se la construcció i el sembrat, fruit de la seva nova obsessió investigadora.

Capítol 77-2. Lloc d’intercanvi (part 2). La Maomao consegueix entrar en la construcció i veu que, per les nits, utilitzen llum, per la qual cosa va crèixer l’únic arròs viu en l’exterior. En la construcció algú està treballant amb pistoles. Mentre és a dins amb el Kyou, algú entra: l’enviada del país estranger, la Shenmei. La Shenmei descobreix la Maomao i abofeteja la Suirei perquè se n’ha descuidat de vigilar-la. Es descobreix que la Rouran és la filla de la Shenmei i també és allà.

Capítol 78-1. Fortalesa (part 1). xxx

Capítol 78-2. Fortalesa (part 2). xxx

Ricard Vilanova,

persona humana.

dilluns, 17 de març del 2025

Kusuriya no Hitorigoto, vol. 15 (2025)
(Los diarios de la boticaria)

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada