World Is Dancing (2026) S01 (The World Is Dancing)

[766]

Valoració

Fitxa tècnica

Direcció: Toshimasa Kuroyanagi
Guió: Sawako Kawamitsu (manga: Kazuto Mihara)
Música: Daisuke Shinoda
Estudi: Cypic
Llicència: Sentai Filmworks, Muse Communication (SA/SEA)
Distribució: Tokyo MX, BS Asahi, TVQ, SUN, KBS Kyoto, Mētele, HBC, Miyatele, RCC
Veus de doblatge/Actors: Yumiri Hanamori, Nobunaga Shimazaki, Katsuyuki Konishi , Takahiro Sakurai
País: 🇯🇵 Japó; idioma: japonès
Emissió: 02/07/2026 - 24/09/2026
Títol original: ワールド イズ ダンシング
(World Is Dancing - Wārudo Izu Danshingu)

[ Animació, drama, històric, biogràfic ]
13 capítols de 22 min.
Wikipedia   |   MyAnimeList (7,26) (7.644)

Sinopsi

IMDb (7,2) (212)   |   Filmaffinity (-) (–):
“En el Japó medieval, un jove aprenent de dansa desafia les convencions de la seva època mentre intenta trobar el seu propi camí a través de l’art i el moviment.”

Crítica

Havent-me llegit el manga n’esperava alguna cosa més, però igualment ha estat molt bé…

Basada en el manga de Kazuto Mihara ja conclòs, publicat entre 2021 i 2026 amb un total de sis volums. Manga que vaig llegir en el seu moment (excepte l’últim volum) directament dels scans en japonès.

“El 1374, en una època convulsa marcada pel conflicte entre les Corts del Nord i del Sud, el shogun de la Cort del Nord, Ashikaga Yoshimitsu, es consolidava com una figura de poder creixent.

Fill del Kanami —cap de la companyia d'actors de sarugaku Kanze—, l'Oniyasha viu els seus dies amb una pregunta difusa al cor: per què balla la gent? El seu esperit roman inquiet fins al dia que descobreix una dansa veritablement «bona».

Curiós, sensible i d'una bellesa colpidora, el noi coneix gent, riu, plora, s'enfronta a les seves pròpies debilitats i, a poc a poc, comença a donar forma a una nova manera de ballar per a un món immers en la impermanència. Aquesta és la història del bell jove que un dia donaria forma a l'art del noh i seria recordat com a Zeami.”

Resum (amb espòilers)

1.- Per què balla la gent. L'any 1374, en plena guerra civil, l'Oniyasha reflexiona sobre l'atractiu i el significat de la dansa per als éssers humans mentre participa en una actuació dirigida pel seu pare i líder de la companyia Kanze, el Kan'ami. L'Oniyasha posa en perill l'actuació i frustra el Kan'ami en la seva missió de preservar el Sarugaku amb la companyia. L'Oniyasha confessa a l'Ishiya el seu malestar perquè el Kan'ami el renya per la seva incapacitat de ballar. Quan l'Oniyasha pregunta quin és l'atractiu de la dansa, l'Ishiya comenta que la dansa provoca canvi i esperança, basant-se en les seves observacions de la manera de ballar del Kan'ami. Més tard, l'Oniyasha s'escapa de l'entrenament per jugar amb la Kogane. La Kogane li explica que els vilatans famolencs utilitzen la dansa per suportar el seu patiment, cosa que deixa l'Oniyasha encara més conflictiu. De camí cap a casa, es troba amb un misteriós home de cabells blancs anomenat l'Inuo, que li indica una shirabyōshi esprimatxada que balla presa de l'emoció. L'Oniyasha queda estupefacte i fascinat per la seva actuació abstracta i de moviments lliures, i neix en ell el desig d'entendre millor la dansa.

2.- Tens un cos. Amb ganes d'aprendre més sobre la forma de la dansa, l'Oniyasha busca la shirabyōshi perquè l'orienti. La shirabyōshi queda sorpresa per l'afany de l'Oniyasha d'aprendre la seva manera de ballar, tot i que ell considera que la seva dansa és deficient. L'Oniyasha pregunta què fa que una dansa sigui bona i afegeix que no té talent per a ella. La shirabyōshi afirma que l'Oniyasha té un cos capaç de ballar, abans de lamentar-se de la seva pobresa i utilitzar-la com a base per a una dansa plena d'emoció. L'Oniyasha imita la seva manera de ballar i el Kan'ami el felicita. L'Oniyasha i l'Ishiya van a donar les gràcies a la shirabyōshi, però l'Oniyasha descobreix que el Kan'ami li ha pagat. Furiós, l'Oniyasha s'enfronta al Kan'ami pel pagament, però aquest sosté que l'art de la shirabyōshi ha de ser compensat i tanca l'Oniyasha. L'Oniyasha escapa amb l'ajuda de l'Ishiya i la Kogane i descobreix que la shirabyōshi ha mort en la pobresa. Plorant, l'Oniyasha dona sepultura al seu cos i recorda el seu últim desig de ballar per al shogunat. Ell executa una dansa per honorar-la i s'uneix als vilatans famolencs en la seva dansa.

3.- Tens la teva pròpia manera de veure el que és bo. L'Oniyasha balla per al poble i està decidit a continuar practicant, tot i que el membre de la companyia Kanze, el Junigoro, n'és escèptic. La companyia Kanze es trasllada al santuari Imakumano, on el Kan'ami anuncia que l'Oniyasha participarà en una dansa important de l'Okina, sabent que el shogun Ashikaga Yoshimitsu hi serà present. L'Oniyasha té dificultats amb la tasca i decepciona el Kan'ami. L'Oniyasha s'escapa i torna a veure l'Inuo, que li suggereix que segueixi el seu propi camí. L'home el porta fins a un ritual de plantació d'arròs que simula l'acte sexual, on l'Oniyasha coneix un home excèntric que li explica el seu propòsit sense saber que és Yoshimitsu. L'Oniyasha troba inspiració i torna a Imakumano, però el furiós Junigoro el reprèn per la seva falta de motivació i desobediència. El Samanosuke el calma i el Junigoro recorda el seu patiment com a orfe de guerra abans de ser adoptat per la companyia Kanze. Recordant les paraules de l'Inuo, l'Oniyasha decideix crear la seva pròpia forma de dansa.

4.- Escales de progrés diferents. L'Oniyasha continua preocupat pel seu paper en l'Okina. Confessa les seves angoixes a l'ancià de la companyia Kanze. L'ancià li diu que balli amb tot el coneixement que té i afegeix que el Kan'ami va crear la seva pròpia forma inspirant-se en les diverses danses que havia vist. Durant l'Okina, l'Oniyasha determina els seus propis límits i balla amb gràcia. També contempla la manera de ballar del Kan'ami, mentre la companyia Kanze és rebuda en audiència per Yoshimitsu. L'Oniyasha el reconeix de la seva trobada anterior, però Yoshimitsu li recorda la seva autoritat abans d'elogiar l'actuació de la companyia. A continuació, demana la presència de l'Oniyasha a casa seva, on admet que la dansa de la companyia pot arribar més lluny. Yoshimitsu percep el potencial de l'Oniyasha per portar harmonia a un món dividit a través de la seva dansa i li demana que es quedi amb ell. L'Oniyasha explica al Kan'ami que ara aprecia millor la dansa i li comunica la proposta de Yoshimitsu. El Kan'ami diu a l'Oniyasha que utilitzi la versatilitat que ofereix el Sarugaku per crear la seva pròpia forma i anunciar una nova era.

5.- Un batec que comença a brollar. L'Oniyasha es queda amb Yoshimitsu a la seva residència, que també acull la companyia Dengaku Shinza. L'Oniyasha queda consternat perquè la companyia Shinza el menysprea. Practica amb l'Ishiya, durant una sessió en què la dona de Yoshimitsu, la Nariko, li suggereix incorporar l'art de la poesia a la seva dansa i li regala una pinta. Una de les membres de la companyia Shinza, la Chiharu, es posa gelosa de l'Oniyasha i entra d'amagat a la seva habitació. Accidentalment trenca la pinta de la Nariko, cosa que provoca una baralla entre l'Oniyasha i la companyia Shinza. Yoshimitsu intervé organitzant una competició de dansa del lleó, i la companyia Shinza aprofita l'ocasió per demostrar que el Sarugaku no té lloc en la dansa. Sentint-se culpable per la situació, la Chiharu ajuda l'Oniyasha, que s'immersa en l'estudi d'un gat per desenvolupar la seva dansa. En la competició, l'Oniyasha executa una dansa felina que diverteix els jutges i el públic, però perd contra el membre de la companyia Shinza, el Zojiro. El Zojiro li pregunta directament per a qui ballava i quin era el seu propòsit en allunyar-se de la dansa del lleó. L'Oniyasha, estupefacte, es pregunta si la seva forma de dansa pot imposar-se a la tradició establerta, mentre que la Chiharu continua commoguda per la seva actuació.

6.- Connexió. Malgrat la derrota, el diputat de Yoshimitsu, l'Hosokawa Yoriyuki, organitza una revenja per donar temps a l'Oniyasha per preparar-se. Yoshimitsu qüestiona la decisió, mentre el Yoriyuki i la Nariko expliquen que les arts escèniques conviden a opinions diverses. La Chiharu intenta comprendre la dansa de l'Oniyasha a través dels seus llibres, i l'Ishiya s'ofereix a ensenyar-li a llegir. També descobreixen que el tema de la revenja serà una actuació centrada en Yoshimitsu. En un altre lloc, l'Oniyasha comença a dubtar de les seves habilitats per a la dansa quan es retroba amb una Kogane empobrida. La Kogane revela que havia estat membre de la companyia Shinza i que el Zojiro l'havia expulsat per no complir les expectatives de la companyia i per estar vinculada a la Cort del Sud. Permet que l'Oniyasha es quedi amb el seu grup de refugiats, que inclou un monjo anomenat Toku, que en secret havia estat un rebel. Més tard, els dos nois es troben amb l'Inuo, que ensenya harmonia a l'Oniyasha. El Toku insta l'Oniyasha a trencar els vincles amb ells i continuar ballant per protegir-se. Més tard, contempla horroritzat com soldats d'Ashikaga apallissen la Kogane i el Toku per les seves presumptes connexions amb la Cort del Sud.

7.- Entremig. L'Oniyasha és aturat pel Hijiri, ajudant de Yoshimitsu, mentre els soldats detenen el Toku. El Hijiri aconsella a l'Oniyasha que no llenci la seva vida després d'haver evitat les sospites de tenir vincles amb l'enemic. La Kogane entra d'amagat a la residència de Yoshimitsu per alliberar el Toku, però el Toku li ordena que sobrevisqui. L'Oniyasha contempla com el Toku és torturat fins a la mort, i una angoixada Kogane l'enterra després. Més tard, l'Oniyasha parla amb Yoshimitsu sobre el seu menyspreu envers els menys afavorits, i Yoshimitsu explica que serà ell qui jutjarà la propera revenja. L'Oniyasha veu la situació del poble i recorda les últimes paraules del Toku, que no volia que els derrotats fossin oblidats per la història. Decideix ballar en el seu honor i demana a l'Ishiya i a alguns membres vacil·lants de la companyia Shinza que l'ajudin. El dia de la revenja, l'Oniyasha interpreta el Sotoba Komachi per qüestionar directament la conducta de Yoshimitsu. Quan el públic es pregunta quina serà la seqüència següent, l'Oniyasha comença a apartar-se de l'obra, per a sorpresa del Yoriyuki i el Zojiro.

8.- A l'altre costat del pont. Canalitzant els ensenyaments de la shirabyōshi, l'Oniyasha executa una dansa carregada d'emoció que recorda a Yoshimitsu el seu paper com a shogun a l'hora de tenir cura de persones de tota condició. Yoshimitsu aplaudeix l'obra de l'Oniyasha, mentre el Zojiro reconeix la seva vàlua i admet humilment la derrota. Yoshimitsu es prepara per castigar la insubordinació del Zojiro, però l'Oniyasha negocia una nova ronda per compensar la companyia Shinza. L'Oniyasha reflexiona sobre l'actuació mentre es reuneix amb una Kogane desil·lusionada, que manifesta el seu menyspreu perquè l'Oniyasha no comprèn realment el seu patiment i trenca la seva amistat amb ell. Més tard, Yoshimitsu diu a l'Oniyasha que el patrocinarà i li comunica que el tema de la propera competició serà el de la dansa lliure. També declara que haurà de derrotar el Zojiro, cosa que fa que l'Oniyasha es mostri reticent. Mentrestant, el Zojiro practica amb l'objectiu de preservar el Dengaku i recorda com no va poder demostrar les seves habilitats a la seva mare, que sempre l'havia donat suport, abans de la seva mort. Quan coneix els plans de la companyia Shinza per garantir la seva supervivència representant una dansa de Sarugaku titulada Shiokumi i s'adona que el públic espera una bona actuació, el Zojiro i l'Oniyasha col·laboren en el seu objectiu compartit.

9.- Sentiments ocults. Expliquen a l'Oniyasha que el Shiokumi necessita dos intèrprets principals i que depèn de la narrativa, i el Zojiro i la companyia Shinza en fan una demostració. En adonar-se que la dansa pot no causar impacte en Yoshimitsu i els nobles, l'Oniyasha i el Zojiro viatgen fins a un llac per investigar. Un noble excèntric anomenat Nijo Yoshimoto es revela com a admirador de l'Oniyasha i percep la seva manca de rumb. El Yoshimoto recita un poema per motivar l'Oniyasha, cosa que li permet adonar-se que al Shiokumi li falten emoció i atmosfera. L'Oniyasha s'ofereix a afegir-les a la dansa utilitzant el que ha après en les seves lectures, tot i que el Zojiro i la companyia Shinza en dubten. Després d'escoltar la Chiharu i l'Ishiya recitar-ne el poema, l'Oniyasha guanya confiança en la seva capacitat per transmetre el missatge i el comparteix amb la companyia Shinza. El Zojiro continua nerviós davant la possibilitat que l'art del Dengaku es perdi amb el temps, però deixa de banda les seves preocupacions per donar suport al pla de l'Oniyasha. En un altre lloc, una Kogane empobrida s'assabenta de la propera actuació i balla amb emoció.

10.- Un món desbordant. Yoshimitsu queda sorprès en veure l'Oniyasha i el Zojiro col·laborant en la seva competició final. Yoshimitsu i el públic queden completament immersos en la seva interpretació del Shiokumi, deixant-los sense paraules davant la seva bellesa i serenitat. Yoshimitsu aplaudeix els dos nois per haver desenvolupat una dansa innovadora i declara la competició empatada. De sobte, Yoshimitsu és apunyalat per la Kogane, que és reduïda pels seus guardaespatlles. L'Oniyasha queda devastat per les accions de la Kogane, mentre ella es resigna a la seva inevitable mort. Reflexionant sobre la inestabilitat del país, Yoshimitsu es proposa provocar canvis com a shogun. Més tard, l'Inuo apareix per informar el Kan'ami del recorregut de l'Oniyasha com a intèrpret abans de desaparèixer. El Zojiro diu a un abatut Oniyasha que se n'anirà i posarà fi a la seva col·laboració, tot i elogiar la seva capacitat per ballar malgrat les seves mancances. L'Oniyasha queda encara més commogut fins a les llàgrimes quan descobreix que l'Ishiya ha deixat de ser el seu ajudant, i aquest admet amb pesar que volia actuar al seu costat. Uns quants anys més tard, un Oniyasha aïllat es converteix en un jove que entretén nombrosos nobles que han vingut a veure'l actuar.

11.- La lluna abans de ser plena. Durant els anys transcorreguts des de la seva trobada amb el Kan'ami, l'Inuo lidera la companyia Hiyoshi per preservar el Sarugaku. Yoshimitsu el convoca i li demana que organitzi una actuació commemorativa amb motiu de la construcció del seu nou palau a Kyoto, amb l'objectiu de restaurar la confiança en el shogunat. Mentrestant, l'Oniyasha es mostra insensible envers la seva pròpia dansa, cosa que preocupa els seus companys. El Yoshimoto percep les seves angoixes i el tranquil·litza dient-li que el seu temps com a jove adult comporta naturalment diversos canvis. Després d'escoltar-lo, l'Oniyasha visita l'Inuo per demanar-li consell sobre com mantenir el seu art malgrat la seva immensa solitud i el pes de les expectatives. Més tard, l'Oniyasha contempla l'Inuo i la companyia Hiyoshi actuant a la residència de Yoshimitsu. Queda fascinat per l'elegància de l'Inuo i considera lamentablement que les seves pròpies habilitats són insuficients. Desesperat, l'Oniyasha demana orientació a l'Inuo, però aquest es mostra decebut per la seva falta de confiança en si mateix. L'Oniyasha es desmaia després d'haver-se esgotat ballant. Es planteja abandonar el seu art, però el Junigoro el fa tornar a la realitat.

12.- Recuperar les intencions. El Yoshimoto pregunta a Yoshimitsu si pot trobar un talent excepcional per a la seva propera actuació i li demana que faci actuar l'Oniyasha. La Chiharu també el convenç perquè continuï confiant en l'art de l'Oniyasha. Mentrestant, l'Oniyasha es recupera a les instal·lacions d'entrenament de la companyia Kanze, amb l'Ishiya ajudant-lo des de la distància. La companyia organitza una festa per celebrar el seu retorn, i el Kan'ami veu com l'Ishiya resta importància a la seva contribució al creixement de l'Oniyasha com a intèrpret. El Kan'ami li diu que és lliure de decidir quina serà la seva propera aspiració. L'Oniyasha continua observant els grans canvis de la seva vida anterior, cosa que el porta a adonar-se que està seguint els passos de la shirabyōshi. Aleshores es retroba amb l'Ishiya després d'escoltar-lo cantar. L'Ishiya confessa entre llàgrimes que va fugir per no experimentar el dolor del seu passat i comparteix el seu desig de continuar actuant al costat de l'Oniyasha sobre l'escenari. L'Oniyasha recupera la seva passió per la dansa i anuncia el seu somni de fer que la dansa estigui a l'abast de persones de totes les condicions socials. Comença a practicar intensament quan l'ajudant de Yoshimitsu, el Shinemon, li comunica la petició de Yoshimitsu que l'Oniyasha actuï en la representació commemorativa juntament amb l'Inuo.

13.- Noh. L'Oniyasha demana la benedicció del Kan'ami per posar-se una màscara i marcar així la seva transició cap a un veritable intèrpret de Sarugaku. El Kan'ami, orgullós del progrés del seu fill, li concedeix el desig. Una multitud es reuneix a la residència de Yoshimitsu per contemplar l'actuació, amb el Zojiro també entre el públic. L'Inuo executa una dansa frenètica que captiva els espectadors. L'Oniyasha, rebatejat com a Kanze Motokiyo, interpreta la famosa obra del Kan'ami titulada Ji'nen Koji, alhora que reivindica persones com l'Ishiya, que té una discapacitat, i la Chiharu, de caràcter femení, com a intèrprets igualment capaços. Amb el desig que l'art del Sarugaku perduri més enllà de les seves vides, l'Oniyasha el transforma dinàmicament durant l'actuació. Es lliura completament a l'obra malgrat haver sotmès el seu propi cos a un sobreesforç, deixant l'Inuo i el públic estupefactes. Yoshimitsu respecta la missió de l'Oniyasha de captivar la gent amb la seva dansa i la descriu com una cosa estranya i divertida.