Girls Band Cry (2024) S01

[520]

Valoració

Fitxa tècnica

Direcció: Kazuo Sakai
Guió: Jukki Hanada
Música: Kenji Tamai
Estudi: Toei Animation
Veus de doblatge: Rina, Yuri, Mirei
Emissió: 06/04/24 - 28/06/24
Títol original: ガールズバンドクライ

[ Animació, música ] 13 capítols de 22 min.
Wikipedia   |   MyAnimeList (8,47) (9.766)

Sinopsi

IMDb (7,4) (118):
“Nina Iseri abandona l'institut al seu segon any i té com a objectiu entrar a la universitat mentre treballa sola a Tòquio. Una altra noia és traïda pels seus amics i no sap què fer. Una altra nena és abandonada pels seus pares i intenta sobreviure a la ciutat fent feines a temps parcial. Aquest món ens decep tot el temps. Res va com estava previst. Però volem alguna cosa que ens pugui seguir agradant. Creiem que hi ha un lloc on pertanyem. Per això cantem.”

Crítica

Podria haver estat una de les millors, però s’han passat en la “compactació”…

Sèrie original creada i produïda per Toei Animation. També se la pot trobar amb el títol Gāruzu Bando Kurai.

En alguna entrada ja he comentat que en aquesta temporada hi havia excès de sèries amb temàtica isekai (Tensei Shitara S03, KonoSuba S03, Tsukimichi S02 i Mushoku Tensei S02 Part2) i amb temàtica musical (Hibike! S03, Girls Band Cry S01, Yorukura S01 i Sasakoi S01).

Tot i que en són quatre de musicals, aquesta únicament competeix amb Yorukura (Yoru no Kurage wa Oyogenai (2024) S01 - Jellyfish Can't Swim in the Night). De fet, aquesta està clarament per sobre de Yorukura, però mostra una “compactació” o compressió tan bèstia en el so, la història i cada gesticulació que fan les protagonistes, que ràpidament et treu de la història.

Per compactació faig referència al mateix àudio de les veus originals, que està com massa empastat. També al fet que, a cada gesticulació, hi ha un efecte de guitarra que, puntualment, pot estar bé, però al final acaba cansant. I també que sembla que els moviments espontanis semblin estar coreografiats… Un conjunt de sensacions que, amb l’animació més “tradicional” de Yorukura (amb qui constantment anava comparant cada setmana i que al final no sabia quina història estava veient), no acaba passant.

Tretzena sèrie (13 de 22) d’anime finalitzada de la temporada primavera 2024.

Llistat per ordre de valoracions d’animes de la temporada primavera 2024

5/5
Hibike! Euphonium (2024) S03
(TSound! Euphonium)

5/5
Kaijū 8-gou (2024) S01
(Kaiju No. 8)

4/5
Girls Band Cry (2024) S01
 

4/5
Ōi! Tonbo (2024) S01
(Hey! Tonbo)

4/5
Yoru no Kurage wa Oyogenai (2024) S01
(Jellyfish Can't Swim in the Night)

4/5
Wind Breaker (2024) S01
 

4/5
Tensei shitara Slime Datta Ken (2024) S03
 (temporada doble; primera part) 
(That Time I Got Reincarnated as a Slime)

4/5
Tonari no Yōkai-san (2024) S01
(The Yōkai Next to Me)

4/5
Shinigami Bocchan to Kuro Maid (2024) S03
(The Duke of Death and His Maid)

4/5
Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! (2024) S03
(KonoSuba: God's Blessing on This Wonderful World!)

4/5
Tsuki ga Michibiku Isekai Dōchū (2024) S02
 (temporada doble; segona part) 
(Tsukimichi: Moonlit Fantasy)

4/5
Kimetsu no Yaiba: Hashira Geiko-hen (2024) S04
(Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Hashira Training Arc)

4/5
T.P Bon (2024) S01 (ONA)
(Time Patrol Bon)

3/5
One Room, Hiatari Futsū, Tenshi-tsuki. (2024) S01
(Studio Apartment, Good Lighting, Angel Included)

3/5
Shūmatsu Train Doko e Iku? (2024) S01
(Train to the End of the World)

3/5
Yuru Camp △ (2024) S03
(Laid-Back Camp)

3/5
Hananoi-kun to Koi no Yamai (2024) S01
(A Condition Called Love)

3/5
Bartender: Kami no Glass (2024) S01
(Bartender: Glass of God)

3/5
Ōkami to Kōshinryō: Merchant Meets the Wise Wolf (2024) S01
 (temporada doble; primera part) 
(Spice and Wolf: Merchant Meets the Wise Wolf)

3/5
Mushoku Tensei: Isekai Ittara Honki Dasu (2024) S02 Part 2
(Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation)

3/5
Sasayaku You ni Koi o Utau (2024) S01
(Whisper Me a Love Song)

3/5
Grimm Kumikyoku (2024) S01 (ONA)
(The Grimm Variations)

Ø

2/5

Ø

1/5

Resum (amb espòilers)

Tothom anhela trobar el seu veritable propòsit a la vida. Això també és cert per a la Nina Iseri, una noia de 17 anys que busca matricular-se en una bona universitat, però el món sembla que sempre va en contra d'ella. El primer dia a Tòquio, es perd i es queda fora del seu nou apartament. Tanmateix, sorgeix una oportunitat inesperada quan la Nina coneix la Momoka Kawaragi, una de les seves guitarristes preferides.

Després que la Nina s'uneix a la Momoka per a una actuació al carrer, la Momoka decideix que haurien de crear una banda juntes. Mentre que la Nina dubta inicialment, la seva determinació creix a mesura que comencen a adquirir més companys de banda: la preciosa bateria Subaru Awa, la teclista distant Tomo Ebizuka i la intel·ligent baixista Rupa. Les cinc noies s'enfronten a reptes tant a la indústria musical com dins d'elles mateixes, però la seva passió compartida per la música mai els permet renunciar als seus somnis.

==

1.- Tokyo Hype. Nina Iseri, una estudiant de secundària que va deixar Kumamoto, arriba a Kawasaki. Com que l'agència que lloga les claus de la seva unitat està tancada per la nit, la Nina decideix quedar-se a l'estació. Mentre navega per les xarxes socials, veu una publicació d'un espectacle de carrer que té lloc a la zona i corre cap a ella, trobant-se amb Momoka Kawaragi, un antic membre d'un grup que Nina idolatra anomenat Diamond Dust. Dirigint-se a la casa de la Momoka perquè la Nina passi la nit, la Momoka revela que marxaria de Kawasaki l'endemà al matí per deixar la música, per a la confusió de la Nina. La Momoka li pregunta a la Nina el motiu pel qual es va mudar a Kawasaki, i la Nina respon que no hi havia lloc per a ella a casa. L'endemà al matí, la Nina es desperta i veu que Momoka ha marxat, deixant la seva guitarra perquè l'utilitzi; sense voler que marxi, la Nina corre cap a on la Momoka va fer la seva darrera actuació al carrer, guitarra en mà, i expressa el seu desig de no veure-la rendir-se. Momoka torna a tocar la seva guitarra i tots dos interpreten una cançó que Momoka va compondre en el seu temps amb Diamond Dust.

2.- Tres mussols nocturns. Quan Nina s'inscriu a una universitat per la necessitat d'avançar a la universitat, Momoka planteja la proposta de formar una banda en veure les seves habilitats com a vocalista de la seva actuació al carrer. Nina també parla amb Momoka sobre la seva criança familiar tensa i com va ser objecte de bullying. La Momoka i la Nina es prometen mútuament fer-ho bé en els seus esforços individuals. Més tard, la Nina rep un missatge de la Momoka per voler donar-li una llum de recanvi d'un amic, que la Nina accepta recollir a casa de la Momoka la mateixa nit. Aleshores es presenta al seu amic, Subaru Awa, que és el baterista de la seva banda. Les tres noies surten a sopar, amb la Nina cada cop més aïllada de les bromes de la Momoka i la Subaru. Subaru procedeix a fer preguntes a la Nina, incomodant-la i marxant; La Momoka s'enfronta a la Nina pel seu comportament, i la Nina expressa la seva suposició que la Subaru sembla estar menyspreant-la i aprofitant-la. Negant-se a convèncer del contrari a causa del seu cinisme, Nina se'n va enfadada amb la llum de recanvi, declarant que es tancaria de ningú; comença a desconcertar-se de la seva mirada cínica i ataca, danyant la llum en el procés. Mentre esclata en llàgrimes en adonar-se que viuria sola a la foscor, la Momoka i la Subaru arriben per consolar-la i ajudar-la, amb Momoka afirmant que la seva admiració per Nina es manté fidel a ella mateixa en lloc de comprometre-la.

3.- Conversa ensopegada. Les noies discuteixen sobre quin tipus de cançó haurien de crear com a banda. Nina i Subaru caminen cap a casa. La Nina, encara nerviosa per Subaru, se'n va a casa abans que ella, cosa que Subaru pren nota. L'endemà, la Momoka demana a la Nina que torni el telèfon de la Subaru, que va deixar a casa de la Momoka, i la Nina compleix de mala gana. En arribar a l'escola d'actuació de Subaru a Tòquio, li torna el telèfon a Subaru i es prepara per tornar a casa a estudiar, malgrat les corteses peticions de Subaru per sopar, la qual cosa fa que Subaru s'enfronti amb ella i li expliqui que no té intenció de causar problemes. Explica que cada membre d'una banda ha d'arreglar qualsevol desacord intern per créixer i està oberta a qualsevol comentari que la Nina tingui d'ella, amb Subaru també detallant que només va començar a actuar per seguir els passos de la seva àvia encara que no tingui cap interès. en ell i prefereix la música; després d'unes quantes converses, la Nina i la Subaru comencen a parlar en igualtat de condicions. Momoka també els ha reservat un concert públic perquè hi actuïn, però la Nina té dubtes a l'hora d'actuar davant un gran públic; Momoka suggereix que hauria de canalitzar totes les seves emocions a través del cant. El dia del concert públic, les noies, actuant sota el nom temporal de Shin-Kawasaki, esperen que Nina surti a l'escenari amb el seu vestit posat. Momoka la crida i la motiva a deixar anar les seves emocions, ajudant-la a tenir confiança per actuar amb els seus companys de banda.

4.- Agraïment (Sorpresa!).Mentre es pren un descans dels assajos, la Subaru rep un missatge que la demana a marxar per davant de la Nina i la Momoka. Mentre parlen de quin tipus de missatge va rebre Subaru, Momoka explica el seu passat amb Diamond Dust a Nina, començant com a banda escolar i abandonant la feina com a indies abans de signar amb un segell important quan Momoka va deixar el grup. L'endemà al matí, Subaru li envia un missatge a Nina que deixaria la banda, per a sorpresa de la Nina. Arribant a l'escola d'actuació de Subaru amb l'esperança de convèncer-la de no seguir endavant, la Nina i la Momoka veuen que la Subaru acompanya la seva àvia, l'actriu Tendou Awa. Subaru els explica que no pot expressar directament a la seva àvia el fet de no voler ser actriu. Durant una sessió d'improvisació, la Nina aprofita per desfogar-se a la Subaru sobre la seva duplicitat en marxar tot i mantenir-se unides; Subaru reitera que no volia marxar i afirma que només seria vista per altres com la néta de Tendou, encara que es demostra a mesura que rep un correu electrònic sobre la seva elecció per a un drama segons la recomanació de Tendou. Més tard, la Nina arriba a l'apartament de la Subaru mentre Subaru explica que encara que no li agrada actuar, dir-li a la seva àvia que vol seguir els seus passos li porta un somriure genuí. Nina suggereix a Subaru que s'hagi de netejar en lloc d'arrossegar-lo, cosa que Subaru està d'acord; durant un rodatge per al drama dies més tard, però, mentre en Tendou transmet el seu agraïment perquè Subaru ha vingut a apreciar la seva professió i vol provar-ho, la Nina treu a Subaru mentre està a punt de confessar, per a molèstia d'en Subaru. Malgrat això, Subaru descobreix que hauria de fer front a això un dia independentment i decideix ajudar amb la banda en aquest moment.

5.- Alça la veu. Momoka reserva Shin-Kawasaki per a un concert en directe i encarrega a cada membre de vendre entrades. En el procés de fer-ho, l'encarregat de la casa en directe demana a la Nina i la Subaru que donin una entrada de concert de Diamond Dust que li va regalar un dels seus membres a la Momoka, però les noies decideixen veure el concert elles mateixes. En el concert, la Nina reconeix la nova vocalista de la banda, Hina, com una antiga amiga que tenia una connexió amb el seu assetjament, la qual cosa la va fer marxar enfadada. Durant l'assaig de Shin-Kawasaki, la Nina i la Momoka s'enfronten amb com veuen Diamond Dust, amb Momoka defensant la seva antiga banda; Subaru interromp portant la seva baralla a un izakaya sabent que no es pot fer res amb les tensions actuals. Nina afirma que la indiferència de Momoka amb la direcció de l'actual Diamond Dust suposa que la banda no significava res per a ella, i Momoka replica que el seu únic problema és amb la Hina i el canvi és inevitable dins d'una banda. Nina la crida perquè abandoni la banda perquè els canvis que estaven patint no afavorien la seva visió, remarcant que el Diamond Dust Momoka va ser el que va ajudar a Nina en el seu nivell més baix; Momoka obre completament les circumstàncies de la seva sortida de Diamond Dust, dient que es van comprometre a mantenir-se junts sense importar el que passi, i fins i tot amb les seves súpliques perquè Momoka es quedés a mesura que es comercialitzen, no obstant això, va renunciar. Després d'expressar els seus recels, s'esmenen mentre les noies es dirigeixen a casa i es preparen per al seu concert en directe.

6.- Un homenatge als marginats. Es mostren dues noies tornant a veure el concert en directe de Shin-Kawasaki abans de gravar una cançó. Mentrestant, mentre Shin-Kawasaki descansa del seu concert, Momoka afirma que haurien de continuar practicant i no prioritzar altres assumptes relacionats amb la banda. La Nina i la Subaru li pregunten si té algun objectiu per a la banda, i la Momoka respon que no en té cap, el que fa que Subaru també li pregunti a la Nina més tard quin és el seu propi objectiu. Preguntant al director de la casa en viu per on començar, dedueix que un gran nombre de seguidors pot ser una manera de notar-se; quan proposa maneres d'aconseguir seguidors a Momoka i Subaru i se li demana en el seu sobtat viatge, la Nina deixa clar que vol ser professional, sense cap intenció de perdre contra Diamond Dust. Mentre la Nina expressa a la Subaru els seus plans, les dues noies els van escoltar. Presentant-se com a Rupa i Tomo Ebizuka de Beni-Shouga, van buscar a Shin-Kawasaki per col·laborar i van compartir la seva visió després de veure'ls actuar. En escoltar el somni de Rupa i Tomo d'actuar al Budokan, la Nina fa que aquest sigui el seu objectiu com a part de ser professional. Nina i Subaru s'apropen a Momoka per avaluar les habilitats de Rupa i Tomo i s'ofereixen a col·laborar a través d'una sessió; Llavors discuteixen com encara que la Momoka encara sigui una apassionada per la música, prenen nota que dubta de continuar professionalment després de renunciar una vegada. Uns dies després, totes les noies comencen a assajar i a veure la seva sinergia; Nina convenç en Momoka de deixar que Rupa i Tomo s'uneixin a la banda.

7.- Donar-li un nom. Amb la inclusió de Rupa i Tomo, les noies discuteixen sobre el canvi de nom de la banda de Shin-Kawasaki mentre Momoka és convidada per una de les seves amigues a actuar en un directe local a Suwa. Mentre es preparen per al viatge, la Nina es sorprèn per la visita de la seva germana Suzune, que mostra preocupació pel futur de la Nina i adverteix que potser no serà benvinguda pels seus pares si continua pel seu camí actual. Uns dies després, en Shin-Kawasaki marxa cap a Suwa, on la Nina també s'assabenta dels orígens de Rupa i Tomo. Coneixen el contacte de Momoka, la Mina, que els reserva a la casa i queda impressionat amb les seves habilitats. Mentre assaja, Momoka anuncia que la seva actuació seria la seva última abans de deixar la banda i la música de nou, posant en perill els plans de la Nina. Més tard, en un bar, la Mine s'adona que la Nina sembla desanimada, i parlen de les circumstàncies de deixar la música, amb la Mine expressant la seva por de fracassar després de posar grans esperances; ella, però, afegeix que, fins i tot amb aquesta por, aconsella no detenir-s'hi, inspirant a Nina. El dia de la seva actuació en directe, Nina proclama a l'audiència i als seus companys de banda el seu nou nom com a Togenashi Togeari, la seva intenció de confiar l'una en l'altra, i anuncia que abandonaria l'escola per continuar amb el seu objectiu, sorprenent als seus companys de banda.

8.- Si haguessis de plorar. Un flashback mostra a la Momoka i les seves companyes de banda de Diamond Dust a l'institut discutint sobre l'abandonament per centrar-se en la seva carrera musical, amb una Momoka idealista assegurant que tindran èxit i que no es rendiran. En el present, l'anunci de Nina és rebut amb crítiques, amb Momoka especialment furiosa. Les tensions augmenten a mesura que la Nina s'enfronta a la tendència de la Momoka a rendir-se sense intentar-ho, mentre que la Momoka diu que el seu ambiciós objectiu és delir, gairebé provocant un altercat físic que només és aturat per Subaru. Quan Togenashi Togeari es dirigeix cap a casa, Subaru parla amb Momoka sobre com la banda ha estat agafant força últimament, demostrant que l'objectiu de la Nina no és impossible. Mentrestant, la Nina comença a practicar la guitarra ia treballar a temps parcial al restaurant de Rupa i Tomo. La Momoka la visita durant un torn i la porta a un concert de Diamond Dust. Assenyala com encara que Diamond Dust no preferia anar comercialment, es van veure obligats a fer-ho per seguir guanyant-se la vida; Aleshores, la Momoka revela que es va veure obligada a formar una nova banda després de veure-la més jove a Nina. La Nina la dóna una bufetada, rebutjant ser vista com una projecció per a Momoka, i li fa veure que la seva música pot arribar i salvar la gent, i afegeix que n'és una prova viva. Tant les noies com Diamond Dust es troben i declaren un duel entre les seves bandes al proper festival de música. Hina s'adona de la Nina però afirma no conèixer-la. Cap a casa, la Nina confessa el seu amor a Momoka, fent que Momoka plori mentre es reconcilien.

9.- Lluna creixent a cavall. La Togenashi Togeari assaja una cançó per al festival; tanmateix, Momoka considera que la seva cançó sona genèrica. La Tomo vol donar comentaris, però dubta i menteix que accepta la cançó tal com és. Més tard, Togenashi Togeari visita l'apartament de Subaru. Tomo es distancia de les noies, pel que fa a la Rupa, ja que no és honesta amb els seus sentiments. Nina ofereix a la Rupa i en Tomo que la vegin practicar la guitarra; Aleshores, la Nina pregunta a Tomo per obtenir comentaris sobre on millorar, aspirant a ser tan hàbil com en Momoka. En Tomo la critica durament pel fet de fer la broma, impactant la Nina. Els flashbacks revelen que els comentaris brutalment honestos de Tomo van fer que ella i els companys de banda de la Rupa abandonessin la seva banda anterior, la qual cosa va portar a Tomo a guardar qualsevol comentari per ella mateixa. Nina torna a Subaru per demanar consell per parlar amb en Tomo mentre Subaru assenyala que és una persona tímida que acostuma a atacar les persones que s'acosten a ella, igual que la mateixa Nina quan es van conèixer; Tomo i Rupa també tornen, on en Tomo menteix a la Nina quan ho fa millor amb la pràctica abans de marxar. Rupa recorda com va conèixer en Tomo i va formar Beni-Shouga després de la dissolució de la seva banda anterior; En adonar-se que en Tomo té por de dir la seva opinió, Rupa porta en Tomo a veure la Nina practicant la seva guitarra i assenyala que la resta de la banda es vol millorar seriosament, així que estan oberts als seus consells contundents. Un cop en Tomo ho veu, dóna la seva opinió honesta i la Nina s'ho pren al cor. Això permet a Tomo donar-li lliurement comentaris a Momoka durant el seu proper assaig que la seva cançó actualment sona massa avorrida, cosa que Momoka també està d'acord.

10.- Wandervogel. Mentre la Togenashi Togeari es pregunta si realment han guanyat popularitat o no, un cercador de talents anomenat Shiomi Miura s'hi acosta. La mateixa Shiomi és una gran fan de Momoka i el Diamond Dust original, i diu a la banda que està disposada a utilitzar les seves connexions per atraure un segell si actuen bé al festival; Momoka encarrega a Nina d'escriure la lletra de la seva propera cançó. Algun temps després, la Nina es sorprèn de veure que els seus pares, especialment el seu pare Muneo, intenten visitar-la i intenta fugir d'ells, sense voler reparar-se. Tanmateix, els seus companys de banda i Suzune la convencen per enterrar el destral, amb Rupa i Tomo proporcionant els seus bitllets de tren a Kumamoto. En arribar a la seva ciutat natal, Nina es retroba amb la seva família mentre Muneo expressa la seva consternació perquè Nina abandonés els seus estudis per a una carrera musical, provocant immediatament friccions entre tots dos. Muneo demana a Nina que l'acompanyi l'endemà al matí a la seva antiga escola, on l'escola demana disculpes per la seva conducta amb el cas d'assetjament de Nina; Muneo es queda desconcertat perquè l'escola no és transparent amb l'assetjament escolar i deixa clar que està del costat de la Nina, per a la seva sorpresa. Després de tornar a casa, la Nina explica a la Suzune com escoltar Diamond Dust la va salvar de tenir tendències suïcides causades per l'assetjament escolar i la va portar tranquil·la per trobar la seva veritable passió, i finalment poder estimar-se a si mateixa. Suzune també revela com la família encara l'estima i la cuida fins i tot amb els esdeveniments passats, amb la seva mare fins i tot regalant el bitllet a Rupa i Tomo, fent que la Nina plori. Abans de tornar a Kawasaki, la Nina s'assabenta que Muneo accepta la seva elecció de carrera i li demana que la vegi actuar al festival. Es reagrupa amb Togenashi Togeari per mostrar les seves lletres, amb una perspectiva més positiva.

11.- El centre del món. Amb el festival que s'acosta, la Togenashi Togeari fa els assajos finals, ja que la banda veu que actuaran el primer dia. La Nina es pregunta si podran actuar bé amb nombroses bandes que lluiten per l'atenció, però Momoka suggereix aprofitar el segon dia amb l'oportunitat de tenir un públic més gran, i la banda accepta el canvi d'horari. Momoka també porta la banda al recinte del festival per veure el lloc, i ella i la Nina se senten segures a l'hora de desafiar Diamond Dust, ja que la banda s'adona de com la Nina ha madurat positivament recentment; quan la Subaru veu aquests canvis, reflexiona que encara no li ha dit a Tendou el seu interès per dedicar-se a la música en comptes d'actuar. Cadascuna de les noies discuteix entre elles sobre les seves raons i motivacions per introduir-se en la música. El dia del festival, Subaru parla amb la Nina d'haver enviat un missatge a la seva àvia amb la seva carrera com a banda després d'haver-se inspirat en les accions de la Nina, agradant a la Nina. Més tard, Togenashi Togeari mira el set inicial de Diamond Dust mentre veuen que Diamond Dust s'enfronta obertament al seu duel, motivant a Togenashi Togeari a actuar millor al seu propi set, donant-ho tot emocionalment amb la cançó de Nina.

12.- Els cels s'enfosqueixen una vegada més. La Shiomi signa la Togenashi Togeari a la seva agència en algun moment després del festival i treballa com a agent; Aleshores, Momoka observa com la seva carrera acaba de començar. La banda fa una festa posterior aquella nit mentre recorden haver treballat dur per arribar al seu punt actual, que Momoka utilitza com a inspiració per escriure una nova cançó. Uns dies després, la banda assaja la cançó de Momoka durant diverses setmanes; Nina expressa la seva il·lusió per poder cantar el que senten a un públic més ampli, tot i que Rupa i Tomo assenyalen que no seria una garantia immediata. Durant un assaig, Shiomi envia a Togenashi Togeari una oferta per a una batalla de les bandes contra Diamond Dust el dia de Sant Valentí, amb el premi de produir una cançó temàtica que s'ofereix a qui acumula més guanys i públic. Sentant que Diamond Dust els està configurant, Togenashi Togeari planeja retrocedir, però Shiomi manifesta la seva preocupació que puguin esvair-se en l'obscuritat si ho fan; La Nina està decidida a actuar al concert. Nina porta la banda a un santuari on els assegura que creuen en ells mateixos mentre la banda prega desitjant que la seva cançó aconsegueixi milions de visualitzacions i vendes. Aconsegueixen amb èxit acabar d'enregistrar la cançó de Momoka al seu gust mentre preveuen el seu llançament. Un mes més tard, la Nina mira la cançó i s'ha sorprès de veure que només té un centenar de visualitzacions.

13.- El Rock 'n' Roll no acaba mai. xxx.