Bloc personal,

dissabte, 29 de novembre de 2014

Big Bang Theory Theme

Our whole universe was in a hot dense state,
Then nearly fourteen billion years ago expansion started. Wait…
The Earth began to cool,
The autotrophs began to drool,
Neanderthals developed tools,
We built a wall (we built the pyramids),
Math, science, history, unraveling the mysteries,
That all started with the big bang!

“Since the dawn of man” is really not that long,
As every galaxy was formed in less time than it takes to sing this song.
A fraction of a second and the elements were made.
The bipeds stood up straight,
The dinosaurs all met their fate,
They tried to leap but they were late
And they all died (they froze their asses off)
The oceans and Pangea
See ya wouldn’t wanna be ya
Set in motion by the same big bang!

It all started with the big BANG!

It’s expanding ever outward but one day
It will pause and start to go the other way.
Collapsing ever inward, we won't be here, it won’t be heard
Our best and brightest figure that it’ll make an even bigger bang!

Australopithecus would really have been sick of us
Debating how we're here, they’re catching deer (we're catching viruses)
Religion or astronomy (Descartes or Deuteronomy)
It all started with the big bang!

Music and mythology, Einstein and astrology
It all started with the big bang!
It all started with the big BANG!



[ Recitat a tota hòstia - Intèrprets: The Barenaked Ladies - Autor: Ed Robertson ]


Que traduït per GoogleTranslate vindria a dir:

Tot el nostre univers estava en un estat dens i calent,
després, fa gairebé 14.000.000.000 anys que va començar l’expansió. Espereu ...
La Terra va començar a refredar-se,
els autòtrofs van començar a bavejar,
els neandertals van desenvolupar eines,
hem construït una paret (vam construir les piràmides),
matemàtiques, ciències, història, desentranyant els misteris,
tot això va començar amb el Big Bang!

“Des dels inicis de l’home” realment no fa tan de temps,
cada galàxia es va formar en menys temps del que es triga a cantar aquesta cançó.
Una fracció de segon i tots els elements es van fer.
els bípedes es va redreçar,
tots els dinosaures van trobar el seu destí,
ells van tractar de saltar però van arribar tard
i tots ells van morir (se’ls va quedar el cul congelat).
Els oceans i Pangea
mira que ja no hi hauria volen ser ja
posat en marxa pel mateix Big Bang!

Tot va començar amb el Big Bang!

S’està expandint cap a fora però un dia
farà una pausa i començarà a anar a un altre costat.
Col·lapsarà cap a dins, no estarem aquí, no ho escoltarem.
La nostra millor predicció és que farà un Big Bang fins i tot més gran!

Els Australopithecus solien estar cansats de nosaltres
debatre com som aquí, que estan agafant cérvols (nosaltres estem agafant virus)
la religió o l’astronomia (Descartes o Deuteronomi).
Tot va començar amb el Big Bang!

Música i mitologia, Einstein i l’astrologia
Tot va començar amb el Big Bang!
Tot va començar amb el Big Bang!

Cap comentari:

Publica un comentari