Kaoru Hana wa Rin to Saku (2025) S01 (The Fragrant Flower Blooms with Dignity)

[668]

Valoració

Fitxa tècnica

Direcció: Miyuki Kuroki, Haruka Tsuzuki
Guió: Rino Yamazaki (manga: Saka Mikami)
Música: Moeki Harada
Estudi: CloverWorks
Veus de doblatge: Yoshinori Nakayama, Honoka Inoue, Kikunosuke Toya
Emissió: 05/07/2025 - 27/09/2025
Títol original: 薫る花は凛と咲く (Kaoru Hana wa Rin to Saku)

[ Animació, comèdia, drama, romanç, shōnen ]
13 capítols de 22 min.
Wikipedia   |   MyAnimeList (8,75) (64.133)

Sinopsi

IMDb (8,6) (4,7K):
“Una escola d’elit per a noies és al costat d’una escola per a nois problemàtics. Un dia, dos estudiants de les dues escoles, la Kaoruko i el Rintarō, es coneixen i desenvolupen una connexió.”

Crítica

Clàssic romanç amb tocs de comèdia i drama amb realització excel·lent…

Basada en un manga shōnen de la Saka Mikami actualment en publicació des de 2021 amb un total de dinou volums a dia d’avui (el vol. 20 surt el 09/10/2025).

“L’Acadèmia Privada Kikyo, totes noies, i l’Institut Públic Chidori, tot nois, són pols oposats. Amb la seva prestigiosa història, la Kikyo està freqüentada per noies joves nobles de famílies distingides, mentre que el Chidori és infamement ple de nois delinqüents ingenus. No és estrany que els alumnes xoquin amb les seves diferències.

Amb una estatura ferma i un aspecte ferotge, l’estudiant del Chidori, el Rintarō Tsumugi, sovint és evitat pels altres malgrat el seu cor amable. Un dia, mentre ajuda a la pastisseria de la seva família, coneix una clienta que, al cap d’un breu moment, fuig d’ell. L’endemà, la clienta torna per demanar disculpes al Rintarō, presentant-se com l’alegre Kaoruko Waguri.

Després de passar temps amb la Kaoruko, el Rintarō agraeix que ella no el jutgi per la seva aparença i espera amb il·lusió quan es tornaran a trobar. Tanmateix, quan Rintarō descobreix que Kaoruko assisteix a la Kikyo, la seva relació desafiarà les expectatives i dinàmiques socials que els envolten.”

Tretzena sèrie (13 de 26) d’anime finalitzada de la temporada estiu 2025.

Llistat per ordre de valoracions d’animes de la temporada estiu 2025

01

5/5
Takopī no Genzai (2025) ONA

(Takopī’s Original Sin)

 (“només” 6 capítols) 

02

4/5
Uchūjin Mūmū (2025) S01

(Me and the Alien Mūmū )

 (temporada doble; segona part) 

03

4/5
Dandadan (2025) S02

(Dan Da Dan: Evil Eye)

04

4/5
Kaijū 8-gou (2025) S02

(Kaiju No. 8)

05

4/5
Hikaru ga Shinda Natsu (2025) S01

(The Summer Hikaru Died)

06

4/5
Ruri no Hōseki (2025) S01

(Ruri Rocks)

07

4/5
Gachiakuta (2025) S01

 

 (temporada doble; primera part) 

08

4/5
City the Animation (2025) S01

 

09

4/5
Kaoru Hana wa Rin to Saku (2025) S01

(The Fragrant Flower Blooms with Dignity)

10

4/5
Long Zu II: Daowangzhe Zhi Tong (2025) S02

(Dragon Raja II -The Mourner’s Eyes-)

 (temporada doble; primera part) 

11

3/5
Kijin Gentōshō (2025) S01

(Sword of the Demon Hunter: Kijin Gentosho)

 (temporada doble; segona part) 

12

3/5
Witch Watch (2025) S01

 

 (temporada doble; segona part) 

13

3/5
Tsuihōsha Shokudō e Yōkoso! (2025) S01

(Welcome to the Outcast’s Restaurant!)

14

3/5
Silent Witch: Chinmoku no Majo no Kakushigoto (2025) S01

(Secrets of the Silent Witch)

15

3/5
Yofukashi no Uta (2025) S02

(Call of the Night)

16

3/5
Seishun Buta Yarō wa Santa Claus no Yume wo Minai (2025) S02 (5)

(Rascal Does Not Dream of Santa Claus)

17

3/5
Sono Bisque Doll wa Koi wo Suru (2025) S02

(My Dress-Up Darling)

18

3/5
Ame to Kimi to (2025) S01

(With You and the Rain)

19

3/5
Dr. Stone: Science Future (2025) S04 part 2

 

20

3/5
Futari Solo Camp (2025) S01

(Solo Camping for Two)

 (temporada doble; primera part) 

21

3/5
Tougen Anki (2025) S01

(Tougen Anki: Dark Demon of Paradise)

 (temporada doble; primera part) 

22

3/5
Yami Shibai (2025) S15

(Yamishibai: Japanese Ghost Stories) (Theater of Darkness)

23

3/5
Sakamoto Days (2025) S01 part 2

 

24

3/5
Karaoke Iko! (2025) ONA

(Let’s Go Karaoke!)

 (“només” 5 capítols) 

25

2/5
Mattaku Saikin no Tantei to Kitara (2025) S01

(Detectives These Days Are Crazy!)

26

2/5
Bad Girl (2025) S01

 

Resum (amb espòilers)

1.- El Rintarō i la Kaoruko. El Rintarō Tsumugi és un estudiant que assisteix a l’institut públic Chidori, una institució per a nois ”delinqüents”. Situat al costat de la seva escola hi ha el prestigiós institut privat Kikyo Private Academy Girls’ High School, que mira el Chidori amb menyspreu. El Rintarō també treballa a la fleca de la seva família amb la seva mare Kyoko. Atén una noia jove que és una clienta habitual, tot i que la noia marxa ràpidament. El Rintarō s’assabenta per la Kyoko que el nom de la noia és Kaoruko Waguri i tem que ell l’hagi espantat per la seva aparença intimidant. L’endemà, la Kaoruko demana parlar amb el Rintarō, i ella revela que ja s’havien conegut abans i que no troba el Rintarō intimidatori, cosa que el sorprèn. De sobte, el Rintarō troba la Kaoruko sent assetjada per un grup de nois que tenien un deute amb el Rintarō i li diuen que no s’hauria d’acostar a ell. La Kaoruko els retreu que només el coneixen al peu de la lletra, mentre que el Rintarō surt en la seva defensa quan un dels nois intenta donar-li un cop de puny a la cara i els espanta. La Kaoruko li agraeix i promet visitar la fleca en el futur. El Rintarō recorda com la Kaoruko el cuida i es pregunta quina serà la seva propera visita, quan veu amb sorpresa que la Kaoruko és una estudiant de la Kikyo.

2.- L’institut Chidori i l’acadèmia Kikyo. El Rintarō escolta els seus amics Shohei Usami, Saku Natsusawa i Ayato Yorita expressar la seva consternació per l’odi dels estudiants de la Kikyo, cosa que fa que el Rintarō cregui que ell i la Kaoruko es distanciaran a causa de les seves afiliacions escolars. Després de l’escola, el Rintarō i un grup d’estudiants de la Chidori troben la Kaoruko esperant a la porta de la seva escola. El Shohei amenaça la Kaoruko, obligant el Rintarō a desactivar la situació. El Rintarō creu que la Kaoruko l’esperava, cosa que el deixa inusualment entusiasmat. Més tard, el Saku pregunta al Rintarō sobre el seu comportament recent, assegurant-li que l’escoltaran. El Rintarō es nega a divulgar informació, decebent el Saku. El Rintarō torna a la fleca i veu la Kaoruko esperant. La Kaoruko confirma les suposicions del Rintarō i comenta que ella pot conèixer-lo millor, abans de marxar amb una expressió enfadada. La Kyoko emfatitza a un Rintarō confós que la Kaoruko el veu més enllà de la seva afiliació, donant-li claredat. L’endemà, el Rintarō es troba amb la Kaoruko a la porta de la Kikyo, demanant disculpes i prometent deixar de banda els seus prejudicis i aprendre més sobre la Kaoruko com a persona.

3.- Una persona amable. El Rintarō i el Shohei tenen dificultats amb els exàmens, així que van a una biblioteca pública per estudiar. Quan el Rintarō descobreix que la Kaoruko no podrà visitar la fleca, el Shohei marxa per demanar ajuda al Saku i l’Ayato. El Rintarō veu la Kaoruko fent classes particulars a la seva companya de classe i s’assabenta que és estudiosa. Més tard, el Rintarō demana a la Kaoruko que li faci classes particulars, quan una estudiant de la Kikyo amb els cabells platejats anomenada Subaru Hoshina els confronta. La Subaru exigeix al Rintarō que s’allunyi de la Kaoruko a causa de la seva afiliació amb el Chidori, mentre el Shohei torna amb el Saku i l’Ayato. La Subaru marxa enfadada amb la Kaoruko, amb la Subaru i el Saku intercanviant insults abans que el Rintarō els calmi. La Kaoruko es disculpa llavors pel contratemps anterior a Chidori, sorprenent els amics de la Subaru i el Rintarō. La Subaru qüestiona l’acció de la Kaoruko i la Kaoruko afirma que el Rintarō i els seus amics són bones persones, cosa que sacseja la creença de la Subaru que tots els homes són repugnants. La Kaoruko truca més tard al Rintarō per aclarir que la Subaru és una amiga amable i felicita la seva valentia durant la confusió. Decideixen fer una sessió d’estudi durant el cap de setmana i comencen a parlar casualment. Mentrestant, una Subaru melangiosa mira una foto infantil emmarcada d’ella i la Kaoruko, mentre comença a qüestionar-se en què creu realment.

4.- Calidesa del cor. El Rintarō i la Kaoruko es troben per a la sessió d’estudi, ja que tots dos individus s’enfaden l’un amb l’altre. El Rintarō explica a la Kaoruko que vol aprovar els exàmens per poder assistir a un proper festival esportiu amb els seus amics. La Kaoruko assenyala com el Rintarō els valora, cosa que la fa explicar que el comportament i la incomoditat de la Subaru amb els homes tenen les seves arrels en el seu passat i li agraeix per no jutjar la Subaru. Més tard, els dos se separen, quan la Subaru s’enfronta al Rintarō i li demana parlar. La Subaru li demana que deixi de quedar amb la Kaoruko per preocupació per la seguretat de la Kaoruko dins de la Kikyo. Quan el Rintarō li pregunta per què es preocupa per la Kaoruko, la Subaru explica que havia estat assetjada per nois de petita pels seus cabells i que la Kaoruko la va defensar, cosa que fa que la Subaru la protegeixi de totes les maneres possibles. Malgrat les súpliques de la Subaru, el Rintarō es nega respectuosament i se’n va, consternat per la seva resposta honesta a una Subaru comprensiva però decebuda. El Rintarō aconsegueix aprovar els exàmens gràcies a la guia de la Kaoruko, cosa que l’alegra. La felicitat del Rintarō, però, és de curta durada quan el Saku troba una nota escrita de la Kaoruko al quadern del Rintarō, cosa que escandalitza i enfurisma el Saku.

5.- Premonició d’un nou començament. El Saku s’enfronta al Rintarō sobre la seva connexió amb la Kaoruko, però el Rintarō es nega a donar més detalls. Més tard, el Rintarō agraeix a la Kaoruko la seva ajuda, tot i que es desanima després que la Kaoruko li digui que s’ho passi bé al festival. El Rintarō s’allunya del Saku, cosa que preocupa el Shohei i l’Ayato. Els dos s’acosten al Saku i senten les seves pors que el Rintarō no confiï en ells. El Shohei respon que el Rintarō els ajuda sense saber-ho i l’Ayato afegeix que el Rintarō estava expressant els seus sentiments genuïns, assegurant al Saku que s’obrirà amb el temps, tot i que el Saku es manté escèptic. Més tard, el Rintarō ajuda a la fleca, on la Kyoko s’assabenta que ha aprovat els exàmens. La Kaoruko els visita per comprar pastissos i felicita el Rintarō. En veure la tristesa del Rintarō, però, la Kaoruko l’anima perquè se senti millor. El Rintarō reflexiona sobre la calidesa de la Kaoruko mentre celebra amb la Kyoko. La Kyoko comparteix la seva gratitud pel recent assoliment d’el Rintarō, explicant com va patir les dificultats quan era petit. La Kyoko també s’adona que el Rintarō ha estat canviant positivament, cosa que la fa feliç. Més tard, la Kaoruko es troba amb la Subaru en un parc infantil on solien jugar i la Subaru revela que havia parlat amb ell.

6.- Autoodi. La Subaru reflexiona sobre el comportament afectuós de la Kaoruko, comentant que vol ser com ella mentre parla amb la Kaoruko sobre la seva trobada amb el Rintarō. La Subaru expressa culpa per haver intentat trencar l’amistat entre la Kaoruko i el Rintarō, però la Kaoruko es disculpa per haver-la preocupat. La Subaru recorda com estava consumida per l’ansietat i plora, creient que només perjudica la Kaoruko. Malgrat això, la Kaoruko reitera que és una amiga amable, afegint que sempre ha estat al seu costat des de la seva infància i que l’estima. Després que la Kaoruko digui que encara vol veure el Rintarō, la Subaru li pregunta si l’estima, cosa que la Kaoruko confirma. Relaxada, la Subaru comparteix la resposta del Rintarō que encara vol veure la Kaoruko, cosa que posa nerviosa a aquesta última. Mentre els dos caminen cap a casa, la Kaoruko rep un missatge del Rintarō demanant-li que es reuneixi amb la Subaru. L’endemà, el Rintarō i la Subaru parlen, i el Rintarō li pregunta com hauria de reunir-se amb la Kaoruko en el futur. La Subaru, veient la cura que el Rintarō té per ella i per la Kaoruko, li assegura que ha resolt la situació amb la Kaoruko i li diu que poden reunir-se lluny de les seves escoles. Aleshores, la Subaru li pregunta al Rintarō si poden ser amics, cosa que li sorprèn.

7.- El noi més guai del món. El Shohei, el Saku i l’Ayato sospiten del comportament reservat del Rintarō, així que el segueixen en secret a un restaurant i el veuen reunir-se amb la Kaoruko i la Subaru. El trio sent que el Rintarō planeja aclarir-los-ho tot. La Kaoruko i la Subaru accepten la seva sinceritat, deixant el trio atordit. Quan el Rintarō, la Kaoruko i la Subaru tornen a casa, són acorralats pel mateix grup de nois que havien de rebre els seus alumnes de cursos superiors perquè el Rintarō s’hagués unit a ells. Un dels nois toca els cabells de la Subaru, cosa que la incomoda. El Shohei, el Saku i l’Ayato intervenen i li diuen al Rintarō que marxi amb les noies. El Rintarō accedeix i l’Ayato apallissa el grup després de saber que han ferit al Rintarō. L’Ayato truca al Rintarō per assegurar-li que estan bé, mentre adverteix al grup ferit que el Rintarō és un noi genial abans de marxar amb el Shohei i el Saku. Al festival esportiu del Chidori, el trio es reuneix amb el Rintarō, on el Saku es disculpa pel seu comportament anterior i reafirma la seva confiança en ell. Encoratjat per les paraules del Saku, el Rintarō aconsegueix una victòria per a la seva classe, deixant-los encantats.

8.- El significat d’aquests sentiments. Després del festival esportiu, el Rintarō presenta formalment els seus amics a la Kaoruko i la Subaru. Les noies agraeixen al Shohei, el Saku i l’Ayato per haver-les ajudat la nit anterior, i la Subaru es disculpa pel seu mal comportament durant l’enfrontament a la biblioteca. El Saku també es disculpa pels seus insults anteriors cap a la Subaru, ja que ella i la Kaoruko regalen als nois una selecció de pastissos. La Subaru continua preocupat per fer-se amic dels estudiants del Chidori, però el Shohei la tranquil·litza dient-li que no els importa la seva afiliació escolar, cosa que sorprèn la Subaru i el grup comença a unir-se. Més tard, la Kaoruko convida al Rintarō a quedar amb ells i van a un aquari. El Rintarō pensa nerviós que la seva trobada és com una cita mentre ell i la Kaoruko passen temps. El duo també ajuda una nena perduda, que els interpreta com una parella, cosa que posa nerviosa al Rintarō. La nena comparteix la seva admiració pel somriure de la seva enamorada, cosa que fa que el Rintarō recordi la seva recent admiració per la Kaoruko. Després de reunir la nena amb els seus pares, el Rintarō i la Kaoruko assisteixen a un espectacle de dofins, on la Kaoruko expressa la seva gratitud pels esforços recents del Rintarō. El Rintarō s’adona plenament que s’ha enamorat de la Kaoruko.

9.- Cabells rossos i orelles perforades. Mentre el Rintarō comença a pensar constantment en la seva recent sortida amb la Kaoruko, el Shohei pregunta si ell, el Saku i l’Ayato poden visitar casa seva. En adonar-se que encara no ha parlat de la seva família i els seus negocis, el Rintarō accepta la petició, deixant els seus amics sorpresos amb la seva fleca. La Kaoruko i la Subaru s’uneixen més tard i el grup s’instal·la a la seva sala d’estar mentre la Kyoko prepara el dinar. El Shohei pregunta com va aconseguir el Rintarō els cabells rossos i els pírcings a les orelles, cosa que porta al Rintarō a revelar que es va inspirar en l’aparició d’un forner estranger en una fleca que ell i la seva família visitaven durant la seva joventut. Quan el Rintarō esmenta que va créixer sense amics, el Shohei i la Kaoruko responen que les persones que l’evitaven no veien realment la seva bondat. La Kyoko sent la seva conversa, deixant-la agraïda per la seva cura del Rintarō després d’haver ajudat a un Rintarō solitari i carregat en el passat tenyint-se també els cabells i perforant-se les orelles. El Rintarō agraeix a la Kyoko els seus esforços per acomodar-lo a ell i als seus amics, cosa que la reconforta encara més. El grup planeja les vacances d’estiu, només per recordar els propers exàmens. La Kaoruko suggereix que tots facin una sessió d’estudi.

10.- Tempesta d’estiu. El grup es dirigeix a un restaurant per dur a terme la seva sessió d’estudi. La Subaru té dificultats amb una de les preguntes de l’examen de la Kikyo i el Saku la resol fàcilment per a sorpresa del grup. Més tard, els nois aproven els exàmens, cosa que els permet gaudir de les vacances d’estiu. S’uneixen als seus companys de classe per jugar a bitlles, on el Rintarō reflexiona sobre com s’ha obert més als seus amics gràcies als esforços de la Kaoruko. El grup veu la Kaoruko i la Subaru caminant amb les seves amigues i el Shohei intenta saludar-los, només per ser silenciat pel Saku i l’Ayato per evitar problemes. Aleshores, el trio veu el Rintarō mirant fixament la Kaoruko, cosa que fa que el Shohei pregunti sense embuts si li agrada la Kaoruko. Un Rintarō, nerviós, confirma les seves sospites, per a exasperació del Saku i l’Ayato. El Rintarō pensa en com és sortir amb algú i s’acosta a l’Ayato per demanar-li consell. L’Ayato admet que no té coneixements sobre cites, tot i que expressa la seva alegria de veure que el Rintarō s’obre més, assegurant-li que donarà suport als seus esforços. Més tard, els nois xerren per missatge de text, quan el Rintarō rep un missatge de la Subaru sobre el proper aniversari de la Kaoruko, sorprenent-lo.

11.- Un mos de calidesa. Amb l’aniversari de la Kaoruko a prop, al Rintarō li costa pensar què li pot regalar. La Kyoko li suggereix que faci un pastís per a la Kaoruko amb l’ajuda del seu pare, el Keiichiro. El Rintarō s’hi resisteix, al·legant la seva inexperiència i l’esgotament del Keiichiro, però la Kyoko li tranquil·litza dient que el Keiichiro està disposat a ajudar-lo. El Rintarō demana l’ajuda del Keiichiro, cosa que fa que un apassionat Keiichiro pregunti quin tipus de missatge vol transmetre a la Kaoruko amb el pastís. El Rintarō respon que vol mostrar-li la seva gratitud i comença a entrenar intensament amb el Keiichiro. El Rintarō també envia un missatge a la Kaoruko dient que vol trobar-se el dia del seu aniversari, cosa que la posa nerviosa. El Rintarō millora lentament la seva rebosteria a temps per a l’aniversari de la Kaoruko, per a gran delícia del Keiichiro i la Kyoko. El Rintarō es troba amb la Kaoruko i li regala el pastís. El Rintarō revela que ell l’ha fet ell i expressa la seva gratitud a la Kaoruko, sorprenent-la. Se separen mentre la Kaoruko tasta el pastís del Rintarō a casa seva. Llavors, la Kaoruko truca al Rintarō i comparteix el seu gaudi amb el seu pastís, deixant un Rintarō content per comunicar la notícia al Keiichiro i la Kyoko. El Rintarō també expressa la seva voluntat d’ajudar a la fleca durant les vacances d’estiu, cosa que els seus pares accepten amb entusiasme.

12.- Desconcert a la platja. El Rintarō, la Kaoruko i els seus amics viatgen a la platja per començar les vacances d’estiu. El Rintarō comparteix amb el Saku el seu recent gaudi amb la rebosteria mentre el grup compra aperitius i focs artificials. El grup arriba a la platja, tot i que la Subaru es manté adust i preocupat que els estigui arruïnant el viatge. La Kaoruko s’adona de les ansietats de la Subaru i l’ajuda a obrir-se amb el Rintarō i els seus amics. El Saku comenta que ja gaudeixen de la seva companyia, cosa que alleuja les preocupacions de la Subaru. El grup prepara els focs artificials a mesura que arriba el vespre, mentre el Saku regala dònuts a la Subaru després de notar que té gana. La Subaru aspira a poder estimar-se a si mateixa de la mateixa manera que la Kaoruko l’estima en el futur. S’uneix als nois per comprar més aperitius i focs artificials, mentre que el Rintarō i la Kaoruko es queden a la platja. Els dos encenen bengales i parlen dels esdeveniments recents quan el Rintarō confessa sense voler els seus sentiments a la Kaoruko, sorprenent-los i posant-los nerviosos a tots dos quan la Subaru i els nois tornen. El grup torna a casa i segueix camins separats, on el Rintarō intenta corregir el contratemps i truca a la Kaoruko.

13.- La Kaoruko i el Rintarō. El Rintarō acorda parlar amb la Kaoruko sobre la confessió recent i la Kaoruko decideix trobar-se durant el festival d’estiu. El Rintarō li aclareix el seu amor, explicant que se sentia sol en adonar-se que el seu temps junts acabaria i admetent que vol experimentar més alegria amb ella. En sentir això, la Kaoruko li revela que el dia que es van conèixer a la fleca va ser quan ella estava carregada per problemes personals. Va plorar en tastar els pastissos de la seva família i va sentir encara més afecte quan el Rintarō la va atendre, afegint que l’havia salvat aquell dia. La Kaoruko admet que visitava regularment la fleca amb l’esperança de parlar amb el Rintarō. Després que el Rintarō, ara desconeixent de la seva primera trobada, la tornés a veure, la Kaoruko va fer esforços per saber-ne més sobre ell i va descobrir que és un estudiant del Chidori, cosa que va fer que el seu amor pel Rintarō florís. Aleshores, la Kaoruko agraeix al Rintarō que li hagi aclarit els seus sentiments i li correspon el seu amor. El Rintarō expressa la seva gratitud per haver pogut descobrir coses noves gràcies als esforços de la Kaoruko, ja que comencen un nou capítol a les seves vides com a parella.