Valoració
Fitxa tècnica
Direcció: Ridley Scott
Guió: Hampton Fanche, David Peoples (novel·la: Philip K. Dick)
Música: Vangelis
Producció: The Ladd Company, Shaw Brothers, Blade Runner Partnership
Distribució: Warner Bros. (arreu del món), Shaw Brothers (Hong Kong)
Actors: Harrison Ford, Rutger Hauer, Sean Young, Edward James Olmos
Estrena: 25/06/1982 (Estats Units), 22/12/1982 (Hong Kong)
Pressupost / taquilla: 30M $ / 41,8M $
Títol original: Blade Runner
[ Acció, drama, ciència ficció, thriller, AI, cyberpunk ] 1 h. 57 min
Wikipedia
Sinopsi
IMDb (
“Un Blade Runner ha de perseguir i intentar posar fi a quatre replicants que han robat una nau a l’espai i han tornat a la Terra per trobar al seu creador.”
Crítica
Perfecta! 
Basada en la novel·la de Philip K. Dick publicada el 1968 Do Androids Dream of Electric Sheep? (Somien els androides amb ovelles elèctriques?).En algun lloc he llegit/escoltat que, per no posar el mateix títol del llibre (era poc comercial), van comprar una novel·la amb el títol Blade Runner a William S. Burroughs que havia fet una adaptació de la novel·la original d’Alan E. Nourse i es titulava The Bladerunner (1979). El mateix any Burroughs en va comprar els drets i va escriure una adaptació a cinema amb el títol Blade Runner (a movie).
En la història original de Nourse el protagonista de la novel·la és Billy Gimp, un home amb un peu tort que fa servir “blades” (fulles de bisturí) per al doctor (el doctor John Long) com a part d'un mercat negre il·legal de serveis mèdics. L'escenari és una societat on el tractament mèdic gratuït i integral està disponible per a qualsevol persona, sempre que compleixi els requisits per al tractament segons les lleis d'eugenèsia. Les condicions prèvies per a l'atenció mèdica inclouen l'esterilització i no hi ha atenció mèdica legítima disponible per a ningú que no compleixi els requisits o no vulgui sotmetre's al procediment d'esterilització (inclosos els nens majors de cinc anys). Aquestes condicions han creat serveis mèdics il·legals en què els “blades runners” subministren subministraments mèdics al mercat negre per a professionals clandestins, que generalment surten a la nit per veure pacients i realitzar cirurgies. Quan esclata una epidèmia entre la classe baixa, el Billy ha de salvar la seva ciutat de la pesta.
En la seva adaptació, el que va escriure Burroughs va ser essencialment una preqüela, explicant com la societat havia arribat a aquell punt de l'esterilització obligatòria, però ell era el que en tenia els drets sobre el títol i ell és qui es va emportar la morterada grossa de l’adaptació al cinema.
Mira que he vist vegades aquesta pel·lícula, però em sembla que aquesta vegada és la primera que l’entenc. I si l’entens, te n’adones de la simplesa de la història… ;-)
(Nota mental: No! Encara no l’he entés del tot, perquè cada cop que la torno a veure –cada cop!– hi veig coses noves que no m’havia adonat ja poden haver passat cinc, deu, vint o trenta anys.)
Sempre he reconegut el mestratge d’aquesta obra d’art, però mai ha estat de les meves pel·lícules preferides… i això que sempre he estat rodejat de gent que no parava d’elogiar-la. A mi, la veritat, sempre m’ha semblat una mica “pesadeta”… excessívament barroca i recargolada. Però ara me n’adono que em fixava en els detalls i no havia entés el fil conductor de la història.
(Diuen que la segona part de la pel·lícula –seqüel·la no oficial– és Soldier (1998) o almenys segueix algunes referències de Blade Runner)
Altres entrades amb referència Blade Runner
- Frases, cites i refranys: Blade Runner (04/04/2010)
- Roy Batty ha nascut (08/01/2016)
Això en deia en altres ocasions:
1.- 04/04/2010
I va ser ahir per la nit que em vaig donar compte d'alguns detalls com per exemple, i deixant de banda l'extraordinària atmòsfera aconseguida amb una il·luminació brillant, l'efecte de ninetes transparents que és fàcil d'aconseguir amb animals però no amb persones. "Ole tus huevos" Ridley Scott! A punt de fer 30 anys, sembla que aquesta pel·lícula va millorant amb els anys com els bons vins… ;-)”
2.- 08/01/2016
Avui 8 de gener de 2016 és el dia de fabricació/creació de Roy Batty, el replicant líder dels renegats –model Nexus-6– de Blade Runner (1982), conegut per la “poesia èpico-mítica” del final de la pel·lícula (que segons diferents making-off realitzats al llarg del temps sorgeixen de la improvisació de l’actor Rutger Hauer): 
“He vist coses que els humans no us creuríeu. Atacar naus incendiades més enllà d’Orió.
He vist rajos C brillant en la foscor a la Porta de Tannhäuser.
I tots aquests moments es perdran en el temps com llàgrimes en la pluja. És hora de morir.”
El text original del guió havia de ser: “He viscut aventures. He vist llocs que els humans mai no veuran. He anat a les fronteres del Mes Enllà i n'he tornat. He estat a la coberta d'un blinker que anava als Plutition Camps amb la suor als ulls veient les naus estelars lluitant a l'Espatlla d'Orió. He sentit el vent als cabells, pilotant naus de prova més enllà de les galaxies negres i he vist una flota d'atac cremant com un llumí i desaparéixer. Ho he vist… ho he sentit.”
Resum (amb espòilers)
Text introductori abans que aparegui la primera imatge de la pel·lícula:
“A principis del segle XXI la Corporació Tyrell va portar l'evolució dels robots a la fase Nexus –un ésser gairebé idèntic a l'humà– conegut com a Replicant.
Els replicants Nexus 6 eren superiors en força i agilitat i si més no equivalents en intel·ligència als enginyers genètics que els van crear.
Els replicants es feien servir com a esclaus a l'espai en l’atzarosa exploració i colonització d'altres planetes.
Després d'un motí sagnant d'un equip de combat Nexus 6 en una de les colònies espacials, es va prohibir que els replicants habitessin la terra, sota pena de mort.
Esquadrons especials de policies –unitats de Blade Runners– tenien ordres de tirar a matar tot replicant que es trobés a la Terra.
A això no se li va anomenar execució, sinó retir.”
Els replicants Nexus 6 eren superiors en força i agilitat i si més no equivalents en intel·ligència als enginyers genètics que els van crear.
Els replicants es feien servir com a esclaus a l'espai en l’atzarosa exploració i colonització d'altres planetes.
Després d'un motí sagnant d'un equip de combat Nexus 6 en una de les colònies espacials, es va prohibir que els replicants habitessin la terra, sota pena de mort.
Esquadrons especials de policies –unitats de Blade Runners– tenien ordres de tirar a matar tot replicant que es trobés a la Terra.
A això no se li va anomenar execució, sinó retir.”
==
Un resum de la pel·lícula utilitzant les meves paraules:
L’any 2019 sis replicants –tres homes i tres dones– escapen de les colònies matant vint-i-tres persones i entren il·legalment a la Terra. Un mor electrocutat intentant introduir-se a la Corporació Tyrell i a un altre l’enxampen en la infiltració, però s’escapa: el Leon. El líder és el Roy Batty i les noies són la Zhora, la Pris i la Rachael. Donat que els replicants acaben desenvolupant emocions igual que els humans, se’ls dona un temps límit de vida de quatre anys. Els fugats de les colònies tenen data de fabricació entre 2016 i 2018 i els queda poc temps de vida.
L’exagent de policia i blade runner Rick Deckard és obligat a investigar la tercera noia, la Rachael, que es troba a la Corporació amb el test de Voight-Kampff i se n’adona que ni la mateixa noia sap que és una replicant, doncs se li han implantat records que no són seus i està convençuda que és humana en un experiment del propi Tyrell per amortiguar les seves emocions. Mentre el Deckard continua les investigacions, el Roy i el Leo intenten esbrinar qui pot perllongar-los la vida: primer assassinen el creador d’ulls que els fa saber que el creador de les seves ments és el mateix Tyrell i els indica que l’única persona que pot fer-los acostar al Tyrell és el ninotaire J.F. Sebastian.
Acabades les deduccions, el Deckard localitza la Zhora en un espectacle amb serps i acaba matant-la. Quan acaba l’incident és fustigat pel seu cap perquè trobi els quatre replicants restants, inclosa la Rachael malgrat l’implant. En la multitud, el Deckard la veu i va darrera d’ella, però fuig, moment en què el Leon l’atrapa i comença a cosir-lo a òsties abans de matar-lo. En l’últim moment, però, la Rachael agafa la pistola del Deckard i acaba matant el Leon d’un tret al cap i acaba liant-se amb el Deckard.
Mentrestant la Pris s’ha infiltrat a casa del ninotaire J.F. Sebastian i, juntament amb el Roy, l’utilitzen d’escut per entrar a casa del Tyrell. Quan el Roy no obté les respostes que busca li esclafa el cap al Tyrell i també mata el Sebastian. El Deckard és enviat a investigar la seva mort a casa del Sebastian i, després d’una breu lluita, el Deckard acaba amb la Pris. El Roy també arriba a casa del Sebastian i comença una persecució a trets i cops de puny que acaba a la teulada de l’edifici, tot plovent, on el Roy, just després de salvar finalment el Deckard, acaba morint per la seva pròpia autocaducitat programada no sense abans deixar anar el seu mític soliloqui:
“He vist coses que els humans no us creuríeu.
Atacar naus incendiades més enllà d’Orió.
He vist rajos C brillant en la foscor a la Porta de Tannhäuser.
I tots aquests moments es perdran en el temps com llàgrimes en la pluja. És hora de morir.”
(I've seen things you people wouldn’t believe… Attack ships on fire off the shoulder of Orion… I watched C-beams glitter in the dark near the Tannhäuser Gate… All those… moments will be lost in time, like… tears… in rain… Time to die.)
El Deckard torna al seu apartament on l’espera la Rachael i, sabent que com el Roy tampoc sobreviurà gaire temps més, fuig amb ell.
(Els diferents finals en les diferentes versions, deixen la resolució de la història amb alguna incertesa, però el que jo entenc es que el Deckard també és un replicant amb records implantats –l’unicorn, per exemple– i tampoc n’era conscient com no ho sabia inicialment la mateixa Rachael.)
L’exagent de policia i blade runner Rick Deckard és obligat a investigar la tercera noia, la Rachael, que es troba a la Corporació amb el test de Voight-Kampff i se n’adona que ni la mateixa noia sap que és una replicant, doncs se li han implantat records que no són seus i està convençuda que és humana en un experiment del propi Tyrell per amortiguar les seves emocions. Mentre el Deckard continua les investigacions, el Roy i el Leo intenten esbrinar qui pot perllongar-los la vida: primer assassinen el creador d’ulls que els fa saber que el creador de les seves ments és el mateix Tyrell i els indica que l’única persona que pot fer-los acostar al Tyrell és el ninotaire J.F. Sebastian.
Acabades les deduccions, el Deckard localitza la Zhora en un espectacle amb serps i acaba matant-la. Quan acaba l’incident és fustigat pel seu cap perquè trobi els quatre replicants restants, inclosa la Rachael malgrat l’implant. En la multitud, el Deckard la veu i va darrera d’ella, però fuig, moment en què el Leon l’atrapa i comença a cosir-lo a òsties abans de matar-lo. En l’últim moment, però, la Rachael agafa la pistola del Deckard i acaba matant el Leon d’un tret al cap i acaba liant-se amb el Deckard.
Mentrestant la Pris s’ha infiltrat a casa del ninotaire J.F. Sebastian i, juntament amb el Roy, l’utilitzen d’escut per entrar a casa del Tyrell. Quan el Roy no obté les respostes que busca li esclafa el cap al Tyrell i també mata el Sebastian. El Deckard és enviat a investigar la seva mort a casa del Sebastian i, després d’una breu lluita, el Deckard acaba amb la Pris. El Roy també arriba a casa del Sebastian i comença una persecució a trets i cops de puny que acaba a la teulada de l’edifici, tot plovent, on el Roy, just després de salvar finalment el Deckard, acaba morint per la seva pròpia autocaducitat programada no sense abans deixar anar el seu mític soliloqui:
“He vist coses que els humans no us creuríeu. Atacar naus incendiades més enllà d’Orió.
He vist rajos C brillant en la foscor a la Porta de Tannhäuser.
I tots aquests moments es perdran en el temps com llàgrimes en la pluja. És hora de morir.”
(I've seen things you people wouldn’t believe… Attack ships on fire off the shoulder of Orion… I watched C-beams glitter in the dark near the Tannhäuser Gate… All those… moments will be lost in time, like… tears… in rain… Time to die.)
El Deckard torna al seu apartament on l’espera la Rachael i, sabent que com el Roy tampoc sobreviurà gaire temps més, fuig amb ell.
(Els diferents finals en les diferentes versions, deixen la resolució de la història amb alguna incertesa, però el que jo entenc es que el Deckard també és un replicant amb records implantats –l’unicorn, per exemple– i tampoc n’era conscient com no ho sabia inicialment la mateixa Rachael.)
==
Resum oficial de la Wikipedia (en anglès):
El 2019 a Los Angeles, l'exagent de policia Rick Deckard és detingut per l'agent Gaff, a qui li agrada fer figures d'origami, i el porten davant del seu antic supervisor, Bryant. Deckard, la feina del qual com a "blade runner" era rastrejar humanoides bioenginyeritzats coneguts com a replicants i "jubilar-los" terminalment, és informat que quatre replicants són il·legalment a la Terra. Deckard comença a marxar, però Bryant fa amenaces velades i Deckard es queda. Els dos veuen un vídeo d'un blade runner anomenat Holden administrant la prova de Voight-Kampff, que està dissenyada per distingir els replicants dels humans en funció de les seves respostes emocionals a les preguntes. El subjecte de la prova, Leon, dispara a Holden a la segona pregunta. Bryant vol que Deckard retiri Leon i tres altres replicants del Nexus-6: Roy Batty, Zhora i Pris.
Bryant fa que Deckard es reuneixi amb el CEO de l'empresa que crea els replicants, Eldon Tyrell, perquè pugui administrar la prova V-K en un Nexus-6 per veure si funciona. En Tyrell expressa el seu interès a veure que la prova falli primer i li demana que l'administri a la seva ajudant, la Rachael. Després d'una prova molt més llarga del que és estàndard, en Deckard conclou en privat a en Tyrell que la Rachael és una replicant que creu que és humana. En Tyrell explica que és un experiment a qui se li han donat records falsos per proporcionar-li un "coixí emocional", i que no té coneixement de la seva veritable naturalesa.
En escorcollar l'habitació d'hotel d'en Leon, en Deckard troba fotos i una escata de la pell d'un animal, que més tard s'identifica com una escata de serp sintètica. En Deckard torna al seu apartament, on l'espera la Rachael. Intenta demostrar la seva humanitat mostrant-li una foto familiar, però en Deckard revela que els seus records són implants de la neboda d'en Tyrell, i marxa plorant.
Mentrestant, els replicants en Roy i en Leon investiguen un laboratori de fabricació d'ulls de replicants i descobreixen l'existència de J. F. Sebastian, un dissenyador genètic dotat que treballa estretament amb en Tyrell. La Pris localitza en Sebastian i el manipula per guanyar-se la seva confiança.
Una fotografia de l'apartament de Leon i l'escata de la serp porten a Deckard a un club de striptease, on treballa Zhora. Després d'una confrontació i persecució, Deckard mata Zhora. Bryant també li ordena que retiri Rachael, que ha desaparegut de la Tyrell Corporation. Deckard veu Rachael entre la multitud, però és emboscat per Leon, que li treu la pistola de la mà i el colpeja. Quan Leon està a punt de matar Deckard, Rachael el salva utilitzant la pistola de Deckard per matar Leon. Tornen a l'apartament de Deckard i, durant una discussió, ell promet no localitzar-la. Quan Rachael intenta marxar bruscament, Deckard la reté i l'obliga a besar-lo, i ella finalment cedeix. Deckard deixa Rachael al seu apartament i marxa a buscar els replicants restants.
Roy arriba a l'apartament de Sebastian i li diu a Pris que els altres replicants són morts. Sebastian revela que, a causa d'un trastorn genètic d'envelliment prematur, la seva vida s'escurçarà, com els replicants que es van construir amb una vida útil de quatre anys. Roy utilitza Sebastian per entrar a l'àtic de Tyrell. Exigeix més vida al seu creador, cosa que Tyrell diu que és impossible. Roy confessa que ha fet "coses qüestionables", però Tyrell ho ignora, lloant el disseny avançat i els èxits de Roy en la seva curta vida. Roy besa Tyrell i després el mata aixafant-li el crani. Sebastian intenta fugir i més tard es diu mort.
A l'apartament de Sebastian, Deckard és emboscat per Pris, però ell la mata quan Roy torna. El cos de Roy comença a fallar a mesura que s'acosta el final de la seva vida. Persegueix Deckard a través de l'edifici i fins a la teulada. Deckard intenta saltar a una altra teulada, però queda penjat de la vora. Roy fa el salt amb facilitat i, a mesura que la subjecció de Deckard s'afluixa, Roy l'aixeca a la teulada per salvar-lo. Abans que Roy mori, es lamenta que els seus records "es perdran en el temps, com llàgrimes a la pluja". Gaff arriba per felicitar Deckard, recordant-li també que Rachael no viurà, però "allò més, qui viurà?" En Deckard torna al seu apartament per recollir la Rachael. Mentre l'acompanya a l'ascensor, s'adona d'un petit unicorn d'origami a terra. Recorda les paraules d'en Gaff i marxa amb la Rachael.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada