Bloc personal,

diumenge, 17 de març del 2024

Interaccions socials #11/2024

Resum d’interaccions socials verbals en forma oral de més de tres minuts de durada en el transcurs de la setmana 11 (2024):
MARÇ
SETMANA 11/2024
dl., 11: 2
dm., 12: 0
dc., 13: 0
dj., 14: 0
dv., 15: 5
ds., 16: 0
dg., 17: 0


Meiji Gekken: 1874 (2024) S01

[484]

Valoració



Fitxa tècnica

sèrie original
Creadors: Tsukasa Sakurai, Naoki Tozuka
==
Direcció: Jin Tamamura
Guió: Naoki Tozuka
Música: Shūji Katayama
Estudi: Tsumugi Akita Anime Lab
Veus de doblatge: Yuichi Nakamura, Satoshi Mikami, Tomoyo Kurosawa
Emissió: 14/01/24 - 17/03/24
Títol original: 明治撃剣-1874-

[ Animació, acció, històric, samurai ] 10 capítols de 22 min.
Wikipedia   |   MyAnimeList (6,41) (1.670)

Sinopsi

IMDb (6,2) (30):
“Al Japó de l'era Meiji, membres de tots els racons de la societat es troben en un complot per enderrocar el govern.”

Crítica

Prometia bastant al principi, però m’ha decepcionat moltíssim i s’ha quedat a mitges…

Sèrie original només de deu capítols… El plantejament inicial de la història donava a entendre que podria ser prou interessant, però la manera en que s’ha anat desevolupant i la manca de recursos artístics ha fet que me n’avorrís ben ràpid.

“Quien mucho abarca poco aprieta” és la sensació que n’he tret d’aquesta sèrie, on volen explicar moltes coses diferents, però acaba dispersant-se en detalls sense importància, fins que finalment es perd; mal explicat i sense un fil conductor mínimament ben traçat.

Primera sèrie (1 de 18) d’anime finalitzada de la temporada hivern 2024.


Llistat per ordre de valoracions d’animes de la temporada hivern 2024

5/5
Sōsō no Frieren (2023) S01
 (temporada doble; continuació) 
(Frieren: Beyond Journey’s End)

5/5
Kusuriya no Hitorigoto (2023) S01
 (temporada doble; continuació) 
(The Apothecary Diaries)

4/5
Ore dake Level Up na Ken (2024) S01
(Na Honjaman Rebeleop - Solo Leveling)

4/5
Yubisaki to Renren (2024) S01
(A Sign of Affection)

4/5
Nozomanu Fushi no Boukensha (2024) S01
(The Unwanted Undead Adventurer)

4/5
Tsuki ga Michibiku Isekai Dōchū (2024) S02
 (temporada doble; primera part) 
(Tsukimichi: Moonlit Fantasy)

4/5
Sasaki to Pii-chan (2024) S01
(Sasaki and Peeps)

4/5
Sengoku Youko (2024) S01
 (temporada triple; primera part) 
 

4/5
Kingdom (2024) S05
 (temporada doble; primera part) 
 

3/5
Shangri-La Frontier: Kusoge Hunter, Kamige ni Idoman to su (2023) S01  (temporada doble; continuació) 
(Shangri-La Frontier: Crappy Game Hunter Challenges God-Tier Game)

3/5
Shin no Nakama ja Nai to Yūsha no Party o Oidasareta no de, Henkyō de Slow Life Suru Koto ni Shimashita (2024) S02
(Banished from the Hero’s Party, I Decided To Live A Quiet Life In The Countryside)

3/5
Dosanko Gyaru wa Namaramenkoi (2024) S01
(Hokkaido Gals Are Super Adorable!)

3/5
Meiji Gekken: 1874 (2024) S01
 

3/5
Hikari no Ō (2024) S02
(The Fire Hunter)

3/5
Yami Shibai (2024) S12
(Yamishibai: Japanese Ghost Stories) (Theater of Darkness)

2/5
Ragna Crimson (2023) S01
 (temporada doble; continuació) 
 

2/5
Undead Unluck (2023) S01
 (temporada doble; continuació) 
 

1/5
Megumi no Daigo: Kyūkoku no Orenji (2023) S01
 (temporada doble; continuació) 
(Firefighter Daigo: Rescuer in Orange)



Resum (amb espòilers)

Any 1874. El Shizuma Origasa, abans samurai del domini Aizu i que ara treballa com a tirador de rickshaw, s'embarca en una recerca per localitzar la seva promesa desapareguda, la Sumie Kanomata. No obstant això, un gir inesperat dels esdeveniments el porta a les files de la recentment establerta força de policia, embolicant-lo en la recerca d'una conspiració amb l'objectiu de derrocar el govern.

Simultàniament, el clan yakuza Moriya dona la benvinguda a un convidat, el Kyōshirō Shuragami, un expert espadatxí. Dins del clan, que està vinculat a la ment que orquestra l'enderrocament del govern, el Kyōshirō es posiciona estratègicament per obtenir un benefici personal.

Això prepara l'escenari per al drama del destí que es desenvolupa entre el Shizuma i el Kyōshirō, on trobades i separacions irònics esperen al Shizuma en el transcurs del seu viatge.

==

1.- Tòquio. Després de la victòria sobre la seva oposició, el nou govern japonès intenta mantenir el poder contra les bosses de resistència. Un grup de rebels ataca i fereix Iwakura Tomomi, la ministra de la dreta. Shizuma Origasa, un tirador de rickshaw, està acusat d'estar implicat perquè el principal agressor, Takechi, anava al seu rickshaw. Mentrestant, Kyoushirou Shuragami, assisteix a una sessió de jocs d'atzar a les instal·lacions del clan Douyama, a la qual també assisteix Takechi. Shuragami provoca un enrenou quan els exposa per fer trampes i quan és atacat fora, ell i la seva petita banda donen una lliçó al clan. Mentre intenta esborrar el seu nom, Shizuma s'enfronta a Takechi, impressionant el superintendent en cap, Kawaji, que ofereix a Shuragami una feina a la policia.

2.- Camí dels carrers. Shizuma té problemes per acomodar-se al paper de policia i es veu involucrat en un altercat amb alguns militars Chindai que assetgen. Shuragami busca unir-se al clan Moriya però el rebutgen. Elimina el clan Douyama per guanyar-se el respecte de Moriya i s'uneix a ells. Una dona que es diu Mary Blackwood, una periodista anglesa, entrevista a Takechi a la presó on extreu d'ell que una geisha va proporcionar informació sobre l'agenda de Tomomi i li va proporcionar una pistola. A la ciutat, la geisha Hinazuru busca més armament. Etou Shinpei, l'antic conseller arriba a la ciutat per aconseguir una solució política pacífica, però la classe guerrera de Saga ha pres les armes amb l'esperança que els lideri contra el govern. Mentrestant, Shuragami s'ofereix a castigar un Chindai que va colpejar un treballador Moriya alhora que els Chindai atacaven la caserna de la policia per alliberar-ne un. Shuragami i Shizuma es troben lluitant junts contra els Chindai.

3.- Caçadors. L'episodi se centra en el ben connectat Zenbei Kuraya, abans conegut com el samurai Masaomi Kuramoto. Ha format un "club de caça" i es dedica a matar dones a la nit. Sumie Kanomata, que ara es diu Hinazuru, va ser l'única supervivent d'una massacre de dones per part de Kuraya i les seves forces en el passat. Shizuma s'assabenta de les activitats assassines de Kuraya i ell i el seu amic Hidenobu Osanai van perseguint els mateixos Kuraya sense autorització. Es troben en Kuraya i el seu club per caçar a l'amic d'Hinazuru, Koume. Juntament amb els reforços policials que arriben més tard, capturen en Kuraya i els seus associats, però Kuraya és posteriorment afusellat i assassinat des de la distància per Hinazuru. Per tancar el capítol sobre les activitats del "club de caça", el Goro Fujita és enviat a matar l'últim membre que queda mentre fuig en tren.

4.- Gekken. Shuragami és acceptat formalment al Clan Moriya i immediatament s'encarrega de representar el clan al Gekkenkai, un torneig d'esgrima amb espases de fusta. Mentrestant, Shizuma té l'assignació de recollir gossos perduts per desobeir ordres, però es troba amb el cos de l'espasaxinès Tachibana Youjirou que havia estat convidat al torneig però va ser assassinat per algú amb una tècnica d'espases bessones. Shizuma és assignat per investigar el torneig encobert com a competidor. Hiramatsu està preocupat perquè en Moriya l'estigui enganyant amb el seu negoci d'exportació d'opi i va decidir castigar-lo. Envia a Dario, un jove arquer i el vell Genjou a emboscar una càrrega de contraban i emmarcar el clan Moriya per a l'atac. Després de les rondes preliminars del Gekkenkai, queden vuit concursants: Shizuma Origasa, Kyōshirō Shuragami, l'habilitat espadachín Koto Nakazawa que fa servir espases bessones, l'enorme Kaijigorou Raigan, l'occidental Blaze Miller, el de mitjana edat Koutarou Takarai i el ràpid expert en paraules. Shimazu i el modest Goro Fujita.

5.- Lluita a mort. A la primera ronda del Gekkenkai, en Shizuma s'enfronta a Kaijigorou Raigan, l'ex lluitador de sumo, tots dos armats amb espases de fusta. Les espases es trenquen i es canvien per espases d'acer amb l'acord dels concursants. Quan tots dos es trenquen, lluiten a mans nues i Shizuma guanya. El següent partit és entre Blaze Miller, que lluita amb una llança jumonji-yari i l'espasasina Koto Nakazawa. Està excessivament confiat i ansiós per guanyar, i aviat és derrotat per Nakazawa. La pluja interromp el torneig. Aquella nit, en Hinazuru intenta enverinar en Shuragami, però fracassa encara que en Shuragami està lleugerament enverinat. L'endemà, Koutarou Takarai, armat amb una falç i una cadena, s'enfronta a l'espasaxí Goro Fujita. Encara que en Takarai té una arma més versàtil, en Fujita aconsegueix apunyalar-lo i matar-lo. A continuació, un Shuragami una mica debilitat s'enfronta a Komasa Shimazu, que encara que és ràpid, és vençut per la tècnica de l'espasa bessona de Shuragami. Mentrestant, l'oficial Makino ha estat contractat per matar Shuragami i demana l'ajuda d'Hidenobu Osanai per emboscar-lo. El pla fracassa i Osanai és ferit per Shuragami però assassinat per Makino. Al Gekkenkai, Shizuma s'enfronta a Nakazawa, a qui derrota sense treure sang.

6.- Atac sorpresa. Fora del Gekkenkai, Nakazawa i Shizuma admeten que es van retenir en el concurs, i Shizuma confessa que és un policia que investiga un assassinat. En Makino li diu a Shizuma la mort del seu amic Osanai per l'espasa de Shuragami i Shizuma entra amb ràbia a l'arena de Gekkenkai i ataca a Shuragami. Shizuma està ferit, però són interromputs per Goro Fujita que afirma que Shuragami és el seu oponent i finalment guanya el combat. Koume finalment troba en Hinazuru i li diu que Shizuma és viu. Hiramatsu sospita que Shuragami està darrere del conflicte entre els clans Moriya i Fujishima. La Kurogi és descoberta mentre investiga l'evacuació de monjos que potser coneguin la ubicació d'una gran quantitat d'or, però és salvada per Fujita. A la conferència de pau entre Moriya i Fujishima, Hiramatsu exposa la identitat real de Shuragami, provocant una batalla total entre Shirugami i els homes d'Hiramatsu. En Guen es sacrifica per salvar en Shirugami, i quan Shirugami apareix atrapat amb Dario i Gensho, Fujita irromp al recinte amb un carro tirat per cavalls per rescatar-los.

7.- Vincles fatídics. Després que en Fujita salvi en Shirugami, en Dario i en Gensho, Shirugami el convida a unir-se a ells contra en Buhei Hiramatsu. Explica que sis anys abans, després que l'Aliança Satchou derrotés el Shogunat, els vencedors van declarar la guerra als Shounai i Aizu per estendre el seu domini del Japó. El conseller militar d'Aizu en aquell moment era un occidental anomenat Buhei Hiramatsu, que va suggerir que busquessin l'ajuda de l'exèrcit prussià i va pressionar el pare de Souichirou Ikegami perquè cedís la regió d'Enzo controlada pels Aizu i els Shounai a canvi. Quan van sentir notícies a bord del vaixell prussià que tots dos clans havien capitulat davant el nou govern, Hiramatsu va matar a Ikegami i els seus servidors per mantenir en secret l'acord i va ferir a Souichirou que va caure per la borda després de perdre un ull. Va ser rescatat i més tard va formar una banda amb Dario, Gensho i Guen. Fujita accepta unir-se a ell. Mentrestant, Shizuma s'assabenta que Sumie és viva i va a buscar-la, però ha anat a les curses de cavalls amb una pistola, planejant assassinar en Toshimichi Okubo.

8.- Enfrontaments furiosos. A l'hipòdrom, Sumie intenta disparar a l'Okubo per venjar-se de les autrocitats comeses a "Boshin", però en Shizuma salta al davant i és disparat. Hi ha explosions i Sumie s'escapa en la confusió. La policia s'assabenta que Hiramatsu està darrere de l'atac i planeja unir els Satsuma contra el govern. Mentrestant, Hiramatsu demana a Katamori Matsudaira, l'antic senyor del domini d'Aizu, que lideri una revolta contra el govern, però no es compromet. Mentre investiga una notícia menor d'una lluna que desapareix i una pluja de carpes de fusta, Senri Kuroki es troba amb la fàbrica de drogues de Moriya i troba a Gensho a l'interior, que va ser capturat mentre mirava l'edifici. En Kuroki allibera Gensho mentre Shuragami lidera la seva petita banda en un atac a la instal·lació. Al mateix temps, els homes de Moriya treuen el contraban en vagons i encenen la fàbrica, cridant l'atenció de Shizuma i Makino. Shuragami no troba en Hiramatsu i quan els supervivents fugen de l'edifici en flames, Shizuma acusa a Shuragami d'haver matat a Osanai, però ell al seu torn acusa a Makino. Quan Shizuma s'enfronta a Makino, apunyala a Shizuma que sobreviu a l'atac i arresta Makino.

9.- Cels nocturns. Shizuma lliura Makino a la seu de la policia on el superintendent en cap, Kawaji, li informa que Sumie va disparar a Okubo per ordres d'Hiramatsu i convenç en Shizuma de tornar a unir-se a la policia. Tot i que l'antic senyor Aizu no el dóna suport, Hiramatsu continua amb el seu pla per enderrocar el govern. Mary Blackwood es troba en Fujita i al bosc per donar-li informació sobre la revolta prevista però són vists per Dario que dispara a Fujita amb una fletxa tot i que ha perdut el braç dret després de l'atac fallit a la fàbrica de Moriya. Kawaji ascendeix a Shizuma a primer oficial i Nakazawa decideix tornar a casa i li regala una de les seves espases. Shizuma i un equip de policies assalten el campament d'Hiramatsu. Shuragami, Dario, Gensho també arriben, i Gensho utilitza el seu fum al·lucinògen per espantar les tropes, però Shizuma resisteix els seus efectes i talla Gensho amb l'espasa de Nakazawa. El Gensho moribund desencadena una explosió, matant-se i impedint que les tropes segueixin a Shuragami. L'ambaixada britànica rep informació que indica que hi haurà un atac a la nit en globus calent al palau imperial fortament fortificat. Quan cau la nit, Shuragami salta a bord d'un dels globus mentre s'enlairen cap al palau i Shizuma els segueix a peu.

10.- El riu mai s'atura, ni porta la mateixa aigua dues vegades.

Sasameki Koto (2009) S01
(Whispered Words)

[483]

Valoració



Fitxa tècnica

Direcció: Eiji Suganuma
Guió: Hideyuki Kurata (manga: Takashi Ikeda)
Música: Shigeomi Hasumi
Estudi: AIC
Veus de doblatge: Ayahi Takagaki, Megumi Takamoto, Hitomi Harada
Emissió: 07/10/09 - 30/12/09
Títol original: ささめきこと

[ Animació, comèdia romàntica, yuri ] 13 capítols de 22 min.
Wikipedia   |   MyAnimeList (7,05) (26.532)

Sinopsi

IMDb (6,9) (311):
“La història passa a un institut. El personatge principal, la Murasame Sumika, està secretament enamorada de la seva millor amiga, la Kazama Ushio. La Kazama fa anys que s'interessa per altres noies, però sovint la rebutgen. Sempre està buscant una xicota i no s'ha adonat que la Murasame l'estima.”

Crítica

El meu primer yuri

Basada en un manga yuri de Takashi Ikeda ja conclòs, publicat entre 2007 i 2011 amb un total de nou volums.

També es pot trobar sota els títols Sasamekikoto i Sasame Kikoto.

Tot i que és formalment un yuri (amor romàntic entre dones) pensat especialment per public josei (dones adultes), per moments dona la sensació o que està més pensat per seinen (homes adults)…

Correcció: no és el meu primer yuri; abans ja he vist Adachi to Shimamura (2020) S01 que, tot i està qualificat com yuri, no sé perquè, no m’ho semblava pas.



Resum (amb espòilers)

Al manga i l’anime: La Sumika Murasame és una noia de secundària que està enamorada de la seva millor amiga, la Ushio Kazama, però és incapaç de confessar com se sent, ja que a la Ushio només li agraden les noies que considera "boniques" i "petites", mentre que la Sumika és alta i atlètica. La Sumika descobreix que un dels seus companys de classe, un noi anomenat Masaki Akemiya a qui li agrada, va començar a travestir-se per cridar-li l'atenció, però sense voler va ser contractat com a model. La Sumika i la Ushio coneixen dues noies de la seva classe que són parella, la Tomoe Hachikusa i la Miyako Taema; la Tomoe vol crear un "club de noies" on només les lesbianes s'hi puguin unir, però està treballant amb l'oposició. La Sumika accepta anar a una cita amb el Masaki, que ve disfressat com el seu personatge femení Akemi Yamasaki. La Sumika s'involucra amb la seva companya de classe Azusa Aoi, una noia tranquil·la i aspirant a escriptora que planeja assistir a una convenció dōjinshi alimentada pel seu amor per l'autor de yuri Orino Masaka, que és el seu nom artístic del germà gran de la Ushio, el Norio. La Sumika es veu obligada a ajudar l'Azusa i a assistir a la convenció d'estiu, tot i voler passar temps amb la Ushio.

A partir d’aquí, continuació de la història només al manga: Després de la competició del dia esportiu i el festival cultural, una petita noia de secundària alemanya anomenada Charlotte Münchhausen (apodada Lotte), ve a quedar-se a casa i al dojo de la Sumika per entrenar-se en karate. La Sumika, que havia deixat el karate perquè no és "maco", torna a entrenar per ajudar en l'entrenament de la Charlotte, per a alegria del pare de la Sumika. La Ushio no està contenta amb l'entrenament de la Charlotte i només vol que sigui una noia amable i simpàtica. La Charlotte es posa malalta després de córrer sota la pluja durant l'entrenament, i després que la Ushio s'enfronti amb ella, la Sumika s'enfronta, disgustada perquè no pot arribar a ser ni més bonica ni més petita. Seguint el suggeriment de la Tomoe, es crea un club de karate femení amb la Sumika com a presidenta i la Charlotte com a vicepresidenta. Després que la Ushio comenci a adonar-se que té sentiments romàntics per la Sumika, comença a preocupar-se perquè la Sumika deixi de ser amiga d'ella. El Masaki deixa de ser model després d'haver estat exposat traumàticament com a travesti.

Després que la Sumika i les seves amigues entren al segon any de secundària, dues noies de primer any anomenades Mayu Semimaru i Koino Matsubara s'uneixen al club de karate femení. La Sumika està preocupada per la seva relació amb la Ushio, la qual cosa té un efecte advers en el seu rendiment de karate, per a la decepció de la Mayu. La Sumika comença a involucrar-se més amb l'entrenament de karate per allunyar-se de la Ushio i, en fer-ho, involuntàriament s'allunya d'ella. La Ushio es trenca en la depressió a causa d'aquest distanciament, que fa que la Ushio es trenqui el braç, però és capaç de compensar amb la Sumika. La Tomoe fa saber accidentalment a la Ushio que la Sumika té sentiments romàntics per ella, per a sorpresa de la Ushio, i la Ushio finalment accepta que s'ha enamorat de la Sumika, però decideix tornar-se menys dependent de la seva amiga abans de confessar perquè creu que l'amor sempre fallarà per a ella. Mentrestant, la Mayu s'adona que també podria tenir sentiments romàntics per la Sumika, cosa que la distreu en un torneig de karate. Més tard, la Sumika es presenta a la presidència del consell estudiantil, tot i que es troba amb diversos problemes relacionats amb els rumors sobre ella, i es veu obligada a retrocedir quan la Mayu acaba donant cops a un altre estudiant per insultar a la Sumika. Com a tal, la Ushio acaba convertint-se en la nova presidenta del consell estudiantil.

==

1.- Paraules xiuxiuejades. L'amic de Sumika Murasame, Ushio Kazama, revela que està enamorada d'una noia de segon any de la biblioteca de l'escola, Chizuka Nishikigi. La Sumika adverteix a l'Ushio que la Chizuka pot tenir algú més que li agrada i que l'Ushio només quedaria aixafada, cosa que la fa infeliç. L'endemà, Sumika salva a Masaki Akemiya d'una caixa que cau, tot i que nega que sigui una persona agradable. Més tard aquell dia, la Chizuka es torna en contra de l'Ushio perquè el noi que li agradava s'havia interessat en Ushio. Sumika, que havia esperat per disculpar-se amb Ushio, després arriba per consolar-la i després es reconcilia amb ella.

2.- Gent maca. Ushio s'adona a una model d'aspecte simpàtic en una revista. Mentrestant, la Sumika està una mica descoratjada perquè ella mateixa no és el que la gent consideraria maca. Es sorprèn una mica quan Masaki la diu simpàtica, tot i que aconsegueix aixecar-li l'ànim. La Sumika intenta confessar-li a l'Ushio, però de cop li diuen que "no és el seu tipus" abans que tingui l'oportunitat. Just aleshores, Ushio descobreix la model, que immediatament fuig. La Sumika la persegueix en nom d'Ushio només per descobrir que la model és en realitat Masaki, que s'havia fet travestis per cridar l'atenció de la Sumika. Ella el rebutja, però assenyala que cap dels dos es rendirà fins i tot després del rebuig.

3.- Primer petó. A última hora de la tarda a l'escola, la Sumika i l'Ushio descobreixen dues noies fent-se un petó. Quan la discussió de l'endemà es converteix en els primers petons, a l'Ushio es fa la boja idea de fer un primer petó de pràctica. Sumika, sentint-se una mica abatida perquè l'Ushio prefereixi practicar amb un model d'esquelet que ella, i decideix tornar a practicar karate, després d'haver deixat de fumar perquè sentia que no era maco. L'endemà, l'Ushio li demana a la Sumika que la conegui després de l'escola. Suposant que la Sumika tenia algú més en ment, l'Ushio li deixa practicar el primer petó mentre portava una màscara d'Ultraman. Mentre ho fa, són observades per les dues noies que la Sumika i l'Ushio havien vist besar-se abans.

4.- 4+1. Quan la Sumika reconeix en Tomoe Hachisuka i en Miyako Taema com les noies que ella i l'Ushio van veure besar-se l'altre dia, en Tomoe li xiuxiueja a l'orella que la va veure amb l'Ushio. Tomoe li revela a la Sumika la seva visió d'un club només per a noies, i la Miyako intenta xantjar-la perquè s'uneixi, però la Sumika li diu que ella i l'Ushio no són parella. Tant en Tomoe com en Miyako s'adonen que la Sumika està enamorada d'Ushio, que després convencen perquè s'uneixi a ells, deixant un membre més per trobar. La Sumika decideix utilitzar les habilitats de travestiment de Masaki per obtenir reaccions de les noies potencials que agraden a les noies. Va una mica exagerat amb les seves confessions i espanta a tothom. Sumika decideix tornar-ho a provar amb la seva perruca habitual que porta quan es travesteix com Akemi Yamasaki, però quan Ushio el veu, s'inscriu al club i l'Akemi es converteix en un estudiant de transferència. Tanmateix, la sol·licitud del club és rebutjada.

5.- Amics. Tomoe i Miyako vénen a casa de la Sumika per a una sessió d'estudi, tot i que realment estan pensant en plans per al club de les seves noies. La Sumika té problemes per fer malabars amb ells i la seva minyona de casa que la fa vergonya. L'endemà decideixen portar el seu "estudi" a la casa d'Ushio, on Sumika s'adona que ella i Ushio tenen la mateixa foto feta el primer dia d'escola a les seves habitacions. Els preparatius per al sopar aviat es converteixen en una batalla entre Sumika i Miyako, que acaba amb resultats explosius. Després d'un altre intent fallit de treballar junts per cuinar, el germà d'Ushio, Norio, arriba amb uns takoyaki i més tard se'ls uneix el seu amic Kiyori Torioi. Després de marxar, en Tomoe i en Miyako agraeixen a la Sumika per ajudar-los a fer-se amics. Quan la Sumika arriba a casa, imprimeix una foto dels cinc junts.

6.- La nit de la parella. L'Ushio encara té problemes per enfrontar-se a Chizuka després de l'incident entre ells, tot i que suposadament vol demanar-li perdó. En adonar-se dels trets maldestres de la Chizuka, en Tomoe i en Miyako decideixen entrenar a la Sumika perquè es converteixi en una noia maldestra de la qual s'enamoraria en Ushio, amb mals resultats. Més tard, l'Ushio arriba a la casa de la Sumika en lloc d'anar a trobar-se amb la Chizuka. La Sumika s'adona que l'Ushio menteix perquè ja no té sentiments per Chizuka. Més tard aquella nit, Ushio s'ofereix a rentar l'esquena de la Sumika, però la Sumika acaba desmaiant-se de la vergonya. Ushio es renya a si mateixa per agradar-se egoistament i després no agradar a Chizuka, però Sumika li diu que no és culpa seva. L'endemà al matí, Ushio va a Chizuka per disculpar-se i confessar-se, per a consternació de la Sumika.

7.- Nois i noies. La germana petita de Masaki, Manaka, s'endinsa a l'escola per enfrontar-se a la Sumika sobre per què el va rebutjar. Utilitzant algunes tàctiques de llàstima, en Manaka aconsegueix que Sumika accepti anar a una cita amb Masaki. El diumenge, en Masaki es troba amb la Sumika mentre es travesteix, i en Manaka els segueix, utilitzant un pla per reunir-los. Mentrestant, l'Ushio es preocupa una mica quan no pot posar-se en contacte amb la Sumika. Manaka recomana que vagin a veure una pel·lícula romàntica, però acaben veient una pel·lícula de terror. A continuació, la Sumika i la Masaki dinen, tot i que la Manaka no pot colar poció d'amor al menjar de la Sumika a causa de la seva disfressa de cambrera poc convincent. Mentre compra roba, Sumika no pot suportar el fet que la Masaki actuï més simpàtica i femenina que ella mateixa, i fuig només per ser emboscada per un trio d'otakus esgarrifosos que Manaka havia reclutat per fer que Masaki sembli un heroi. Masaki els allunya de Sumika, però aviat es troba en problemes quan no el deixaran sol fins i tot després que reveli que és un noi. Al final del dia, la Masaki simplement li diu a la Manaka que no torni a fer alguna cosa així, mentre que la Sumika mira el seu telèfon per trobar sis missatges de veu d'Ushio.

8.- Ondulació. Alguns companys de classe pregunten si en Tomoe i en Miyako estan sortint realment. Quan una altra companya de classe, Azusa Aoi, es queixa d'una xerrada tan escandalosa, en Tomoe la besa i se'n va corrent avergonyida. Sumika més tard es troba amb Azusa i s'assabenta que és una fan de Masaka Orino, que desconegut per a ella és en realitat el seu nom de Norio. En aprendre que la Sumika ha sentit parlar de les seves obres, Azusa se sent alleujada i es fa amiga d'ella. Just aleshores, cauen per unes escales, només per ser detectats per Ushio en una posició compromesa. La Sumika l'atrapa i, per a la seva sorpresa, l'Ushio comença a plorar. En adonant-se de la incomoditat entre ells, en Tomoe organitza que la Sumika i l'Ushio tinguin una xerrada privada. L'Ushio suposa que les seves llàgrimes eren de veure la Sumika actuant com un home violent, però sap que realment no faria una cosa així. Azusa apareix de sobte, porta amb ella alguns dōjinshi del treball d'Orino, pressionant a Ushio perquè mantingui la identitat de Norio en secret. Quan l'Ushio se'n va, la Sumika s'adona que es posa vermella mentre marxa.

9.- Com un gira-sol. Azusa s'anima a preparar un doujin per a una propera convenció de yuri, suposant que la Sumika l'ajudaria amb això. L'Ushio decideix distanciar-se d'Azusa perquè no es descobreixi la identitat secreta d'en Norio. Tomoe planeja un viatge a la platja per al seu 'club', temptant la Sumika amb el pensament d'Ushio amb un banyador. Pensant en Sumika, Azusa s'inspira per treballar en una història original en lloc d'un doujin, i es passa moltes nits treballant-hi amb l'esperança de mostrar-li a la Sumika el resultat final. No obstant això, es deprimeix molt quan la Sumika no recorda haver-se ofert a ajudar i corre a casa a plorar. Després d'haver-la notat, en Tomoe porta a la Sumika a casa de l'Azusa perquè pugui veure la feina que havia fet l'Azusa i demanar disculpes.

10.- Un esdeveniment a l'estiu. La Sumika acaba treballant amb l'Azusa per acabar el seu doujin per a la convenció de yuri, amb l'esperança d'acabar a temps per unir-se a Ushio i els altres en el seu viatge a la platja. No obstant això, sense que ella ho sap, el seu viatge s'interromp perquè Tomoe destrossa el seu cotxe llogat. Quan s'acosten al final d'una quantitat aparentment interminable de fotocòpies, l'Azusa nota un error ortogràfic. Sumika no suporta deixar-lo allà, així que fa més còpies, havent de visitar diverses botigues per aconseguir una fotocopiadora que funcioni. No obstant això, quan finalment torna, s'ensopega i escampa totes les còpies per tot arreu, fent que la mare d'Azusa rellisqui i els vessi begudes per tot arreu. En adonar-se de l'angoixa que es troba com a resultat l'Azusa, Sumika decideix renunciar a unir-se a la colla i l'ajuda a recuperar les còpies restants per a la convenció. Per a sorpresa de la Sumika, l'Ushio es presenta a la convenció per veure-la i comprar una còpia del seu doujin.

11.- No és res. Per compensar la falta de la platja, els pares de l'Azusa aconsegueixen entrades per a la piscina per a tothom. L'Ushio decideix mantenir-se a distància amb l'Azusa perquè no es descobreixi el secret de la Norio, cosa que molesta a la Sumika ja que és l'única que l'Azusa coneix bé. Convenientment, Kiyori separa tothom en dos grups en funció de la mida del seu pit, posant a Sumika amb Ushio i Tomoe. Ushio i Tomoe són colpejats per alguns nois, però Sumika els espanta quan no mostren interès per la seva figura. Aleshores, Sumika es posa competitiva amb Tomoe per la seva capacitat de natació, però inevitablement perd. Després de recuperar-se a la falda d'Ushio, ella li ensenya a nedar. Mentre ho fan, són detectats per l'Azusa, que s'adona que la Sumika té sentiments per Ushio i es pregunta si ella només estava en el camí. Ella troba una mica de consol després de parlar amb Tomoe i decideix escriure una història basada en els dos.

12.- Has vist la pluja? En un dia de pluja, la colla descobreix una nota amagada en un llibre que fa referència a una cosa determinada, així que decideixen buscar-la. Després d'una investigació, troben la clau d'un armari, però són reticents a anar al vestidor dels nois, així que la Sumika fa que en Masaki vagi a buscar-los. L'armari conté una altra nota que esmenta una persona alemanya. Amb l'ajuda d'Azusa, fan la connexió amb les imatges de músics alemanys a la sala de música. Això els porta a la riera (que en alemany és "Bach"), finalment trobant que és una broma, però divertint-se tot el temps.

13.- Trucant-te. La Sumika va amb la seva família a un viatge per visitar tombes i un festival d'obons, prometent trucar a Ushio quan hi arribi. No obstant això, la casa on havien d'allotjar-se es va danyar per un incendi, de manera que es traslladen a un temple d'una muntanya que, per disgust de Sumika, està fora de l'abast del seu telèfon mòbil, el que significa que no pot contactar amb Ushio. L'endemà, la Sumika s'encarrega de tenir cura d'uns nens. Mentre visita el riu, un dels nens, en Teru, cau d'un arbre al riu, i la Sumika va a salvar-lo, mullant-se el mòbil en el procés. Mentrestant, l'Ushio es preocupa perquè no ha tingut notícies de la Sumika, i es pregunta si s'ha vist atrapada en un accident o alguna cosa així. La Teru demana disculpes a la Sumika per haver causat els seus problemes i es posa a terra. Quan el telèfon de la Sumika comença a funcionar de nou i l'Ushio el truca, la Teru l'apropa ràpidament a la Sumika, que assisteix a un festival i els dos finalment es parlin entre ells.