Valoració
Fitxa tècnica
Yarō Abe (guió, dibuix i tinta)
(Shin'ya Shokudō - Midnight Diner)
Volums 3 (2009) i 4 (2009)
[ Manga seinen, social, gastronomia ] (ed. 2019)
Astiberri
28 capítols (30-57) - 296 pàgines b/n - 148 x 210 mm
Sinopsi
Whakoom:
Aquesta minúscula taverna no té nom, el seu amo tampoc. No obstant això, al barri de Shinjuku, tothom els coneix. Oberta des de les dotze de la nit fins a les set de la matinada, acull els noctàmbuls de Tòquio: boxejadors, prostitutes, actors porno, policies i yakuzas acaben allà per prendre sake, brou, ramen o sopa de miso, segons el que hi hagi a la cuina. Cada plat dóna lloc a una trobada, una història.
La cantina de mitjanit, una autèntica crònica social i culinària, és un supervendes al Japó, on s'han produït dues pel·lícules basades en el màniga, que també té sèrie televisiva en Netflix, amb el títol Midnight Diner: Tòquio stories. A mig camí entre ficció, màniga i documental, la seva adaptació entraria en el que s'anomena "drames culinaris" o "gourmet drames" com Samuraï Gourmet, que s'inspira en El gurmet solitari i la seva seqüela Passejades d'un gourmet solitari (Astiberri, 2010 i 2016). Immersions gastronòmiques que permeten d'altra banda esbossar un retrat de la societat nipona, les seves frustracions i contradiccions.
La cantina de medianoche va guanyar el Premi Shogakukan en 2009, el Premi de la crítica ACBD Àsia de 2017, i aquest segon volum de la sèrie va formar part dels "essencials" del Festival Internacional de Còmic d'Angoulême de 2019.
Crítica
Per llegir tranquil·lament i mica en mica…
Aquest segon volum de l’edició espanyola correspon al tercer i quart volum de la sèrie original japonesa. A dia d’avui hi han publicats 23 volums i sembla que Astiberri ha decidit publicar-los de dos en dos: el primer volum corresponia als volums japonesos primer i segon i el segon volum als tercer i quart. Aquí tenim publicats fins el volum quart.
Com vaig comentar amb el primer volum, hi vaig arribar gràcies a la sèrie live action de Netflix magistralment realitzada. Ara, la lectura del manga, no té la novetat que va suposar llegir-ne el primer, però és igual de bo. Això sí, aquest manga sí cal llegir-lo molt a poc a poc, assaborint-lo com un bon plat i no dependre’n de la lectura immediata, doncs justament està fet per anar llegint capítol per capítol, sense pressa.
Col·lecció
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada