[1388]
Valoració
Fitxa tècnica
Direcció:
Robert Clouse
Guió:
Michael Allin
Música:
Lalo Schifrin
Coproducció:
Sequoia Pictures,
Concord Production Inc.,
Warner Bros.
Distribució:
Golden Harvest (Hong Kong),
Warner Bros. (Internacional)
Actors:
Bruce Lee,
John Saxon,
Ahna Capri,
Bob Wall
Països: 🇺🇸
Estats Units i 🇭🇰
Hong Kong (Regne Unit
(1973) / la Xina); idioma:
anglès, cantonès
Relació d’aspecte:
2.35:1 (Panavision); color:
color
Estrena:
26/07/1973 (Hong Kong),
19/08/1973 (Estats Units)
Pressupost:
850.000 $; recaptació:
400M $
Títol original (coproducció):
Enter the Dragon per al mercat internacional
Títol original (coproducció):
龍爭虎鬥 (Lóng zhēng hǔ dòu) per al mercat xinès
[ lit. Batalles de dracs, lluites de tigres ]
- Operación Dragón a Espanya i Hispanoamèrica
- Enter the Dragon en anglès
- Long zheng hu dou en xinès
- Operació Drac en català
[ Acció, crim,
thriller, arts marcials ]
1 h. 42 min.
Wikipedia
Sinopsi
IMDb (7,6)
(119K) |
Filmaffinity (7,0)
(29,6K):
“Un monjo Shaolin viatja a una fortalesa insular per espiar un senyor de l’opi, que també és un antic monjo del seu temple, amb el pretext d’assistir a un torneig d’arts marcials.”
Crítica
La de l’illa del torneig de lluitadors, l’última que va rodar abans de morir…
Després de l’etapa d’
actor infantil a Hong Kong (1940-1960), el
Bruce Lee (1940-1973) –que va morir l’any
1973 amb trenta-dos anys– va intentar fer carrera a
Hollywood (1966-1970) sense massa èxit. En la seva
tornada a Hong Kong, aquesta va ser la quarta pel·lícula (o cinquena, segons es miri la data de gravació) que va fer de protagonista, fent kung-fu “introduint” les arts marcials.
Va reafirmar la seva popularitat resorgida amb la primera
Tang shan da xiong (1971) (
The Big Boss /
Fists of Fury -
Furia oriental a Espanya) quan es va convertir en una estrella de la nit al dia.
Només va fer cinc pel·lícules com un fenomen de masses:
Va morir el
20 de juliol de 1973. Mai va arribar a veure-la estrenada. De fet, ja va tenir un primer desmai durant el doblatge, el 10 de maig. Quan la van estrenar a Hong Kong el 26 de juliol feia sis dies que era mort; menys d’un mes quan es va estrenar als Estats Units, el 19 d’agost. Tota aquesta llegenda va fer que fos un efecte crida i va provocar, si més no, un èxit aclapador.
A Espanya es va estrenar el 25 de gener de 1974, sis mesos després de la seva mort i amb el boca orella ben extès.
Encara que la coproducció sigui estatunidenca i de Hong Kong, qui més hi va aportar econòmicament –i promocionar– va ser, òbviament, la
Warner Bros. per part dels estatunidencs. La part xinesa aportava la part artística, filosòfica i d’ambientació amb la productora pròpia del Bruce Lee,
Concord Production Inc. i la clàssica de Hong Kong
Golden Harvest, productora de les tres anteriors.
En aquell moment, a Espanya, s’estava emetent per TVE
Kung Fu (1972-1975 als Estats Units). Aquí va arribar el 1973, donant a conèixer el
David Carradine fent de
“pequeño saltamontes” i el seu mestre Po. L’argument inicial d’
Operació Drac m’ho ha recordat i també pel fet de coincidir les dates.
La productora
Golden Harvest només figura en els títols de crèdit com a
distribuïdora pel mercat asiàtic (
Warner Bros. per la resta), perquè la
productora Concord Production Inc. en realitat era una
joint venture (societat a mitges)
Bruce Lee amb el
Raymond Chow, co-propietari de la
Golden Harvest. O sigui que, la
Golden Harvest, ja està dins de la
Concord Production Inc.. L’altra productora, la
Sequoia Pictures, era de socis americans independents (
Weintraub/Heller) de la
Warner Bros..
“Hong Kong, anys 70. El jove Lee és un membre del temple Shaolin i expert de les arts marcials que és reclutat pels serveis d’intel·ligència britànics per infiltrar-se en una operació de drogues, durant un torneig de combats promogut pel cap de la màfia.”
Resum (amb espòilers)
Lee, un artista marcial i instructor del temple Shaolin, és abordat per l’agent d’intel·ligència britànic Braithwaite, que li demana ajuda en una missió encoberta per investigar el presumpte senyor del crim Han, que era un dels estudiants del temple Shaolin. Lee és convençut d’assistir a un torneig d’arts marcials d’alt perfil a l’illa privada de Han per recollir proves que demostrin la seva implicació en el tràfic de drogues i la prostitució.
Com que l’illa de Han només es troba parcialment dins la seva jurisdicció, no poden dur a terme cap investigació formal. Han no permet armes de foc a l’illa per evitar intents d’assassinat i batudes de les autoritats internacionals. Dirigeix una escola d’arts marcials com a tapadora per a les seves operacions i tràfic il·legal i celebra el torneig cada 3 anys per reclutar artistes marcials per expandir el seu negoci il·legal. Lee accepta ajudar Braithwaite, creient que els seus esforços també redimiran l’honor del temple Shaolin que va ser tacat per Han. Poc abans de la seva partida, Lee també s’assabenta que el guardaespatlles de Han, O’Hara, és responsable de la mort de la seva germana Su Lin, interpretada per Angela Mao.
Lee arriba a l’illa de Han i rep una càlida rebuda. S’hi uneixen altres competidors, com ara Roper, un playboy i jugador americà, endeutat i fugitiu de la màfia, i Williams, un activista afroamericà, fugitiu després de defensar-se de dos policies racistes a Los Angeles. Roper i Williams són exgermans de karate i companys veterans del Vietnam, que també tenen una estafa d’apostes: un tindrà un rendiment inferior al normal fins que l’altre pugui apostar sobre el resultat amb bones probabilitats. Roper i Williams guanyen els seus primers combats fàcilment.
Les regles del torneig de Han són senzilles: els competidors competeixen en combats individuals entre ells, i l’oponent, que cau a terra, perd cada ronda. Qualsevol arma està estrictament prohibida a l’arena de combat. Al final del primer dia, l’assistent de Han, Tania, ofereix als competidors les noies que triïn. Williams tria diverses dones, mentre que Roper tria astutament Tania a mesura que creix una atracció mútua entre ells. Lee tria una noia, que va veure a l’entorn de Han, que és Mei Ling, una agent encoberta que Braithwaite havia enviat a l’illa per recopilar informació. Tanmateix, Mei Ling no ha pogut escapar de l’estricta observació de Han de no sortir mai de les seves habitacions.
Aquella nit, Lee comença a buscar i infiltrar-se furtivament a l’illa a la recerca de proves i troba una entrada secreta a una base subterrània on es fabriquen i proven drogues en presoners inconscients. Lee es troba amb els guàrdies de Han, però aconsegueix abatre’ls i fugir abans que puguin identificar-lo. Lee és vist per Williams, que és a fora per prendre l’aire fresc i practicar, malgrat les normes estrictes contra estar fora de nit. L’endemà al matí, Han adverteix als competidors que no surtin de les seves habitacions a la nit. Han castiga els seus guàrdies per la seva incapacitat per complir amb les seves funcions deixant-los ser assassinats per Bolo, el musculós executor i guardaespatlles en cap de Han. Després de l’execució, la competició es reprèn quan Lee és cridat al seu primer combat, que és contra O’Hara.
Durant el combat, Han adverteix a O’Hara que es retiri, ja que Lee continua superant-lo de manera humiliant, fins i tot ignorant les ordres de Han de retirar-se després de ser força apallissat. Lee mata O’Hara amb una doble trepitjada després que intenti atacar-lo per darrere amb un parell d’ampolles de vidre mig trencades, venjant així la mort de Su Lin. Un Han avergonyit acaba bruscament la competició del dia després d’afirmar que la traïció d’O’Hara els ha deshonrat. Més tard, Han convoca Williams a la seva oficina i l’acusa d’atacar els guàrdies la nit anterior. Williams ho nega i vol marxar de l’illa, així que Han el mata brutalment amb la seva mà esquerra protètica de ferro.
Han porta Roper a un recorregut per la seva base subterrània i el convida a ser el seu representant per a les seves operacions il·legals als Estats Units. Han també amenaça implícitament d’empresonar Roper amb altres artistes marcials que es van unir als tornejos de Han en el passat. Roper accepta de mala gana després que Han deixi caure el cadàver brutalitzat de Williams en un pou d’àcid, insinuant que Roper correrà el mateix destí si es nega a cooperar. La mateixa nit, Lee s’infiltra de nou a la base subterrània per reunir proves suficients per justificar l’arrest de Han i aconsegueix enviar un missatge a Braithwaite. Després d’una llarga batalla amb els guàrdies de Han, Lee finalment és atret per una trampa de porta on és empresonat i capturat.
L’endemà al matí, Han ordena a Roper que lluiti contra Lee, però Roper s’hi nega i Han el fa lluitar contra Bolo. Roper aconsegueix dominar i derrotar Bolo després d’una batalla extenuant. Han ordena a tots els seus homes que matin Lee i Roper. Tot i afrontar dificultats insuperables, els presoners de l’illa, alliberats per Mei Ling, i els altres artistes marcials convidats ajuden Lee i Roper a derrotar els guàrdies de Han. Enmig del caos, Han intenta escapar lluitant, però Lee el persegueix i el acorrala al seu museu, on Han recupera una urpa de fulla per substituir la seva mà per preparar-se per a una lluita brutal. Han es retira a una habitació plena de miralls, cosa que resulta desorientadora per a Lee fins que Lee recorda les seves lliçons al Temple Shaolin i trenca tots els miralls per espatllar les il·lusions de Han. Lee dóna una puntada de peu a Han, que es veu empalat a la seva pròpia llança que estava mig arponada a través d’una paret.
Lee torna amb Roper i intercanvien un cansat gest d’aprovació amb el polze quan l’exèrcit finalment arriba per prendre el control de l’illa.
