Valoració
Fitxa tècnica
- Japan Media Arts Festival 2010, gran premi categoria animació
Direcció: Masaaki Yuasa
Guió: Makoto Ueda, Masaaki Yuasa (novel·la: Tomihiko Morimi)
Música: Michiru Ōshima
Estudi: Madhouse
Veus de doblatge: Shintarō Asanuma, Hiroyuki Yoshino, Maaya Sakamoto
Emissió: 22/04/10 - 01/07/10
Títol original: 四畳半神話大系
[ Animació, comèdia fosca, psicològica, misteri, comèdia romàntica ] 11 capítols de 22 min. + 3 OVA especials de 6 min.
Wikipedia | MyAnimeList (8,56) (141.655)
Sinopsi
IMDb (8,4) (4,7K):
“Quan una nit un estudiant sense nom de la Universitat de Kyoto es troba amb un semidéu, demana reviure els darrers tres anys per tal de guanyar-se el cor de la senyora Akashi, l'objecte del seu afecte.”
Crítica
Una disbauxa onírica amb una veu en off com una ametralladora que és difícil de llegir en VOSE…
Basada en una novel·la de la Tomihiko Morimi publicada el 2004. Després de l’anime de 2010, l’autora, amb la col·laboració d’un dels guionistes de l’anime, el Makoto Ueda, va publicar un spin-off, Yojōhan Time Machine Blues (The Tatami Time Machine Blues), publicat el 2020 i, a continuació, va sortir l’anime de l’spin-off el 2022 en un ONA de 6 capítols. El mateix 2022 hi ha la pel·lícula d’aquest spin-off.
En anglès es pot trobar com The Tatami Galaxy o, sense l’article de davant, Tatami Galaxy. També es pot trobar amb els títols Yojouhan Shinwa Taikei, Yojo-Han Shinwa Taikei i Yojou-Han Shinwa Taikei.
La veritat és que està per sobre de la majoria d’animes, però pel fet de ser “alternatiu” pot tirar enrera. A més, el fet el protagonista principal es passa bona part del capítol descrivint situacions en veu alta a tota velocitat que, pels que en llegim la VOSE, costa de seguir. Dels pocs animes que valdria la pena doblar, doncs tant de diàleg subtitulat llegit et fa perdre les delícies de l’animació…
Temporades
Resum (amb espòilers)
Un vespre de tardor en un misteriós ramen darrere del santuari de Shimogamo, un estudiant solitari de tercer curs xoca amb un home amb un cap en forma d'albergínia que s'anomena a si mateix un déu del matrimoni. Conèixer aquest home fa que l'estudiant reflexioni sobre els seus darrers dos anys a la universitat: dos anys passats amargament intentant trencar parelles al campus amb el seu únic amic Ozu, un home d'aspecte macabre que sembla que es vol fer la seva vida el més miserable possible. Amb la decisió de treure el màxim profit de la resta de la seva vida universitària, l'estudiant intenta demanar-li a la companya de classe Akashi, poc sociable però de bon cor, però no ho aconsegueix, fet que el va fer penedir de no haver viscut la seva vida universitària d'una altra manera. Tan aviat com aquest pensament li passa pel cap, però, es veu llançat a través del temps i l'espai fins al començament dels seus anys a la universitat i se li dona una altra oportunitat de viure la seva vida.
Surrealista, artístic i al·lucinant, Yojōhan Shinwa Taikei narra les desventures d'un jove en un viatge per fer amics, trobar l'amor i experimentar la vida del campus de color rosa que sempre va somiar.
==
1.- Cercle de Tennis "Cupido". En una parada de ramen darrere del santuari de Shimogamo, el protagonista coneix un home que afirma que és un déu del casament i que l'Akashi estarà lligat al protagonista o a l'Ozu. El protagonista reflexiona sobre unir-se al cercle del tennis com a estudiant de primer any, només per amargar-se al saber que la seva pertinença estava composta íntegrament per parelles; instigat per Ozu, va passar els dos anys següents sabotejant les relacions dels seus companys de club. Li va agradar l'Akashi i li havia promès que la portaria a la parada de ramen darrere del santuari. Higuchi diu al protagonista que confessi els seus sentiments a l'Akashi durant Gozan no Okuribi, però no ho aconsegueix.
2.- Cercle de Cinema "Misogi". El protagonista s'uneix al cercle cinematogràfic, però les seves idees pel cinema són rebutjades per Jogasaki, el president del cercle. Animat per l'Ozu, el protagonista passa els dos anys següents rodant un documental que exposa els pitjors aspectes del personatge de Jogasaki, inclosa la seva nina d'amor Kaori. S'estima Akashi, l'únic membre del cercle que s'interessa per les seves pel·lícules, però ella el rebutja en veure l'exposició.
3.- Associació Ciclista “Soleil”. El protagonista s'incorpora al club ciclista, però és massa fràgil per ser competitiu a les curses. Es passa els dos anys següents estalviant diners per comprar-se una bicicleta de carretera, però és robada. Akashi recluta el protagonista perquè sigui el pilot del planador home ocell que està construint; el protagonista s'entrena sota Jogasaki per preparar l'esdeveniment, però la seva musculatura augmentada el fa massa pesat per al planador. Quan l'Ozu intenta robar el planador, llisca cap a un nivell cap a un estany. El protagonista intenta dirigir l'avió cap a un lloc segur, però en canvi l'estavella.
4.- Es busquen deixebles. El protagonista i l'Ozu es converteixen en deixebles d'Higuchi, que al llarg de dos anys els fa fer una varietat de tasques mundanes. La tasca final del protagonista és trobar un raspall de tortuga mític que suposadament pugui netejar qualsevol cosa; és ajudat per Akashi, també deixeble d'Higuchi. En trobar el pinzell, Higuchi revela que ha escollit el protagonista com a successor per dur a terme una "guerra de proxy" amb Jogasaki, la causa original de la qual s'ha perdut en el temps. Jogasaki tria Ozu com el seu successor, que es revela que ha estat un agent doble durant tot el temps.
5.- Cercle de Softbol "Honwaka". El protagonista s'uneix a l'equip de softbol, però descobreix que la bondat exterior dels seus membres emmascara la seva ment rusc i tendències de culte. L'equip és propietat d'una empresa d'aliments saludables, i el protagonista s'enamora de la filla del propietari de l'empresa; passa els dos anys següents comprant un gran volum de productes de l'empresa, abans de ser convidat a visitar la seva fàbrica. El propietari de l'empresa creu que el món s'acabarà el 2012 i ha construït una Arca de Noè, que posteriorment és robada i estavellada per Ozu. El protagonista i l'Ozu fugen de la fàbrica i són rescatats pel propietari de la botiga de ramen.
6.- Cercle de conversa en anglès "JoEnglish". El protagonista s'uneix a tres cercles com a estudiant de primer any, un dels quals és el Cercle de conversa en anglès. S'apropa a Hanuki, un company del club, alhora que viu amb Kaori la nina d'amor i intercanvia cartes amb una noia anomenada Keiko. Una nit, ha d'escollir entre prendre una copa amb Hanuki, passar temps amb la Kaori abans de tornar-la a Jogasaki o conèixer la Keiko en persona. Ell tria a Hanuki, i després d'una nit de beguda intensa, acaba al seu apartament. Per a disgust de Johnny, la personificació de la libido del protagonista, opta per no correspondre al coqueteig ebri de Hanuki i torna a casa.
7.- Cercle "Associació Espectacle d'Herois". El segon dels tres clubs als quals s'ha sumat el protagonista en l'episodi anterior és l'Associació Hero Show, on es vesteix de personatge disfressat i actua per a nens. Durant un espectacle, el protagonista intervé quan Akashi és assetjat per dos homes. Això crida l'atenció de Jogasaki, que contracta el protagonista perquè sigui el guardaespatlles de Kaori. El protagonista torna a enfrontar-se a l'elecció de quina de les tres dones passarà la nit; ell tria Kaori i intenta fugir amb ella, però una vegada més és renyat per Johnny quan dubta a consumar els seus desitjos. Jogasaki, que ha estat informat de les accions del protagonista per l'Ozu, troba el protagonista, l'expulsa i torna a agafar Kaori.
8.- Cercle de lectura "MAR". El tercer dels tres clubs als quals s'uneix el protagonista és el Cercle de Lectura, on Ozu li presta una novel·la amb el nom i l'adreça de Keiko, el seu anterior propietari. La Keiko i la protagonista intercanvien cartes durant els dos anys següents, abans que ella els convidi a conèixer-se. Un cop més, la protagonista s'enfronta a una tria entre les tres dones; va a l'apartament de la Keiko, només per trobar l'Ozu. Apareix l'Akashi i explica que va escriure les cartes a instàncies de l'Ozu com una broma; tot i que Ozu finalment es va cansar de la broma, va continuar escrivint les cartes de debò com a agraïment per quan la protagonista la va salvar a l'Hero Show. El protagonista torna a casa, on en Johnny l'ensenya per no haver demanat sortir a l'Akashi.
9.- Societat secreta "Lucky Cat Chinese Restaurant". Com a estudiant de primer any, el protagonista s'uneix a una societat secreta que organitza les dubtoses activitats del campus vistes als episodis anteriors. Mentre que el protagonista fracassa en les diferents missions que la societat li assigna, Ozu és increïblement efectiu i finalment es converteix en el líder de la societat. Sota l'Ozu, el protagonista ascendeix a les files de la societat, però encara se sent insatisfet amb la vida; Higuchi explica que això es deu al fet que la vida perfecta i idealitzada del campus que busca no existeix realment. En el fons de la seva depressió, el protagonista descobreix que l'Ozu té núvia; està consternat en saber que l'Ozu, que sempre semblava estar perdent el temps, ha gaudit realment dels seus anys universitaris. El protagonista declara que simplement hauria de quedar-se a la seva habitació de 4 ½ tatami; a diferència de cada episodi anterior, el temps no es rebobina.
10.- L'ideòleg del tatami 4½. Desil·lusionat pel descobriment que una vida perfecta no existeix, el protagonista no s'uneix a cap club com a estudiant de primer any, i opta per passar tot el seu temps lliure a la seva sala de tatami de 4½. Es desperta un matí i descobreix que està envoltat per un nombre infinit d'habitacions aparentment idèntiques darrere de cada porta, finestra i paret. Sembla que les habitacions presenten lleugeres variacions, cadascuna corresponent a un univers paral·lel determinat per les eleccions que ha pogut fer (i ha fet) al llarg de la sèrie. Aclaparat per la solitud, el protagonista s'ensorra. Una vegada més, el temps no retrocedeix.
11.- La fi de l'era del tatami 4½. Encara atrapat en el món del tatami, el protagonista continua buscant una sortida sense èxit, i finalment torna a l'habitació on va començar. En notar que el mochiguman perdut d'Akashi penja del sostre de totes les habitacions, s'adona que estima l'Akashi. A mesura que s'adona, apareix un eixam d'arnes, que el fan retrocedir a la nit de Gozan no Okuribi representada al primer episodi. De tornada a la realitat, rescata a l'Ozu dels diferents grups als quals ha fet mal al llarg de la sèrie i demana a l'Akashi que vagi a la botiga de ramen després de tornar-li el mochiguman. El protagonista surt de la sala de tatami 4½ i comença a sortir amb Akashi. El protagonista i l'Akashi visiten l'Ozu i, en una versió reflectida de la seva conversa del primer episodi, el protagonista s'ofereix a prestar ajuda a l'Ozu.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada