Barakamon (2014) S01

[208]

Valoració

Fitxa tècnica

Direcció: Masaki Tachibana
Guió: Pierre Sugiura, Satsuki Yoshino (manga)
Estudi: Kinema Citrus
Veus de doblatge: Daisuke Ono, Suzuko Hara, Nozomi Furuki

[ Animació, comèdia, drama, slice of life ] 12 capítols de 22 min

Sinopsi

IMDb (8,2):
“Com a càstig per donar un cop de puny a un famós cal·lígraf, el jove i guapo cal·lígraf Handa Seishu és exiliat a una petita illa. Com a algú que mai no ha viscut fora d'una ciutat, Handa s'ha d'adaptar als seus nous veïns absurds, com la gent que viatja amb un tractor, els visitants no desitjats que mai no fan servir la porta principal, els nens molestos que fan servir casa seva com a pati, etc. el noi de la ciutat s'enfronta a totes les dificultats boges? Descobreix-ho en aquesta estranya comèdia insular plena d'innocència i rialles!”

Crítica

De les millors que he vist últimament…

Basat en un manga de 18 volums editat entre 2009 i 2018, del que se’n va fer un spin-off (preqüela) de 7 volums més entre 2013 i 2018 (l’spin-off també té sèrie de 12 capítols).

Sí hi ha un moment que sembla que hagin d’omplir amb els estereotips de totes les sèries, però el plantejament és magnífic i tot el planter de personatges secundaris omplen amb sobres alguna cosa que justeja. M’ha agradat especialment la veu de doblatge de la Naru, la nena petita. Sembla ser que, a la sèrie, la Naru és més petita que al manga.

M’he fet un bon fart de riure i també d’emocionar-me, en alguns moments. M’ha arribat al cor!

Una cosa que m’ha atret visualment des de bon començament són els paisatges, en especial el color del mar degradat de blau a turquesa. Cada cop que apareixia em tenia ben encisat.

M’ha agradat molt també l’accent del parlar del sud que, en aquest cas, sembla que han convertit més aviat en un parlar “paleto”.

Una altra cosa que he après és on estan les illes Gotō, amb l’illa de Fukue com illa principal, amb aeroport, a l’oest de Nagasaki (illa de Kyūshū). Tenint en compte que les postes de sol apareixen sobre el mar, que hi han molts camps de conreu i que té port de pesca, es podria considerar que la localització és Tomiemachi Yamashita.

Resum (amb espòilers)

Seishu Handa és un cal·lígraf professional de 23 anys, malgrat la seva jove edat. Quan l'ancià comissari d'una exposició critica la seva cal·ligrafia per ser massa poc original ("com un llibre de text"), Seishu s'enfada i li dona un cop de puny. Per això, el seu pare l'envia de retir a l'illa de Goto, prop de Kyushu. Allà, coneix els habitants despreocupats, interactua amb ells i comença a trobar el seu propi estil.

El títol de la sèrie significa "enèrgic/alegre" en el dialecte local de les illes Goto. El primer episodi també s'anomena "Barakakodon" que significa "nen enèrgic/alegre", que fa referència a la Naru Kotoishi, una nena molt hiperactiva que arriba a la vida d'Handa.

La història de l’spin-off preqüela Handa-kun tracta sobre els divertidíssims dies de secundària del geni de la cal·ligrafia, Seishu Handa, que també va ser protagonista de Barakamon.

==

1. Nen problemàtic. Després de donar un cop de puny a l'ancià comissari de l'exposició per insultar la seva cal·ligrafia, Seishu Handa és enviat a un poble d'una illa prop de Kyushu, on té previst millorar el seu ofici. En Seishu té problemes per afrontar el xoc cultural en comparació amb la seva educació a Tòquio: la gent parla amb accents estranys, la casa té una tecnologia antiga i una nena petita, Naru, el molesta contínuament. Aquella nit, Seishu es troba amb els habitants del poble mentre l'ajuden a traslladar-se a la resta de les seves pertinences.

2. Molest. En Seishu coneix els amics de la Naru, els estudiants de secundària Miwa i Tamako. El fill del cap del poble, Hiroshi, porta a Seishu la cuina de la seva mare i descobreix que Seishu ha treballat a prop de la mort. En Naru li mostra a l'Hiroshi l'esforç que Seishu posa en el seu treball, inspirant a Hiroshi. L'endemà, en Naru descobreix que Seishu s'ha ensorrat per l'esgotament, i és traslladat d'urgència a l'hospital, on tothom el visita. En Seishu coneix un pacient gran, però quan és donat d'alta, li diuen que era l'únic pacient que hi havia, i els altres es pregunten si va veure un fantasma.

3. Mochi llançat en celebració. La Seishu coneix la Tamako a la botiga general, i s'assabenta que va escriure un manga que vol presentar a una revista shounen, tot i que ell troba que el seu esborrany és extremadament violent. L'endemà, Seishu rep la notícia que la seva entrada al concurs de cal·ligrafia es va situar en segon lloc darrere del treball d'un participant més jove, deixant-lo deprimit. En un intent d'animar-lo, Naru l'arrossega a un concurs de captura de mochi. Quan Seishu és incapaç d'atrapar-ne cap, una dona gran li aconsella que esperi les oportunitats davant seu en lloc de lluitar contra els altres.

4. Els pares de l'illa. En Seishu descobreix que el seu ordinador i el seu mòbil han deixat de funcionar, així que va a la botiga general per fer una trucada. El telèfon de la botiga general acaba sent un vell telèfon rotatiu, que el germà petit de Tamako, Akki, l'ha d'ajudar a utilitzar, fent-lo avergonyir. El pare de Miwa fa que Seishu pinti una frase llarga en kanji al seu nou vaixell com a nom. En Seishu s'entra en pànic per desordenar-se, però després que els nens posen empremtes de mà al casc, descobreix que sí que pot escriure al vaixell.

5. Anar a nedar a la platja. Quan la Miwa i la Tamako demanen ajuda amb els deures d'escriure, Seishu els imprimeix la seva pròpia formació de cal·ligrafia. Acompanya els nens en el seu viatge a la platja i intenta cuidar-los, però com que no té experiència, segueix relliscant a la costa rocosa relliscada. A la tornada, murmura que estava preocupat per la seguretat del grup. Els nens l'abracen com a resposta, prometent que no el preocuparan més. L'agent de Seishu arriba a l'illa amb un cal·lígraf més jove a remolc.

6. Nois de Tòquio. L'agent de Seishu i únic amic Takao apareix borratxo amb el cal·lígraf pròdig Kosuke. En adonar-se que en Kosuke és el cal·lígraf més jove que va vèncer a Seishu en el concurs anterior, la Miwa i l'Hiroshi intenten que se'n vagi. En Seishu els diu que sabia qui era en Kosuke, però que ha anat endavant. Kosuke li diu a Seishu quant l'idolatria i li suplica que torni a Tòquio, dient que l'art de Seishu ha anat a la baixa des que va arribar a l'illa. Seishu té una crisi, se sent atrapat entre escriure per a un premi i escriure per ell mateix. Quan veu la Naru i la Hina, reitera la seva decisió de quedar-se.

7. Un peix d'alt grau. El grup porta Kawafuji i Kosuke a pescar. Quan l'Hiroshi li dóna la seva canya de pescar a en Kosuke, un peix gran agafa l'esquer i el grup l'ajuda a enrollar-lo. Identifiquen amb alegria el peix com el peix hisanio que Hiroshi perseguia. Just aleshores, el peix torna a caure a l'aigua, deixant el grup entre riures. L'endemà, en Kosuke i en Kawafuji abandonen l'illa i el grup ve a despedir-los.

8. Dansa de cant budista. La colla decideix fer una festa d'aniversari sorpresa per a Naru. En Seishu, sense èxit, intenta agafar un escarabat per regalar-la i després perd l'escarabat que un dels nens del poble, Kentarou, li dona quan li mossega la mà. Finalment, en Seishu regala a Naru un bitllet "Faré el que em digui". L'endemà, la Naru i la Seishu van al cementiri per al Bon Festival, on Seishu s'adona que malgrat la naturalesa alegre de la Naru, s'ha de sentir sola i decideix donar-li el màxim de temps possible mentre ell és allà.

9. Estava gairebé ferit greument. Seishu no té ni idea de què escriure per al Concurs de l'Institut Naruka. Amb ganes de refrescar-se amb un bany calent, descobreix que la seva caldera del bany està trencada. Escalfa el bany amb un foc, però la Miwa i la Tamako s'hi fan un embolic, fent-lo enfadar. En Seishu i en Hiroshi troben nens d'un altre poble que assetgen el grup de Naru, i tots s'enfronten a una baralla infantil. L'endemà, Seishu va a les muntanyes amb els nens i cau d'un penya-segat. Pensant que morirà, veu una estrella fugaç i demana el desig de ser salvat, just abans que el grup el trobi.

10. Anem tots junts. En Seishu finalment acaba el seu treball per a l'exposició de l'Institut Naruka: diu Estrelles, inspirat en el cel nocturn estrellat que havia vist. El director decideix que Seishu hauria de tornar a casa. Al telèfon amb Kawafuji, Seishu diu: "Tornaré". L'endemà, assisteix amb el grup a la festa major, on gaudeix molt, no havent assistit mai a cap festival per la seva carrera de cal·ligrafia. Incapaç de dir-ho al grup, Seishu abandona l'illa l'endemà al matí sense informar a ningú.

11. Estic a Tòquio. Seishu torna a Tòquio i es preocupa pel seu nou treball, ja que no és realment el seu estil. Demana disculpes al director per donar-li un cop de puny, i se li perdona, ja que el director creu que Seishu ha madurat. En un estat de pànic, Seishu diu que el seu treball no és la seva entrada oficial al concurs. Com a resultat, ha d'escriure alguna cosa nova i s'enfonsa en la desesperació. La banda de tornada a l'illa el crida, i en Naru li diu que torni a casa, l'illa. Això inspira a Seishu a crear una altra obra, que anomena "el mur de pedra".

12. Content que hagis tornat. La mare de Seishuu està en contra que torni a l'illa, creient que és una mala influència. En Seishu s'assabenta que la Miwa i la Tamako han guanyat premis pel seu treball de cal·ligrafia, i reflexiona que hauria d'haver estat allà per celebrar-ho amb ells. En veure com li importa, la seva mare accepta deixar-lo tornar. De tornada a l'illa, la colla el sorprèn. Seishu rep la notícia que va aconseguir el 5è lloc al concurs, però està satisfet, ja que era un treball del qual podia estar orgullós. Li diu a la Naru que ara mateix, el grup és el més important per a ell. Es revela que "el mur de pedra" havia estat una obra que mostrava tots els noms del grup, sent el nom de Naru el més gran.